What is the translation of " NENNENSWERTE " in English?

• significant
• notable
• appreciable
• noteworthy
• considerable
• substantial
• major
• worth mentioning
• appreciably
• nameable

Examples of using Nennenswerte in German and their translations into English

Keine nennenswerte Familie.
No family to speak of.

Für 2014 erwartet Schäuble keine nennenswerte Steigerung.
Schäuble does not expect any nameable increase in 2014.

Keine nennenswerte Zukunft.
No future to speak of.

Eine sehr einfache Familienwanderung ohne nennenswerte Steigungen.
A very easy family hike with no significant inclines.

Weitere nennenswerte Tracks sind"Bulls.
Other tracks worth mentioning are'Bulls.

Einige Londoner Vereine pflegen keine nennenswerte Rivalitäten.
Some of the London clubs don't have any remarkable rivalries.

Es sind bereits nennenswerte Auswirkungen zu verzeichnen.
There has been a noticeable impact already.

Das Unternehmen ist europaweit vertreten und hat nennenswerte Marktanteile!
MECVEL is represented all over europe and has important market shares!

Nennenswerte Plünderungszüge unternahmen die Slawen in dieser Zeit ebenfalls nicht.
No notable Slav raids took place in this time, either.

Das ISP hat keine nennenswerte Ausstattung.
The ISP possesses no facilities to speak of.

Gibt es nennenswerte Anreize für eine Unter- oder Überregistrierung?
Are there major incentives for under-registration or over-registration?

Europa hat zur Zeit keine nennenswerte Außenpolitik.
At the moment, Europe does not have a foreign policy to speak of.

Weitere nennenswerte Änderungen und Ergänzungen in chronologischer Reihenfolge.
More changes and amendments worth mentioning in chronological order.

Fruit hat keine außergewöhnlichen Stärken aber auch kaum nennenswerte Schwächen.
It has no outstanding strengths but neither any serious weaknesses.

Andere Andendungen Andere nennenswerte Anwendungen für Wasserstoff sind.
Other applications Other important applications of hydrogen are.

Konsolidierungseffekte aus Akquisitionen spielten 2011 keine nennenswerte Rolle.
In 2011, consolidation effects resulting from acquisitions did not play any appreciable role.

Sie sollten keine nennenswerte Belastung von Phosphat oder Nitrat aufweisen.
They should have no load of phosphates or nitrates worth mentioning.

Für andere Mitgliedstaaten können hier jedoch nennenswerte Schwierigkeiten entstehen.
For other Member States, however, considerable difficulties could arise here.

Es ist keine nennenswerte Verbesserung des geschlechtsspezifischen Lohngefälles oder der Geschlechtersegregation nach Berufen zu verzeichnen.
There is no discernible improvement in the gender pay gap or occupational segregation.

Dadurch können Flußpferde ohne nennenswerte Reibung durchs Wasser gleiten.
River-horses can glide through it without considerable friction through the water.

Die einzige nennenswerte Siedlung auf Croker Island ist die Aboriginal-Gemeinde von Minjilang, an der Mission Bay an der Ostküste gelegen.
Settlement==The only notable settlement on Croker Island is the Aboriginal community of Minjilang, located on Mission Bay on the east coast.

Grundlagenausdauer mit Western Flair ohne nennenswerte Steigungen oder Gefälle!
Basic endurance with a western flair, without ascents or descents worth mentioning.

Zwei nennenswerte Ausnahmen bilden die Japan National Railways und ihre Nachfolgegesellschaften sowie die Nippon Telephone und Telegraph Public Corporation. tion.
Two notable excep tions concern Japan National Railways and its successor companies and the Nippon Telephone and Telegraph Public Corporation. tion.

Mit unseren Lösungen schaffen wir für Unternehmen nennenswerte Effizienzsteigerungen.
Our solutions enable us to generate considerable increases in efficiency for companies.

Die Anlage ist seitdem ohne nennenswerte Einschränkungen im Betrieb. Schlossparkstadion Brühl.
Since then the facilities have been in operation without any limitations worth mentioning.

Bis zum heutige Zeitpunkt verläuft die Montage ohne nennenswerte Verzögerungen oder Probleme.
To date, assembly work has been proceeding without any major delays or problems.

Zentralen Staatsgewalt gegenüber selbständig da, denn der Minister übt keine nennenswerte allgemeine Aufsicht über die Behörde aus, abgesehen von der Ernennung der Mitglieder der Kommission.
Firstly, independent in relation to the central State authority: apart from appointing the members of the commission, the minister does not exercise any appreciable general supervision.

In keiner der Gruppen fanden sich beim Körpergewicht nennenswerte Veränderungen gegenüber Baseline.
There was no meaningful change from baseline in body weight in either group.

Eine weiträumige Felder und Wiesenlandschaft ohne nennenswerte Erhebungen prägt ihr Erscheinungsbild.
There are rast fields and spacious meadows without worth mentioning rises.

Sollte diese Praxis sich weit verbreiten, würde es keine nennenswerte Lebensmittelknappheit geben.
Should this practice become widespread, there would be no shortages to speak of.