Examples of using Notwendigen parameter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie enthält alle notwendigen Parameter.
This contains all the necessary parameters.Die jeweilige Komponente erhält beim nächsten Einschalten bzw. Hochlauf alle für den Betrieb notwendigen Parameter.
The respective component receives all the parameters necessary for operation at the next power-on or boot-up.Zunächst fragt das Konfigurationsprogramm alle notwendigen Parameter und Gegebenheiten ab.
Anschließend werden alle notwendigen Parameter gemäß OCABR Guidelines für das jeweilige Produkt im Labor getestet.
Subsequently all required parameters are tested accordingly to the product specific OCABR guidelines at the laboratory.Schneller Zugriff auf jeden notwendigen Parameter.
Lightning fast access to all required parameters.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
wichtigen parameternfolgende parameterandere parametertechnische parameterdie folgenden parameterverschiedene parameterweitere parameterrelevanten parameterpharmakokinetischen parameterzusätzliche parameter
More
Alle notwendigen Parameter der mit dem Teststand kommunizierenden Systeme können mit Hilfe der AFDX Suite frei definiert werden.
All required parameters of systems which communicate with the test stand can be defined freely with EC Comp's AFDX Suite.Die JobControl Lasersoftware liefert bereits alle notwendigen Parameter.
Die Erfassung der für den Frequenzsuchlauf notwendigen Parameter wird über einen komfortablen Assistenten abgewickelt.
All parameters necessary for execution of the frequency search will be retrieved by a comfortable wizard.Der Maschinenfahrer sieht am Hauptbedienpult alle für den Einbau notwendigen Parameter.
The machine operator can see all the parameters required for the paving process on the main control panel.Jedoch kehren nach der Wiederherstellung der notwendigen Parameter des Mikroklimas die Schutzfunktionen epitelija zurück.
However after restoration of necessary parameters Im Menü Tools-> Options-> Active Survey können die für eine Active Survey notwendigen Parameter eingestellt werden.
Go to Tools-> Options-> Active Survey to configure all the necessary parameters for your Active Survey.Hier finden sie die für den Entwurf notwendigen Parameter, die eine Architektur im Sinne von Dury et Hambsch Architektur BDA erst ermöglichen.
Here, they find the parameters necessary for a design that an architecture in the spirit of dury et hambsch architektur BDA makes possible in the first place.Stellen Sie die Disc ein, erwarten Sie die Auslastung aller Dateien,später wählen Sie die notwendigen Parameter, den Vorsagen des Meisters der Anlage folgend.
Insert a disk, wait for loading of all files,then choose necessary parameters, following helps of the master of installation.Nachdem wir alle notwendigen Parameter für Ihre SecureLink-Anbindung erstellt haben, senden wir Ihnen die Daten sowie eine Anleitung zur Einbettung in Ihr Intranet.
After we created all the necessary parameter for your SecureLink connection, we will send you the data and an instruction how to embed it in your intranet.Besonders herausfordernd ist es, wenn nicht alle notwendigen Parameter exakt analysiert werden können.
It is particularly challenging when itis not possible to precisely analyze all the required parameters.Alle hierfür notwendigen Parameter lassen sich wie in der kompletten rotarus Familie sehr übersichtlich und selbsterklärend über ein TFT Touchscreen programmieren.
As in the entire rotarus family, the parameters required for this can be programmed in an extremely clear and self-explanatory manner using a TFT touchscreen.Aber das ist nicht alle für die Auswahl der Implantate notwendigen Parameter während der Brustvergrößerung.
But that's not all the parameters necessary for the selection of implants during breast augmentation surgery.Die menügeführte Einstellung der notwendigen Parameter in Klartext ermöglicht eine einfache Parametrierung und sorgt durch die Überwachung des gesamten Mess-Systems für maximale Sicherheit.
It enables easy-to-understand, menu-assisted setting of required parameters and ensures for maximum safety by monitoring the entire measurement system.Zum Beispiel wird Tensor Sie für einen Schruppzyklus(G71) auffordern, die notwendigen Parameter einzugeben. Danach wird der vollständige NC-Code erzeugt.
For example for a roughing-cycle(G71) Tensor will ask you to provide the necessary parameters and will then automatically generate the complete NC-code.Damit es proschit USB das Modem MTS erforderlich ist, auf das Symbol mit der vergrößenden Lupe zu drücken,die die Suche der notwendigen Parameter starten wird.
To stitch it will be required to press the USB modem Sie erlaubt die menügeführte Einstellung der notwendigen Parameter in Klartext und sorgt durch die Überwachung des gesamten Mess-Systems für maximale Sicherheit.
It enables easy-to-understand, menu-assisted setting of required parameters and ensures for maximum safety by monitoring the entire measurement system.Die Konstruktionsabteilung des PROTIQ Marketplace prüft Ihr Objekt auf Umsetzbarkeit,bespricht mit Ihnen die notwendigen Parameter und scannt das Objekt professionell ein.
The PROTIQ Marketplace design department will check your object for feasibility,discuss the necessary parameters with you, and professionally scan the object.Bei den thermischen Simulationen werden alle denkbaren notwendigen Parameter berücksichtigt. Zu diesen zählen unter anderem: Wärmestrahlung, Wärmeausdehnung, Strömungsverhalten etc.
In thermal simulations, all possible relevant parameters are taken into account, such as heat radiation, thermal expansion and flow behaviour, etc.Ein Objektiv Rezept ist ein Dokument, das in der mit qualifizierter Optiker oder Augenarzt gefüllt ist undsammelt alle notwendigen Parameter, um Ihre Vision Problem zu beheben.
A lens prescription is a document that is filled in by a qualified optician or ophthalmologist andcollects all the necessary parameters to correct your vision problem.Diese kontrollieren die notwendigen Parameter vollautomatisch und können so konfiguriert werden, dass sie eine spezifische Aktion auslösen, wenn einer der Werte nicht im erwarteten Bereich liegt.
These monitor the required parameters fully automatically and can be configured to trigger a specific action if one of the values is not within the expected range.PSENscan Tools Nutzen Sie den PSENscan Configurator zur schnellen und komfortablen Konfiguration aller notwendigen Parameter für den Betrieb Ihrer Sicherheits-Laserscanner PSENscan.
PSENscan Tools Use PSENscan Configurator to configure all the required parameters for the operation of your laser scanner PSENscan quickly and easily.Zusätzlich stellen wir noch ein R-Paket zur Verfügung,welches die Ausgabe der unterstützten Inferenz-Algorithmen weiterverarbeitet und automatisch alle notwendigen Parameter an GRN2SBML weitergibt.
Additionally, we provide an R-package, which processesthe output of supported inference algorithms and automatically passes all required parameters to GRN2SBML.CGSMModem- Volle Funktionalität für Senden, Empfangen und die Konfiguration der notwendigen Parameter von SMS die in einem einzigen MFC C++- Klasse enthalten ist.
All functionality which relates with sending, receiving SMS messages and configuring required parameters is included in one single C++ class with very good documentation.Laufen für Distanz-Spiele sind nicht nur unterhaltsam,sondern auch lehren Spieler die Fähigkeiten notwendigen Parameter für die Berechnung der erfolgreichen Zielerreichung.
Running for distance games are not only entertaining,but also teach players the skills necessary parameters for the calculation of the successful achievement of goals.Damit ECTFE auch den statischen Anforderungen bei einer Kaminauskleidung entspricht,können durch ein Verbundsystem die notwendigen Parameter durch Kombination der Eigenschaften mehrerer Werkstoffe erzielt werden.
To enable E-CTFE to also meet the structural engineering requirements for chimney linings,a composite system can provide the necessary parameters by combining the properties of several materials.
