What is the translation of " RELEVANT PARAMETERS " in German?

• relevanten Parameter
• einschlägigen Parameter
• entsprechenden Parameter
• relevanten Kenngrößen
• wesentlichen Parameter
• relevante Parameter
• relevanter Parameter
• relevanten Parametern
• relevanten Größen
• relevanten Kennwerte
• relevanten Kennziffern

Examples of using Relevant parameters in English and their translations into German

Set all relevant parameters.
Alle maßgeblichen Parameter zu setzen.

Are perfectly suited for measuring all relevant parameters in.
Sich hervorragend für das Messen aller relevanten Größen.

Relevant parameters for file handling.
Wichtige Parameter für die Bildverwaltung.

An overview of sockets will appear with the relevant parameters.
Es erscheint die Buchsenübersicht mit den entsprechenden Parametern.

However, monitoring relevant parameters in seawater is difficult due to numerous interfering ions.
Auf Grund zahlreicher Störionen ist die Überwachung der relevanten Parameter im Meerwasser jedoch problematisch.

In this way, numerous client-specific relevant parameters can be mapped.
So können zahlreiche kundenspezifisch relevante Parameter abgebildet werden.

Assess relevant parameters of manufacturing processes in their interaction both qualitatively and quantitatively.
Relevante Parameter von Fertigungsverfahren in ihrem Zusammenwirken qualitativ und quantitativ zu beurteilen.

Of them achieved the required treatment efficiency for all relevant parameters.
Erzielten die vorgeschriebenen Behandlungsergebnisse für alle einschlägigen Parameter.

The relevant parameters, particularly vibrations, forces and displacement are continuously measured and recorded.
Die relevanten Kenngrößen, besonders Schwingungen, Kräfte und Wege werden permanent gemessen und aufgezeichnet.

Measurement and modeling of solar radiation and other relevant parameters, and nowcasting.
Messung und Modellierung von Solarstrahlung und weiteren relevanten Parametern, sowie Nowcasting.

All relevant parameters such as climate data, underground conditions and the way the installation is operated can be taken into account.
Alle relevanten Parameter wie Klimadaten, Untergrundverhältnisse und Betriebsweise der Anlage können berücksichtigt werden.

After a cross-check of the preferences and other relevant parameters, Luise and Lisa remain.
Nach einem Quercheck der Vorlieben und weiterer buchungsrelevanter Parameter verbleiben Luise und Lisa.

Normative data of relevant parameters to be included in the test profile is now displayed in bold in the results output.
Normwerte relevanter Parameter, die in die Profildarstellung mit aufgenommen werden, sind nun durch Fettdruck in der Ergebnisausgabe gekennzeichnet.

At the present stage, however, I would like to say that we need to examine all the relevant parameters.
Im derzeitigen Stadium würde ich aber sagen, dass wir alle entsprechenden Parameter prüfen sollten.

The customer receives a clear report on relevant parameters like cost savings, carbon dioxide footprint and energy consumption.
Ein anschaulicher Report gibt einen genauen Überblick über die relevanten Kennwerte wie Kosteneinsparung, CO2-Bilanz und Energieverbrauch.

The continuous casting machines are controlled by an automated system that monitors all relevant parameters.
Die Stranggussanlagen werden durch ein automatisiertes System gesteuert, das alle wesentlichen Parameter überwacht.

Our new foot scanner is easy to handle and provides the relevant parameters for finding the perfectly matching children's shoe in a few seconds.”.
Unser Fußscanner ist einfach zu bedienen und liefert in wenigen Sekunden die entsprechenden Parameter für den perfekt passenden Kinderschuh.“.

All relevant parameters are specified in the laboratory, and can then be transferred to production machines without further settings.
Alle relevanten Kennziffern werden im Labor gemessen und festgelegt, um diese anschließend ohne weitere Einstellung auf die echte Produktionsmaschine zu übertragen.

The criteria reflect the micro- and macro-location characteristics as well as the relevant parameters of the current management situation.
Sie widerspiegeln die Mikro- und die Makrolage sowie die wesentlichen Parameter der vorherrschenden Verwaltungssituation.

All in all, new records were set in relevant parameters, demonstrating the highly dynamic and innovation-led activities of the Group.
In Summe ergeben sich bei den relevanten Kenngrößen neue Bestmarken- ein Beleg für die sehr dynamischen und innovationsgetriebenen Aktivitäten der Unternehmensgruppe.

By the use of a very simple checklist he can control all relevant parameters, document paperless and forward the information to the headquarters.
Anhand einer sehr einfachen Checkliste kann er alle relevanten Parameter kontrollieren, papierlos dokumentieren und an die Zentrale weiterleiten.

Deviations from relevant parameters, defaults and actual data along with faults in machinery or production lines can thus be detected instantly by everyone involved.
Auf diese Weise sind Abweichungen von relevanten Kenngrößen, Vorgabewerten und Ist-Werten sowie Störungen bei Maschinen und Produktionslinien für alle Beteiligten unmittelbar erkennbar.

An AdWords SEA audit can only be performed effectively if all relevant parameters, such as campaign settings or keywords for example, are taken into account.
Nur, wenn alle relevanten Parameter, beispielsweise Kampagneneinstellungen oder Keywords, berücksichtigt werden, kann ein AdWords SEA Audit zielführend umgesetzt werden.

They just need to enter the relevant parameters like focal length and lens diameter and can have a look at the resulting model preview right away.
Dazu brauchen sie lediglich die relevanten Parameter wie Brennweite und Linsendurchmesser eintragen und können ihre Linse sofort in einer Voransicht anschauen.

The easy to use Primary Test Manager(PTM) software determines all relevant parameters, offers multiple ways of insulation analysis and requires no expert knowledge.
Die bedienerfreundliche Primary Test Manager -Software ermittelt sämtliche relevanten Parameter und bietet verschiedene Analysen zum Zustand der Isolation an, ohne spezielles Fachwissen vorauszusetzen.

This feature displays such relevant parameters as temperature and remaining runtime so you can efficiently organize your daily lab routine even if you are not in the lab.
Die App zeigt relevante Parameter wie die Temperatur und Restlaufzeit an, so dass Sie Ihre tägliche Laborroutine auch dann organisieren können, wenn Sie nicht im Labor sind.

With our measuring machine specially developed to analyse bonding varnish, the relevant parameters of strength, path, temperature and time can be individually adjusted and processes optimized.
Mit unserer eigens für die Backlack-Analyse entwickelten Messmaschine, können die relevanten Parameter Kraft, Weg, Temperatur und Zeit individuell modifiziert und die Prozesse optimiert werden.

Our experienced personnel check all relevant parameters on site of suppliers and meticulously care about that all parts of the detailed planning correspond with them.
Erfahrene Mitarbeiter kontrollieren bei den Zulieferern vor Ort alle relevanten Parameter und achten akribisch darauf, dass sämtliche Teile der Detailplanung entsprechen.

With our outstanding know-how, we will set all the relevant parameters to ensure your digital success story and support you far beyond the successful go-live.
Wir sorgen mit unserer ausgezeichneten Expertise für alle relevanten Parameter Ihrer digitalen Erfolgsgeschichte und begleiten Sie weit über den erfolgreichen Go-Live hinaus.

How to use "relevant parameters" in an English sentence

URL, appending the relevant parameters to the url’s.

It records regularly relevant parameters such as vibrations.

Study the relevant parameters and explain the phenomenon.

Discuss the relevant parameters with the support staffs.

The relevant parameters of eligible studies were abstracted.

Healthy: All relevant parameters are within reference ranges.

Main relevant parameters are presented in this window.

He chooses relevant parameters and searches for job.

Any relevant parameters should go in the Parameter(s) field.

Here I provide my relevant parameters for the descriptor.

How to use "relevanten parameter" in a German sentence

Dabei lassen sich alle relevanten Parameter frei definieren.

Alle relevanten Parameter werden vordefiniert und in Vorlagen (Templates) abgelegt.

Sämtliche relevanten Parameter wie Abmessungen der Frachtstücke, Platzierung, Stapelbarkeit, Ladehöhe etc.

Alle relevanten Parameter werden dann automatisch eingestellt.

Abschlages für wirtschaftliche Ertragsbedingungen relevanten Parameter berücksichtigt worden seien.

Modul D Leitstand: Aufnehmer erfassen alle relevanten Parameter der Anlage.

Für die prognostisch relevanten Parameter wurden ROC-Kurven und Überlebenszeitanalysen nach Kaplan-Meier erstellt.

Anschließend stellt der Screen alle relevanten Parameter des virtuellen Instruments dar.

Die Handbox fragt nach dem Einschalten alle relevanten Parameter im Dialogverfahren ab.

Umfassendsten die relevanten parameter der regressions abhängigkeit der entspr versicherungen grünwald.