What is the translation of " RELEVANT PARAMETERS " in Romanian?

• parametri relevanți
• parametrii relevanţi
• parametrii relevanti
• parametrilor pertinenți
• parametrilor relevanți

Examples of using Relevant parameters in English and their translations into Romanian

Conf or manually set the relevant parameters.
Conf sau manual, setați params relevante.

The relevant parameters can be set on a PC and transferred to the ONSERT® Portable by USB cable.
Parametrii relevanţi pot fi setaţi pe un calculator şi pot fi transferaţi dispozitivului ONSERT® Portable printr-un cablu USB.

Please refer to the following table for the relevant parameters.
Va rugam sa consultati urmatorul tabel pentru parametrii relevanti.

During consultation all relevant parameters of energy consumption are examined.
În timpul consultării sunt examinaţi toţi parametrii relevanţi ai consumului de energie.

For the purposes of Article 4, bathing water shall be deemed to conform to the relevant parameters.
În aplicarea art. 4, se consideră că apa de îmbăiere este conformă parametrilor relevanţi.

After determining all the relevant parameters, we create customised concepts for you.
După determinarea tuturor parametrilor relevanți, vom crea concepte personalizate pentru dvs. Beneficiul dvs.

You can play GetAmped2 free, provided that the computer meets the following list of relevant parameters.
Puteți juca GetAmped2 gratuit, cu condiția ca computerul îndeplinește următoarea listă de parametri relevanți.

In view of this, the WWFC in its entirety is not assessed, but the relevant parameters are assessed individually where appropriate.
În acest sens, nu se evaluează WWFC în totalitatea ei, ci parametrii relevanţi luaţi în mod separat, acolo unde este cazul.

Ideal coordination of all relevant parameters with the TRUMPF product portfolio with constant performance over the entire life cycle.
Coordonarea perfectă a tuturor parametrilor relevanți din portofoliul de produse TRUMPF cu o performanță constantă pe întreg parcursul ciclului de viață.

Crop, climate and soil texture are the most relevant parameters to consider.
Planta, climatul și textura solului sunt cei mai importanți parametri luați în considerare.

The quantitative figures for the relevant parameters involved need to be gathered in order to use the formula provided below to estimate overall RUaEP per unit of analysis.
Pentru a utiliza formula prevăzută mai jos în vederea estimării PURE general per unitate de analiză trebuie colectate cifrele cantitative pentru parametrii relevanți implicați.

You do not have to compare your computer by a long list of relevant parameters, then download and correct something.
Nu trebuie să compare computer cu o lungă listă de parametri relevanți, apoi descărcați și ceva corect.

The tyre industry developed the concept of a“Tyre Performance Integrated Approach” calling for simultaneous consideration of all relevant parameters.
Producătorii de pneuri au dezvoltat conceptul de„Abordare integrată a performanței pneurilor”, prin care se preconizează examinarea simultană a tuturor parametrilor relevanți.

Informing parties in the Statement of Objections of the main relevant parameters for the possible imposition of fines.
Informarea părților, prin comunicarea privind obiecțiunile, cu privire la principalii parametri relevanți care sunt avuți în vedere pentru impunerea eventuală a unor amenzi;

In that regard, the complexity of the economic and mathematical formulae which govern the calculations to be carried out does not by itself affect the precise and clearly-determined nature of the relevant parameters.
În această privință, complexitatea în sine a formulelor economice și matematice care guvernează calculele de efectuat nu afectează caracterul precis și clar stabilit al parametrilor pertinenți.

Of course, just like its prototype, AA is a shooter, with the classic shooter, all relevant parameters- a classic of the genre, so to speak.
Desigur, la fel ca prototipul său, AA este un shooter, cu shooter clasic, toți parametrii relevanți- un clasic al genului, ca să spunem așa.

Relevant parameters are not only those related to weight, but to age, genre, kilograms that need to be“lost”, daily habits, lifestyle, performed activity, in one word our Lives.
Parametrii relevanti nu sunt doar cei referitori la greutate, ci si la varsta, sex, numarul de kilograme care se doresc a fi„pierdute”, obiceiuri zilnice, stil de viata, activitate desfasurata, intr-un cuvant Viata fiecaruia dintre noi.

Focusing on the size of the opening is necessary to cut the decorative elements of relevant parameters by using the mounting knife or jigsaw.
Concentrându-se pe mărimea deschiderii este necesar să se taie elementele decorative ale parametrilor relevanți cu ajutorul cuțitului de montaj sau puzzle.

In that regard, the Court considers that the complexity of the economic and mathematical formulae which govern the calculations to be carried out does not by itself affect the precise and clearly-determined nature of the relevant parameters.
În această privință, Tribunalul consideră că doar complexitatea formulelor economice și matematice care guvernează calculele de efectuat nu afectează caracterul precis și clar stabilit al parametrilor pertinenți.

The main use of astronomical quantities specified in this way is to calculate other relevant parameters of motion, in order to predict future positions and velocities.
Principala utilizare a cantităților astronomice specificate în acest mod este aceea de a calcula alți parametri relevanți ai mișcării, cu scopul de a anticipa pozițiile și vitezele viitoare.

Definition of relevant parameters and expected scales- studies regarding the relevant parameters and the analysis of hail events in the period 2004- 2014, in order to establish the optimum period for the phase 2 campaign.
Definirea parametrilor relevanti si scale asteptate- studii privind parametrii relevanti si analiza evenimentelor de grindina pentru perioada 2004- 2014 in vederea stabilirii perioadei optime pentru campania din etapa 2.

The creators have tried to do for the convenience of users, and albeit we do not have a list of relevant parameters, we can safely say that on this issue the game will not be capricious.
Creatorii au încercat să facă pentru confortul utilizatorilor, și chiar dacă nu avem o listă de parametri relevanți, putem spune cu siguranță că pe această temă jocul nu va fi capricios.

In order to avoid lengthy disputes on pricing between new entrants and notified operators that would delay the effective implementation of local loop unbundling, it is recommended that national regulatory authorities specify the pricing methodology and the relevant parameters used to calculate prices.
Pentru a evita disputele de durată privind stabilirea preţurilor între noii veniţi pe piaţă şi operatorii notificaţi care ar întârzia aplicarea efectivă a accesului neîngrădit la bucla locală, se recomandă ca autorităţile naţionale de reglementare să specifice metodologia de stabilire a preţurilor şi parametrii relevanţi folosiţi pentru calcularea preţurilor.

Monitor in real time air quality, assessing the relevant parameters such as temperature, humidity, CO2, CO, NO2, O3, SO2 and atmospheric particulate matter(PM10/PM2.5).
Monitorizează în timp real calitatea aerului și evaluează parametri importanți, cum ar fi temperatura, umiditatea, CO2, CO, NO2, O3, SO2 și pulberile în suspensie din atmosferă(PM10/ PM2,5).

For this purpose each Member State may draw up lists of vessels selected on the basis of their age or other relevant parameters so that this timetable can be adhered to.
In acest scop, fiecare stat membru poate stabili listele cu navele selecţionate în funcţie de vechiema lor sau de orice alt parametru pertinent aflat la libera sa alegere, astfel încât aceste scadenţare să fie respectate.

Monitoring of electrical equipment requires that the following methods/ theories to select some relevant parameters for determining the technical condition of the equipment, to form the database with the values of these parameters, to mount sensors and transducers, to provide convenient signals relevant to acquisition and then provide data transmission databases.
Monitorizarea echipamentelor electrice presupune ca pe baza unor metode /teorii sa se selecteze anumiti parametri relevanti pentru stabilirea starilor tehnice ale echipamentelor, sa se constituie bazele de date cu valorile acestor parametri, sa se monteze senzori si traductoare convenabile care sa furnizeze semnale relevante, sa se asigure achizitia si apoi transmisia de date catre bazele de date.

These conformity checks shall be carried out in cooperation with the managing body of the airport and with the air traffic control authorities and shall take into account the time and other relevant parameters relating to the airport concerned.
Verificările de conformitate menționate se realizează în cooperare cu organismul de administrare a aeroportului și cu autoritățile de control al traficului aerian și țin seama de oră și alți parametri relevanți referitori la aeroportul în cauză.

National regulatory authorities may specify, inter alia, additional quality of service standards, where relevant parameters have been developed, to assess the performance of undertakings in the provision of services to disabled end-users and disabled consumers.
Autoritățile naționale de reglementare pot specifica, inter alia, standardele suplimentare de calitate a serviciilor, în cazul în care au fost concepuți indicatori relevanți, pentru evaluarea performanței întreprinderilor în ce privește furnizarea de servicii pentru utilizatorii finali și consumatorii cu handicap.

These conformity checks shall be carried out in cooperation with the managing body of the airport and with the air traffic control authorities and shall take into account the time and other relevant parameters relating to the airport concerned.
Verificările de conformitate menţionate se realizează în cooperare cu organismul de administrare a aeroportului şi cu autorităţile de control al traficului aerian şi ţin seama de oră şi alţi parametri relevanţi referitori la aeroportul în cauză.

Agreements and/or concerted practices between competitors who wish to restrict competition by coordinating their competitive behaviour on the market and/or influencing the relevant parameters of competition on the internal market(e.g. through agreements on the fixing of purchase or selling prices, the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets, including through bid-rigging).
Înţelegeri: acorduri şi/sau practici concertate între concurenţii care doresc să restricţioneze concurenţa prin coordonarea comportamentului lor concurenţial pe piaţă şi/sau prin influenţarea parametrilor relevanţi ai concurenţei pe piaţa internă(de exemplu, prin acordurile privind stabilirea preţurilor de achiziţie sau de vânzare, alocarea cotelor de producţie sau de vânzare, partajarea pieţelor, inclusiv prin trucarea ofertelor).