RELEVANT PARAMETERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعلمات ذات الصلة
• المعايير ذات الصلة
• البارامترات ذات الصلة

Examples of using Relevant parameters in English and their translations into Arabic

Conf or manually set the relevant parameters.
Conf أو يدوياً تعيين params ذات الصلة

The following is the relevant parameters BS6088 glass beads: BS6088A and BS6088B.
وفيما يلي المعلمات ذات الصلة BS6088 الخرز الزجاجي: BS6088A و BS6088B

Support SMS remote modify relevant parameters;
دعم SMS تعديل بعيد المعلمات ذات الصلة

The relevant parameters are locally stored in a text file, which can be easily adapted to other observing configurations.
وتخزَّن المعلمات ذات الصلة في ملف نصوص يسهل تكييفه لهيئات أخرى للرصد

(1)Teaching mode: relevant parameters can be set.
(1) وضع التدريس: يمكن تعيين المعلمات ذات الصلة

Printing mechanism and printing control relevant parameters.
وآلية الطباعة ومراقبة الطباعة المعلمات ذات الصلة

The policy has provided relevant parameters, including reasonable accommodation.
وتوفر هذه السياسة المعايير ذات الصلة بالموضوع، بما فيها الترتيبات التيسيرية المعقولة

Moreover, the Committee observes that the model may not be able to incorporate all relevant parameters.
وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة أن هذا النموذج قد لا يكون قادرا على استيعاب جميع المعايير ذات الصلة

Fast and clear display of all relevant parameters including distance, battery, time and cruise control.
العرض السريع والواضح لكافة المعلمات ذات الصلة بما في ذلك المسافة والبطارية والوقت والتحكم في ثبات السرعة

In such circumstances, the applicant could include in their report a description of all relevant parameters of the trials that are available.
وفي مثل هذه الظروف، فإن الطرف الطالب يمكن أن يدرج في تقريره شرحاً لكل علامات القياس ذات الصلة والخاصة بالتجارب والموجودة بالفعل

After the relevant parameters of the feeding are set, due to the reason of the number, the actual feeding length is not the same as the set value.
بعد تعيين المعلمات ذات الصلة للتغذية، ويرجع ذلك إلى سبب الرقم، فإن طول التغذية الفعلي لا يكون هو نفس القيمة المحددة

For most countries, the model is fitted assuming that the relevant parameters have remained constant in the past.
وفيما يتعلق بمعظم البلدان، يكيـَّـف النموذج بافتراض أن المـحدِّدات ذات الصلة قد ظلت ثابتة في الماضي

The output of the regression analysis is a relationship describing the uncorrected fuel consumption as a function of the HDD index and the other relevant parameters.
وسيكون ناتج التحليل اﻻرتجاعي هو عﻻقة تصف استهﻻك الوقود قبل التعديل كنتيجة لمؤشر درجة التدفئة اليومية والبارامترات اﻷخرى ذات الصلة

For most countries, the model is fitted assuming that the relevant parameters have remained constant in the past.
وبالنسبة لمعظم البلدان، يطبق هذا النموذج على أساس افتراض أن البارامترات ذات الصلة بقيت ثابتة في الماضي

In more recent years an increased interest has been noted in true global issues such as the carbon budget and biological diversity, leading to demands for a globally integrated picture of relevant parameters.
وفي السنوات اﻷخيرة لوحظ وجود اهتمام متزايد بالقضايا العالمية حقا مثل ميزانية الكربون والتنوع البيولوجي، مما أدى إلى نشوء طلبات للحصول على صورة متكاملة عالميا للبرامترات ذات الصلة

To achieve that, take your time to critically assess all the relevant parameters as you design and embed animations into your site.
لتحقيق ذلك، خذ وقتك لإجراء تقييم نقدي لجميع المعلمات ذات الصلة أثناء تصميم وإضافة الرسوم المتحركة إلى موقعك

A system should be introduced of publishing a single composite index of readiness of each country for the digital era. That index would be a suitably weighted average of the scores on various relevant parameters, including the following.
وينبغي بدء العمل بنظام لنشر رقم قياسي مُركَّب وحيد للتأهب بالنسبة لكل بلد من أجل دخول العصر الرقمي على أن يكون ذلك الرقم القياسي متوسطا مرجحا بصورة مناسبة للأهداف المتعلقة بمختلف البارامترات ذات الصلة بما فيها ما يلي

Calculate the total area of the roof can be used only if the relevant parameters are known hips themselves, as well as ramps, trapezoids.
حساب المساحة الكلية للسقف يمكن استخدامها فقط في حالة معروفة المعلمات ذات الصلة الوركين أنفسهم، فضلا عن سلالم، شبه المنحرف

The prevention of land degradation, rehabilitation and sustainable management of degraded land must rely upon a large number of relevant parameters specific to each location.
ويجب أن تكون عملية منع تردّي الأراضي وإصلاح الأراضي المتردية وإدارتها إدارة مستدامة قائمة على أساس عدد كبير من البارامترات ذات الصلة الخاصة بكل منطقة

However, as the use time increases and the relevant parameters are set incorrectly, the spray dryer will cause some problems in the production process.
ومع ذلك، مع زيادة وقت الاستخدام وتعيين المعلمات ذات الصلة بشكل غير صحيح، سوف يسبب مجفف الرش بعض المشاكل في عملية الإنتاج

The representative of IWMI stressed the important role of Earth observation satellites, indicating that the management of natural resources required specific measurements of relevant parameters in order to give a clear picture of the overall situation on the ground.
وأكد ممثل المعهد الدولي ﻻدارة المياه على الدور الهام الذي تؤديه سواتل رصد اﻷرض، وأشار الى أن ادارة الموارد الطبيعية بحاجة الى قياسات محددة للبارامترات ذات الصلة من أجل اعطاء صورة واضحة عن الحالة العامة على اﻷرض

System Management Maintenance and management of relevant parameters of system, mainly including operator password changing, meter type data import and export.
ادارة النظام صيانة وإدارة المعلمات ذات الصلة للنظام، بما في ذلك تغيير كلمة مرور المشغل، استيراد واستيراد بيانات نوع العداد

In order to facilitate and enhance positive corporate contributions to development, the scope of the economic and social dimensions of the CR concept need to be explored, so as to identify relevant parameters through which positive corporate contributions are, and can be better, achieved.
ومن أجل تيسير وتعزيز المساهمة الإيجابية للشركات في عملية التنمية، يلزم استكشاف نطاق الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية لمفهوم مسؤولية الشركات بغية تحديد الأطر ذات الصلة لتحقيق المساهمة الإيجابية للشركات وتحسين هذه المساهمة

This road map needs to contain all of the relevant parameters for achieving a two-State solution and should address the needs, demands and concerns of the parties in an equal and balanced manner.
وخطة الطريق هذه يجب أن تتضمن جميع المعايير ذات الصلة لتحقيق حل يقوم على دولتين، ويجب أن تلبي احتياجات ومطالب وشواغل الطرفين بشكل متكافئ ومتوازن

Once the model satisfies statistically and theoretically sound criteria, the relevant parameters are retained for use in the second phase: the model application.
وبمجرد أن يستوفي النموذج المعايير السليمة احصائيا ونظريا، يُحتفظ بالمعالم ذات الصلة من أجل استخدامها في المرحلة الثانية وهي: تطبيق النموذج

The proposed model will take into consideration a number of relevant parameters which, when taken together and in total, will provide a fair indication of quality and, hence, the basis for justifiable reimbursement.
وسيأخذ النموذج المقترح في الاعتبار عددا من المعايير ذات الصلة التي إن أُخذت مجتمعة وعلى وجه الإجمال أعطت نظرة منصفة عن النوعية، وأتاحت بالتبعية أساسا للسداد المبرر

The Committee recommends that the Secretary-General be requested to conduct a comprehensive and in-depth analysis of post-capital master plan requirements for standard common service costs at Headquarters taking into account all relevant parameters, and to present the outcome of his analysis in the context of the twelfth progress report on the capital master plan, along with detailed justifications for the assumptions underlying any new cost estimates proposed.
وتوصي اللجنة بأن يُطلب إلى الأمين العام أن يجري تحليلا شاملا ومتعمقا للاحتياجات المتعلقة بتكاليف الخدمات المشتركة القياسية في المقر في مرحلة ما بعد المخطط العام لتجديد مباني المقر، مع أخذ جميع المعايير ذات الصلة في الحسبان، وأن يقدم نتائج تحليله في سياق التقرير المرحلي الثاني عشر عن المخطط العام لتجديد مباني المقر، إلى جانب المبررات التفصيلية للافتراضات التي تقوم عليها أي تقديرات جديدة مقترحة للتكاليف

Satellite imagery can be used to make an inventory of previous landslides and to collect data on relevant parameters concerning, among other things, soil, geology, slope, geomorphology, land use, hydrology and faults.
ويمكن استخدام التصوير الساتلي لـجَرْد الانهيالات الأرضية السابقة وجمع البيانات عن المعايير ذات الصلة المتعلقة بجملة أمور منها التربة والجيولوجيا والانحدار وشكل الأرض واستخدام الأراضي والهيدرولوجيا والصدوع

Satellite imagery can be used to make an inventory of past landslides and to collect data on relevant parameters concerning, among other things, soil, geology, slope, geomorphology, land use, hydrology and geological faults.
ويمكن استخدام التصوير الساتلي لإعداد جَرْد للانهيالات الأرضية السابقة وجمع البيانات عن المعايير ذات الصلة المتعلقة بجملة أمور منها التربة والجيولوجيا والانحدار وشكل الأرض واستخدام الأراضي والهيدرولوجيا والصدوع الجيولوجية

Satellite imagery can be used to make an inventory of previous landslides and to collect data on relevant parameters concerning, among other things, soil, geology, slope, geomorphology, land use, hydrology and faults.
ويمكن استخدام الصور الملتقطة بالسواتل لإجراء حصر للانهيالات الأرضية السابقة ولجمع البيانات عن العوامل ذات الصلة التي تتعلق، ضمن أمور أخرى، بالتربة والجيولوجيا والمنحدرات وعلم أشكال الأرض واستغلال الأراضي والهيدرولوجيا والتصدعات

How to use "relevant parameters" in a sentence

The relevant parameters may vary greatly from one application to another.

Type and number are two very relevant parameters in influencing weight.

The simulations were all performed using experimentally relevant parameters and constraints.

Set the relevant parameters and add the service to the cart.

The relevant parameters of soil samples are shown in Table 3.

The relevant parameters of the investigations are fracture aperture and geometry.

Physical properties and relevant parameters of nanoparticle suspensions in DI water.

The setup of each step and the relevant parameters are discussed.

During commissioning logging and monitoring of the relevant parameters is standard.

And what are the relevant parameters governing how much learning happens?