What is the translation of " PROGRAMM AUSGEFÜHRT WIRD " in English?

• program is executed
• program is running

Examples of using Programm ausgeführt wird in German and their translations into English

Was passiert bei einem Stromausfall, wenn ein Programm ausgeführt wird?
What happens if there is a power failure when a program is running?

Wenn zum Beispiel ein Programm ausgeführt wird, kann es Dateien erstellen und Einträge in das Register vornehmen, die sich auf diese Dateien beziehen.
For example, when a program is executed, it may create files and place entries into the Registry that reference these files.

Wählen Sie die Inhalte, Kanal und Zeit, um zu kommunizieren und das Programm ausgeführt wird.
Choose the content, channel and time to communicate and the program will run.

Attrib AttributeString(Files ()\Attributes) Wenn jetzt das Programm ausgeführt wird, dann wird eine String-Darstellung anstelle der Integer-Werte angezeigt.
Attrib AttributeString(Files()\Attributes) Now when the program is executed a string display will be shown instead of the integer values.

Bestehende Motorlayout Elemente zu überwachen(wenn Einzel-, Doppel-Zylinder, etc.), während das Programm ausgeführt wird.
Existing engine layout, to monitor items(if single, twin cylinder, etc.) while the program is running.

Mit einfachen Aktionen können Sie erlauben oder verhindern, dass das Programm ausgeführt wird oder mit bestimmten Domänen oder lokalen Geräten interagiert.
Take simple actions to allow or deny the application to run or to interact with specific domains or local devices.

Der Dateiname ist wieder eine zufällige Zeichenfolge, ohne jeglichen Hinweis darauf, welches Programm ausgeführt wird.
The value name is a random-looking string without any indication of what program is being run.

In diesem Buch wird erklärt, wie das Programm ausgeführt wird und wie die Notation von LilyPond in andere Programme integriert werden kann.
About the Application Usage This book explains how to execute the programs and how to integrate LilyPond notation with other programs..

Die Türen werden gesperrt und können nicht geöffnet werden während die Maschine das Programm ausgeführt wird.
The doors will be locked and cannot be opened while the machine is executing the program.

In diesem Fall ist es möglich, ein bootfähiges USB-Flash-Laufwerk zu erstellen, von dem das Programm ausgeführt wird, noch bevor das Betriebssystem gestartet wird..
In this case, it is possible to create a bootable USB flash drive from which the program runs, even before the operating system is launched.

Computerviren sind selbstreplizierende Programme, die funktionale ähnlichkeiten mit dem modus operandi von biologischen Viren aufweisen: Sie greifen einen Organismus an, in diesem Fall einen Computer, meist indem sie sich in einem Programm einnisten und werden in dem Moment aktiv, in dem das Programm ausgeführt wird.
Computer viruses are self-copying programs which behave according to the modus operandi of biological viruses: they attack an'organism'(a computer) by installing themselves inside and become active when the program is executed.

Die kostenlose Testversion Live Mail to Outlook Transfer unterstützt alle Funktionen der Vollversion, noch begrenzt die Anzahl der E-Mails jedes Mal das Programm ausgeführt wird importiert.
The free trial version of Live Mail to Outlook Transfer supports all the features of the full version, yet limits the number of email messages imported each time the program is run.

Was geht in das Betriebssystem, wenn Programme ausgeführt werden.
What goes on in the operating system when programs are executed.

Malware kann verhindern, dass einige Programme ausgeführt werden.
Malware may prevent some programs from running.

Vegas Heist oder damit zusammenhängende Programme ausgeführt werden.
Vegas Heist or related programs are executed.

Drivers oder damit zusammenhängende Programme ausgeführt werden.
Drivers or related programs are executed.

Wenn Ihr PC ein Programm ausgeführt werden muss, lädt er es von Ihrer Festplatte und speichert sie vorübergehend in Ihrem RAM.
When your PC needs to run a program, it loads it from your hard drive and stores it temporarily in your RAM.

Einige Benutzer öffnen Command Prompt Website von Start Menu oder Startbildschirm Dann navigeaza durch folderu es sich befindet, wo das Programm ausgeführt werden soll.
Some users open Command prompt from Start Menu or Start Screen Then navigeaza by folderu it is located where the program to be run.

Dies hat den entscheidenden Vorteil, dass auf jedem Gerät, das mit dem Internet verbunden ist, kein Programm ausgeführt werden muss.
This has the distinct advantage of not having to run a program on each device that connects to the internet.

Falls bei Aktivierung der Bildschirmsperre Programme ausgeführt werden, ist es möglich, dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden..
If there are any programs running when you lock your screen, they may be still running in Lock mode.

Während die Programme ausgeführt werden und bei der Durchführung gemeinsamer Angelegenheiten, aber ein bisschen weniger effektiv.
While the programs are running and when performing common Affairs, but a little less effective.

Nachdem der kritische Teil des Programms ausgeführt wurde, können Interrupts einfach wieder zugelassen werden wodurch dann sämtliche Interrupts die zurückgehalten wurden, ausgeführt werden..
After the critical part of the program has been executed, the interrupts can easily be allowed again and all the interrupts that would have fired in the meantime are executed..

Frau Kommissarin, Ihre Arbeit und die der übrigen Kommissionsmitglieder und des Rates ist es zu sichern, dass diese Programme ausgeführt werden.
Commissioner, your task and that of the other Commissioners and the Council is to ensure that these programmes are implemented.

Zusätzlich können Viren existierende EXE-Dateien infizieren, ersetzen oder korrumpieren, was dann zu einer Fehlermeldung führen kann, wenn Net2000 Jumpstart Disk oder damit zusammenhängende Programme ausgeführt werden.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when Net2000 Jumpstart Disk or related programs are executed.

Zusätzlich können Viren existierende EXE-Dateien infizieren, ersetzen oder korrumpieren, was dann zu einer Fehlermeldung führen kann, wenn Dell OptiPlex ResourceCD for Reinstalling Device Drivers and Using Diagnostics, Utilities and System Requirements oder damit zusammenhängende Programme ausgeführt werden.
In addition, viruses can infect, replace, or corrupt existing EXE files, which can then lead to error messages when Dell OptiPlex ResourceCD for Reinstalling Device Drivers and Using Diagnostics, Utilities and System Requirements or related programs are executed.

Für die Durchführung einer Berechnung im Batchbetrieb ist es notwendig, dass der Benutzer dem Batchsystem nicht nur mitteilt, welches Programm ausgeführt werden soll, sondern zusätzlich müssen dem System auch die für die Berechnung notwendigen Ressourcen(Rechenzeit, Speicherbedarf, usw.) mitgeteilt werden..
For the execution of a computation in batch mode it is important, that a user not only instructs the batch systems which program to execute, but also provides information about the resources(computation time, required memory) that are required for the computation.

Das ändert profile, safe, tweaked und extreme Veränderung des status und der Starttyp der Dienste auf dem system, während Standard bezieht sich auf den Zustand, wenn das Programm ausgeführt wurde, das erste mal und nicht der default-Zustand ist, dass Windows ausgeliefert.
The modifies profiles safe, tweaked and extreme change the status and startup type of services on the system while default refers to the state when the program was run the first time and not the default state that Windows shipped them in.

Als Kinder sind in der Regel intelligent und kann sehen, Wann diese Programme ausgeführt werden, kann jeder, der interessiert ist, wird glücklich sein zu wissen, dass das Programm läuft unsichtbar und kann nicht gesehen werden, in der Taskleiste, oder wenn CTRL-ALT-DELETE wird beschworen.
As kids are usually smart and can see when these types of programs are running, anyone who is interested will be happy to know that the program runs invisible and cannot be seen in the task bar or if CTRL ALT DELETE is summoned.