What is the translation of " PROGRAMM NUTZEN " in English?

• utilize the program
• using the program

Examples of using Programm nutzen in German and their translations into English

Ich weiß nicht, wie ich das Programm nutzen kann.
I don't know how to use the program.

Das bedeutet: Bevor Sie das Programm nutzen, müssen Sie sicherstellen, dass es noch keine Anbu-Ereignisse in unverbuchten Buchungsperioden gibt.
This means that you have to ensure that there are no FNA events in unposted posting periods before you use the program.

Sie können das laden Symbol-Themen in der Anwendung, die das Programm nutzen.
You can load icon themes in the application which the program will make use of.

Matt Gorden, wird der Verfasser des eBook sicher, dass wenn Sie das Programm nutzen, ist es möglich, für 20 bis eine halbe Stunde länger in der gleichen Nacht dauern können.
Matt Gorden, the writer of the eBook will be sure that if you utilize the program it is possible to last for 20 to half an hour longer in the same night.

Somit, ganz gleich, ob Sie primäre Benutzer oder Experten, Sie können das Programm nutzen erfolgreich.
Thus, no matter whether you are primary users or experts, you can use the program successfully.

Die meisten Softwareanwendungen benötigen ein Element Geheimnis oder eine andere Art der Installationscode, bevor Sie das Programm nutzen können oder Spiel so ein Werkzeug, das wirklich sie produziert keine Frage würde sparen Sie viel Geld, speziell wenn du bereits für das Programm warst oder Spiel aber die Setup-Code verloren!
Most software application need an item secret or some other kind of installation code before you can utilize the program or game so having a tool that really produces them would no question save you lots of cash, specifically if you have already spent for the program or game however lost the setup code. So get it and delight in!

Herr amtierender Ratspräsident, ein junger Tscheche, Rumäne oder Ungar kann eine berufliche Ausbildung erhalten und die Programm nutzen.
Mr President-in-Office of the Council, a young Czech, Rumanian or Hungarian can get skills training and benefit from the programmes.

Vielleicht sind Sie auf der Suche Ihr iPhone zu verkaufen, weil Sie vor kurzem einen neuen gekauft, können Sie das Programm nutzen, um vollständig die zugrunde liegenden Daten zu wischen, die Sie schon vorher gedacht gegangen.
Perhaps you're looking to sell your iPhone because you recently purchased a new one, you can use the program in order to completely wipe the underlying data that you previously thought was gone already.

Mehrfachlizenz Der Benutzer bestimmt die Anzahl der Arbeitsplätze(lokal oder im Netz), oder im Falle einer Arztpraxis die Anzahl der Mitarbeitenden, die das Programm nutzen.
Multi-user license The user determines the number of local or networked workstations or the number of doctors using the program, for a medical office.

Die meisten Software-Anwendung erfordern ein Produkt Geheimnis oder eine andere Art der Installationscode, bevor Sie das Programm nutzen können oder Spiel so ein Werkzeug, das wirklich sie entwickelt zweifellos sparen würden Sie tolle Angebote von Bargeld, speziell, wenn Sie das Programm bereits bezahlt haben oder Videospiel jedoch der Setupcode verlor.
Most software application require a product secret or some other kind of installation code before you can utilize the program or game so having a tool that really develops them would no doubt save you great deals of cash, specifically if you have already paid for the program or video game however lost the setup code.

Die meisten Software-Anwendung benötigen ein Element-Geheimnis oder eine andere Art der Installationscode vor Sie können das Programm nutzen, so dass die haben ein Gerät, das schafft sie tatsächlich kein Zweifel Sie viel Geld sparen würde, vor allem, wenn Sie' Ve bereits bezahlt für das Programm oder Videospiel aber den Ersatzcode verloren!
Most software application need an item secret or some other sort of installation code prior to you can utilize the program so having a device that actually creates them would no doubt conserve you lots of cash, especially if you have already paid for the program or video game but lost the replacement code. So grab it and delight in!

Die meisten Software-Anwendung oder Videospiel benötigen einen Product Key oder eine andere Art von Installationscode bevor Sie das Programm nutzen können, also ein Werkzeug, das wirklich sie entwickelt zweifellos große würden Sie sparen Angebote von Bargeld, insbesondere, wenn Sie bereits, für das Programm bezahlt haben oder Video-Spiel aber die Setup-Code verloren.
Most software application or video game require a product key or some other kind of installation code before you can utilize the program so having a tool that really develops them would no doubt save you great deals of cash, specifically if you have already paid for the program or video game however lost the setup code.

Neues Programm nutzt bewährten Algorithmus.
New software utilises proven algorithm.

AusfÃ1⁄4hrbare Windows Programme nutzen die user32.
As most Windows executables use the user32.

Das Programm nutzt singuläre Kompetenzen und Ressourcen der Schola Cantorum Basiliensis.
The programme makes use of the unique competences and resources of the Schola Cantorum Basiliensis SCB.

Dieses Programm nutzt die Kraft einer Datenbank mit einem leichten Gewicht Textverarbeitung.
This program uses the power of a database with a light weight word processor.

Das Programm nutzt dazu z.B. die Leo-Datenbank.
The program uses for example the Leo- database.

Das Programm nutzt hochentwickelte Algorithmen zum Wiederfinden gelöschter Dateien auf der Festplatte eines Mac-PCs.
The program uses sophisticated algorithms to retrieve deleted files on a Mac PC hard drive.

Deren Programme nutzen die Abzocker als Köder.
Their software is used as a lure by the defrauders.

Drittes Jahr Programm nutzt die Schüler mit Wahl basierte Abteilung Wahlfächer zu diversifizieren.
The third-year program leverages the student to diversify with choice based department electives.

Die meisten Programme nutzen eine Identifikation auf jeder Diskette um diese voneinander zu unterscheiden.
Most programs use an ID on every disk to distinguish them.

Nur 11% der Befragten hatten das Programm genutzt.
Only 11% of the respondents have made use of the scheme.

Bachelor in Linguistik Programme nutzen Vorlesungen, Vorträgen, Forschungs-Kurse, unabhängige Studien, Literatur Testberichte, Online-Diskussionen und Kursarbeit als Methoden für die Ausbildung von Studenten.
Bachelor in Linguistics programs utilize lectures, paper presentations, research courses, independent studies, literature reviews, online discussions and coursework as methods for training students.

Wenn ja, dann warum nicht Programme nutzen, die extra dazu entwickelt wurden, Ihnen das beste Leseerlebnis zu garantieren?
If so, why not use software that is specifically designed to provide the best reading experience?

Bachelor in Madrid Programme nutzen Experte Fakultät, innovative Lehrmethoden, und eine hervorragende Ausstattung an Studierende mit einem gut abgerundeten und herausfordernde Lernerfahrung bieten.
Bachelor in Madrid programs utilize expert faculty, innovative teaching methods, and excellent facilities to provide students with a well-rounded and challenging educational experience.

Das Programm nutzt die Leistung von mehreren leistungsfähigen Algorithmen arbeiten parallel entpackt die Daten und wandelt es in Outlook PST Format.
The program leverages the power of several powerful algorithms working in parallel to unpack data and convert it into Outlook PST format.

Dieses Programm nutzt Daten zur Leistung Ihres Computers, um Produktverbesserungen umzusetzen, von denen Sie in der Zukunft profitieren könnten.
This program uses information about your computer's performance to make product improvements that may benefit you in the future.

Norton erinnert den Benutzer, der das Programm nutzt aggressive scan-Einstellungen, die führen kann zu falschen positiven wie im screenshot unten.
Norton reminds the user that the program uses aggressive scan settings which can lead to false positives as seen in the screenshot below.

Das Programm nutzt die Erfahrung und das Wissen innerhalb der Alumni-Organisation von Amity und bringt erfolgreiche Absolventen zurück zum Campus, um mit Studenten und Fakultäten zu interagieren.
The program takes advantage of the experience and wisdom within Amity's alumni body, bringing successful graduates back to campus to interact with students and faculty.

Das Programm nutzt verschiedene Umgebungsvariablen als Eingabe, überprüft deren Größe aber vor dem Kopieren in einen Puffer nicht.
The program uses several environment variables as inputs but doesn't apply a size check before copying one of them into a fixed size buffer.