What is the translation of " REPORTING-SYSTEM " in English?

• reporting system

Examples of using Reporting-system in German and their translations into English

Gelöste Problem mit dem Reporting-System.
Solved issue with the reporting system.

Das"persönliche Reporting-System", zumindest zu ratifizieren.
In order to ratify the"personal reporting system", at least.

Entwicklung eines wirksamen Monitoring- und Reporting-Systems.
Developing an effective monitoring and reporting system.

Reporting-System, mit dem das Verschweigen von Verletzungen nicht unterstützt wird.
A system that doesn't encourage the non-reporting of injuries.

Erstellung/Pflege Bilanzierungshandbuch und Reporting-Systeme.
Preparation/updates accounting manuals and reporting systems.

Das Standard Reporting-System kann(in einem ersten Schritt) auch auf der Umgebung des Kunden genutzt werden.
Operating(in a first step) the customer's standard reporting system.

Raffles Lease unterhält ein leistungsfähiges und flexibles Anlagen-Tracking sowie Reporting-System.
Raffles Lease maintains a powerful and versatile asset tracking and reporting system.

Hinterlegte Reporting-Systeme ermöglichen der HR-Abteilung, Ihr Anfragenmanagement stetig zu verbessern.
Stored reporting systems allow the HR department to continually improve its request management.

Es ist ihre Aufgabe, neue auf Predictive Analytics basierte KPIs in ihr Reporting-System zu integrieren.
It is their job to integrate new Predictive Analytics based KPIs into their reporting system.

Als alternatives, vertrauliches Reporting-System für Mitarbeiter wurde die Geschäftsethikabteilung von Colt eingerichtet.
The Colt Business Ethics Line has been established as an alternative confidential reporting facility available to employees.

Die anhaltende Datenexplosion erfordert erheblichen Handlungsbedarf bei Analyse- und Reporting-Systemen.
The ongoing data explosion calls for significant action in regard to analytical and reporting systems.

BOS" ist ein auf Balanced Score Cards basierendes Reporting-System, mit dem sich Möglichkeiten für operative Verbesserungen leichter definieren lassen.
BOS is a reporting system based on so-called‘Balanced Score Cards', one that allows us to more easily define opportunities for operational improvements.

Mit maßgeschneiderten Full-Service-Lösungen, effizienten web-gestützten Leistungen und umfassendem Reporting-System.
With tailor-made full-service solutions, efficient web-supported services and a comprehensive reporting system.

Eine offene Schnittstelle ermöglicht es, zusätzliche Reporting-Systeme von Drittanbietern zu integrieren.
An open interface makes it possible to integrate additional reporting systems by third-party providers.

TPA berät Sie bei der Unternehmensplanung sowie beim Auf- und Ausbau interner Controlling- und Reporting-Systeme.
TPA will advise you in your business planning as well as in the establishment and expansion of internal controlling and reporting systems.

Sport/ 1944 herunterlad Die Fischer fangen Erfassung und Reporting-System angeln, fischerboot, zur suche.
Sports/ 1944 download Fishermen to catch recording and reporting system fishing, fishing boat, to search.

Betroffen sind demnach neben den Bereichen Sicherheit, Speicher und Netzwerkinfrastruktur auch Analyse- und Reporting-Systeme.
Areas that stand to be affected include security, storage, and network infrastructure as well as analytical and reporting systems.

Kapture CRMs' Reporting-System können Sie sofort Berichte über besuchte Tickets abrufen, aufgelöste Karten, Sitzungen teilgenommen und anstehende Sitzungen.
Kapture CRMs' reporting system lets you instantly retrieve reports about attended tickets, resolved tickets, meetings attended and pending meetings.

Alle Daten werden ohne Zeitverzögerung offline gespeichert und bei Verfügbarkeit einer Internetverbindung an das Reporting-System übertragen.
All data is stored offline straightaway and transmitted to the reporting system if an internet connection is available.

Reporting-Systeme vereinheitlichen, indem Tabellenkalkulationen und manuelle Arbeiten durch ein schlankes, automatisiertes Finanz-, Management- und Compliance-Reporting aus einer Hand ersetzt werden.
Unify reporting systems by replacing spreadsheets and manual work with streamlined, automated financial, management, and compliance reporting from a single source.

Loggen Sie sich einfach in Ihr Konto ein und Ihre Ergebnisse werden Ihnen in einem einfach nachzuvollziehenden"Ampel" Reporting-System präsentiert.
Just log into your account and your results are presented in an easy-to-understand‘traffic light' reporting system.

Für umfangreiche internationale Studien hat HKM automatische Reporting-Systeme entwickelt, die in kürzester Zeit individuelle Reports pro Land, pro Händler, pro Segment, etc. erstellen.
For extensive international studies HKM has developed automated reporting systems that create custom reports per country, per distributor, per segment, etc. in a very short time.

Der Aufsichtsrat hat sich auch über das 2011 eingeführte umfassende Risikobewertungs-, Risikomanagement- und Reporting-System informieren lassen.
It has been informed about the comprehensive risk appraisal and management information systems' activity, implemented in 2011.

Um heute wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Marken getrennte Werkzeuge und Reporting-Systeme abschaffen, Analysen einen Schritt weiter denken und die Stimme ihrer Kunden ganzheitlich betrachten.
To compete today, brands must do away with disparate tools and reporting systems, take their analysis beyond the anecdotal level, and fully harness the trusted voice of their customers.

Und weil wir jeden Tag besser als am vorhergehenden sein wollen, kontrollieren wir auch den Erfolg unserer Maßnahmen mittels diverser Reporting-Systeme.
And since we want to improve with every new day, we monitor the success of our measures with different reporting systems.

Mit einem professionellen Management- und Reporting-System können sie sowohl auf technischer Ebene Transitstrecken für andere Carrier freischalten als auch die entsprechenden Verträge und Preise festlegen.
With a professional management and reporting system they can unlock transit routes for other carriers at the technical level and also specify the corresponding contracts and prices.

Zurzeit erarbeiten die Mitglieder des Textilbündnisses die Regeln und Indikatoren für ein wirksames Monitoring- und Reporting-System, den so genannten Review-Prozess.
Currently members of the Textile Partnership are collaborating in order to create rules and indicators for an effective monitoring and reporting system, the so called review-process.

Unter anderem entwickelt sich die Flugtechnik aus einem praktischen und einfach zu implementierenden Reporting-System unter dem kritischen Blick unserer Kunden Dies gewährleistet optimale Fluggeschwindigkeit, Höhenlage, Verhältnis von Kamerawinkel zu Sonnenschein, Einfluss von Wind- und Temperaturfaktoren.
Among others flight technology is indegenously developed of a practical and easy to implement reporting system under the critical eye of our clients. This ensures optimal flight speed, altitudes, ratio of the camera angle to the angle of sunshine, influence of wind and temperature factors.

Demzufolge sieht jedes zweite Unternehmen u.a. Unified Communications und IP Kommunikation als zentrale Treiber für das globale Datenwachstum- mit entsprechend großen Auswirkungen auf die Reporting-Systeme.
According to the study, one out of two companies considers areas such as unified communications and IP communications to be key drivers of global data growth- with a correspondingly high impact on reporting systems.

In den letzten sieben Jahren war Norbert Engelhardt verantwortlich für die Konzeption und Einführung von unternehmensweiten Reporting-Konzepten und Reporting-Systemen. Dabei werden Tools wie cMORE Produkte, XLCubed, PowerBI und Cubeware eingesetzt.
In the last seven years Norbert is responsible for the conception and implementation of enterprise wide reporting concepts and systems, including the usage of cMORE products, XLCubed, Cubeware and PowerBI.