Examples of using Sichere basis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sichere Basis für präzise Messungen.
Safe base for accurate measurements.Ich besitze eine sichere Basis für die Zukunft.
Vertrauen entstehen lassen- Networking als sichere Basis.
Build trust- networking as a safe basis.Die sichere Basis für alle Wasserzähler.
Aber sie hätten nicht länger eine relativ sichere Basis.
But they no longer had any relatively secure basis.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
freiwilliger basistäglichen basissolide basisgute basisregelmäßigen basismonatlicher basisideale basiskonsolidierter basisvergleichbarer basisperfekte basis
More
E-Commerce-Outsourcing: Die sichere Basis für Ihr Geschäft.
E-commerce outsourcing: the secure basis for your business.Sichere Basis für Finanzierungskonzepte und Garantie-Contracting.
Secure basis for financing concepts and guarantee contracting.Das Dock enthält gummierte Füße, die eine stabile und sichere Basis herstellen.
The dock includesrubberised feet which help to provide a stable and secure base.Vereinbaren Sie eine sichere Basis und verteidigen es von Zombies und anderen Spielern.
Arrange a secure base and defend it from zombies and other players.Ihre Füße haben besseren Bodenkontakt, sie stehen stabiler,nehmen Füße und Beine als sichere Basis wahr.
Their feet make better contact and they perceive their feet andlegs to provide a more secure base.K|M|S bildet die sichere Basis der strategischen und operativen Klinikführung.
K|M|S forms the secure basis for strategic and operative hospital management.Unternehmenskritische Zuverlässigkeit- Implementieren Sie eine moderne, effiziente und sichere Basis für Data Center-Computing.
Mission-Critical Reliability- Deploy a modern, efficient and secure foundation for data center computing.Die effiziente und sichere Basis für hybride Clouds bietet so ein… mehr.
The efficient and secure basis for hybrid clouds offers even more intuitive management,… more.Ein Cash-Draw-Gehäuse schützt Ihre Geldschublade und bietet eine sichere Basis für den C-Frame High mit Rotation.
A cash draw enclosure helps to protect yourcash drawer as well as provide a secure base for the C-Frame High with rotation.Wir bieten Ihnen damit eine sichere Basis für Ihre fachliche und persönliche Weiterentwicklung.
We offer you a secure basis for your professional and personal development.Auf Basis dieser Zertifizierung konnten Neukunden gewonnen werden undder Standort auf eine sichere Basis gestellt werden.
On Das Know-how der Firmengruppe ist die sichere Basis für jedes einzelne unserer Unternehmen.
The know-how of the company group is the secure basis for each one of our enterprises.Unser internationales Beziehungs-Netzwerk,branchenspezifische Kenntnisse und ein ausgewogenes Urteilsvermögen bilden die sichere Basis für erfolgreiche Beratung.
Our international network of contacts,sector-specific knowledge and balanced evaluative ability provide a sure foundation for successful consulting.Langfristig ist diese Kooperation eine sichere Basis für die Zukunftsplanung der Broetje-Automation.
This cooperation is a secure basis for the future planning of Broetje-Automation in the long term.Den aktuellen Wert Ihres Unternehmens anhandeiner anerkannten Bewertungsmethode zu ermitteln, gibt Ihnen eine sichere Basis für die Nachfolgeverhandlungen.
Determining your company's current value using Für uns und unsere Kunden eine sichere Basis für ein sorgenfreies und erfolgreiches Eigenmarkensortiment.
For our customers and us a secure basis for a no-hassle and successful private label product range.Daher erhalten Betriebsmittel in EPLAN ElectricP8 2.0 mit der neuen Funktion"geschützte Betriebsmittel" eine sichere Basis: Veränderungen sind fortan ausgeschlossen.
This is why any device set up in EPLAN Electric P8 2.0 is equipped with the new function"protected device",which creates a safe base: From now on changes will be impossible.Die Verwendung des Internet als sichere Basis der Datenübertragung ermöglicht eine rasche und kostengünstige Anbindung.
Using the Internet as a safe basis for data transmission facilitates Diese bald 200-jährige Erfahrung unddie Fokussierung auf die Kernkompetenz des Versicherns bilden eine solide und sichere Basis für die über 20 Millionen Kunden der Gruppe.
Almost two centuries of experience, coupledwith a focus on our core competence of providing insurance coverage, forms a solid and secure basis for the Group's 20 million-plus customers.Die digitale Gebäudedokumentation dient als sichere Basis für die Planung, Angebotskalkulation, Arbeitsvorbereitung, Auftragsdokumentation und Abrechnung.
The digital building documentation serves as safe base for designing, offer calculation, production scheduling, order documentation and invoicing.Unsere Testanlagen werden ständig geprüft und kalibriert undbieten somit eine sichere Basis zur Durchführung und Zertifizierung der gewünschten Tests.
Our test equipment is subject to continuous inspection and calibration,thereby providing a safe basis for performing and certifying the requisite tests.Die sichere Basis einer dauerhaft erfolgreichen Implantat-Therapie ist ein langzeitstabiles Hart- und Weichgewebe", erklärt Birgit Dillmann, Marketing-Direktorin bei DENTSPLY Friadent.
The secure basis for successful, long-lasting implant treatment is stable hard and soft tissues in the long term", declares Birgit Dillmann, Marketing Director of DENTSPLY Friadent.Wasserbecken in verschiedenen Größen und Inseln, die sichere Basis für verschiedene Arten von Ziervögeln sind, machen diesen Ort attraktiver.
Water pools of different sizes, and islands, which are safe bases for different kinds of decorative birds, make this place more attractive.Dies bietet den privaten Fernsehanbietern eine sichere Basis für ihre zukünftigen Aktivitäten und damit den Zuschauern ein breites werbefinanziertes Informations- und Unterhaltungsangebot.
This will provide private television broadcasters with a secure basis for their future activities and hence offer viewers Das Boutique-Hotel ist auch ideal für diejenigen, die eine sichere Basis suchen um alles zu erforschen und zu entdecken was diese charmante Stadt zu bieten hat.
This Nonthaburi boutique hotel is also perfect 
