What is the translation of " SOEBEN " in English?

• just
• now
• has
• have

Examples of using Soeben in German and their translations into English

Sie ist soeben hier runter.
And she's just gone down here.

Unsere Truppen kommen soeben an Bord.
Republic troops are boarding as we speak.

SPICYMEL hat soeben eine Privatshow begonnen!
SPICYMEL just went into Private show mode!

Der Schwedische Doomact BELOW hat soeben ein brandneues….
Swedish doom act, BELOW, have released a new video for….

Frau Mann hat soeben bereits darüber gesprochen.
Mrs Mann has already mentioned this a short while ago.

Die Demo zum letzten Kapitel der Myst-Sage wurde soeben veröffentlicht.
The demo for the final chapter of the Myst saga has been released.

Soeben hat Neumarkt den Climate Star 2012 erhalten.
Just recently, Neumarkt received the Climate Star 2012.

Herr Krafft ist soeben ausgegangen.
Mr. Krafft has just gone out.

Wir haben soeben die Runtasty App Version 1.3.0 veröffentlicht.
We have released a new Runtasty app version 1.3.0.

Frau Rühle und auch andere Vorredner haben soeben von Prozentzahlen geredet.
Mrs Rühle and other previous speakers have mentioned percentages.

WOVENWAR sind soeben als Supportband für die IN FLAMES….
WOVENWAR have been confirmed as support for the upcoming….

Frau Präsidentin, ich werde nicht wiederholen, was wir soeben gesagt haben.
Madam President, I am not going to repeat everything we said earlier.

Wir haben soeben die Runtasty App Version 1.2.0 veröffentlicht.
We have published a new Runtasty app version 1.2.0.

Und somit entzieht sich euch die Köstlichkeit dessen, was ihr soeben trinkt.
And so the deliciousness of what you are drinking this moment eludes you.

Das wollte ich soeben vorschlagen.
That is what I was going to suggest.

Ihnen wurde soeben eine Email zugeschickt, bitte schauen Sie in Ihrem Emailpostfach nach.
An e-mail has been sent your e-mail address, please check your inbox.

Seine Kreativität zeigt sich anschaulich im soeben erschienen Kochbuch.
His creativity is showcased to perfection in the recently published cookery book.

Ich könnte soeben die Antwort auf all deine Gebete gefunden haben.
I might just have the answer to all your prayers.

Und plötzlich wusste ich, dass der Retter meines Volkes soeben geboren worden war.
Suddenly I understood that the savior of my people had just been born.

Man sprach soeben von der schwierigen Situation in Drittländern.
We spoke earlier about the difficult conditions in third countries.

Ausgabe 21 von"The IPTS Report", der monatlich erscheinenden Fachzeitschrift der Instituts für technologische Zukunfts­forschung(IPTS), ist soeben erschienen.
Issue 21 of"The IPTS Report", the monthly journal of the Institute for Prospective Technological Studies(IPTS) is now available.

Die Ergebnisse sind soeben in der Wissenschaftspublikation«Clinical Infectious Diseases» erschienen.
The results have been published in Clinical Infectious Diseases.

Oh, bitte, sag mir nicht, dass deine Hand soeben in irgendeinem widerwärtigen Glibber gewühlt hat.
Oh, please, tell me your hands have not been soaking in some gruesomely fecund jelly.

Wie soeben gesagt wurde, müssen wir außerdem das Projekt CESAR weiter vorantreiben.
Also, as has been said earlier, we really have to make progress on the CESAR project.

Der Zug überquert soeben die Pielachbrücke nahe der Hst. Steinklamm.
Our train this moment passes the Pielach river bridge which is located close to the Steinklamm station.

Diese soeben erstellte Kalender zeigt uns die Termine des Chaos Computer Club Freiburg an.
The just created calendar will show you events for the Chaos Computer Club Freiburg.

Soeben wird gemeldet, dass Frankenstein die Straßensperren umgangen hat und sich in der Umgebung von Okayama aufhält.
It has been confirmed that Frankenstein is somewhere in the vicinity of Okayama City.

Das Buch ist soeben in der 6., völlig überarbeiteten und ergänzten Neuauflage erschienen.
The book is now in its 5th edition, a completely revised and supplemented new edition, which has just been published.

Dallas News erfuhr soeben, dass ein Haftbefehl erlassen wurde gegen Drew Ramos, einen 31-jährigen hispanischen Mann, der früher als Experte beim Bombenräumkommando gearbeitet hat.
Dallas News" has now learned that a warrant has been put out on Drew Ramos, a 31-year-old hispanic man who previously worked as a bomb-disposal expert.

Soeben haben die beiden ein neues Programm entworfen: Sie kombinieren einige Purcell-Lieder in der einfallsreichen Bearbeitung von Benjamin Britten mit deutschen und russischen Liedern des 19. Jahrhunderts.
Now these two artists have drawn up a new programme combining several Purcell songs in Benjamin Britten's ingenious arrangements with German and Russian songs from the 19th century.