Examples of using Was going in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So what was going on here?
Do you know where he was going?
She was going home now.
I know she was going.
Ich weiß, dass sie flog.I was going though my mourning period.
People also translate
But bill was going back.
Did he tell you where he was going?
Hat er Ihnen irgendwas gesagt, wo er hinwollte?- Nee,?Yes, she was going very fast.
Ja, sie flog sehr schnell.Well, don't you want to see where I was going?
I told you, you was going with us!
He was going to Rome for some top-secret meeting.
Er flog nach Rom zu einem streng geheimen Meeting.
I didn't even know what was going on at first.
Ich wusste zuerst gar nicht, was los war.Part-time-- he was going to school to become a social worker.
Teilzeit, er machte eine Ausbildung zum Sozialarbeiter.You told her everything was going to be OK?
My mouth was going 90 miles an hour!
Mein Mund machte 90 Meilen in der Stunde!I think you need to know what was going on back then.
I know what was going on in here 20 minutes ago.
Ich weiß, was hier vor 20 Minuten los war.He wanted us to know exactly when he was going to strike.
Wir sollten ganz genau wissen, wann er wieder zuschlägt.Where she was going, plans for today?
Wo sie hinwollte, Pläne für heute?And she would tell stories about what was going on outside.
Sie erzählte Geschichten darüber, was draußen passierte.For that reason I was going back home early in the morning.
Paul We didn't know where they were or what was going on.
Wir wussten nicht, wo sie waren oder was passierte.She was going to Miami, but they don't have her listed.
Sie flog nach Miami, aber sie steht auf keiner Passagierliste.Uncertain I felt it was going to be next.
Unsicher Ich fühlte dass es als nächstes kommen würde.Did she tell you where she was or where she was going?
Hat sie ihnen gesagt, wo sie I'm not even sure where I was going but... I ended up here.
Ich hatte keinen Schimmer, wo ich hinwollte, aber ich endete hier.Did Mademoiselle Barnard tell you where she was going last night?
Sagte Mademoiselle Barnard Ihnen, wo sie gestern Nacht hinwollte?And while all this was going on... Bill Cosby raped 54 people.
Und während all das passierte, hat Bill Cosby 54 Leute vergewaltigt.My mother understood at once what was going on and fainted.
Meine Mutter verstand sofort, was passierte und wurde ohnmächtig.Well about a year ago, I was going to night school, studying advanced accounting.
Nun letztes Jahr machte ich einen Abendkurs in fortgeschrittener Buchhaltung.
