Examples of using Was going in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today Papa was going to prison.
I was going for a walk, and I thought I might get peckish.
He knew he was going to war.
הוא ידע שהוא יוצא למלחמה.What was going on in your head when you did that?
I told her I was going to France.".
אמרתי לה ש'אני יוצא לצרפת'.".
People also translate
What was going on with you and him all this time?
מה עבר עליך ועל בעלך כל התקופה הזו?We just want to know what was going on with her.
אנחנו רק רוצים לדעת מה עבר עליה.What was going on in his mind when he said that?
מה עבר לך בראש כשהוא אמר את זה?He hadn't known where he was going and he hadn't cared.
Whatever was going on in his mind, we would never know it.
מה עבר לו בראש, לעולם לא נדע.Did he say or do you know if he was going to Hong Kong?
הוא אמר, או ידוע לך אם הוא נוסע להונג קונג?What was going on in the Jewish world at the time?
He asked how the painting was going- I said it wasn't.
What was going on in your mind as you were shooting?
מה עבר לך בראש כאשר החלו היריות?Everybody knew something was going on and no one did a thing.
כולם ידעו שמשהו מתרחש, ואף-אחד לא עשה דבר.We did not know when the train would move and where it was going.
I thought I was going to paradise.
Some guys came to see my dad. They knew I was going to DC.
כמה אנשים באו לראות את אבי הם ידעו שאני נוסעת לוושינגטון.I knew he was going on Wednesday.".
חשבנו שאתה מגיע ביום רביעי".Well, I hope you realize now that nothing strange was going on here.
ובכן, אני מקווה שהבנתם ששום דבר מוזר לא מתרחש כאן.You knew I was going up, we might have traveled together.
את ידעת שאני נוסע לשם יכולנו לנסוע יחד.She left one day saying she was going to see her Mom.
היא נסעה יום אחד. ואמרה שהיא נוסעת לבקר את אמא שלה.I thought it was going great and you would want to bring him.
חשבתי שזה מתקדם מצוין ושתרצי להביא אותו.There he was told that he was going to the United States.
הוא סיפר לי שהוא נוסע לארצות הברית.He said he was going to New York. Why would he go to Miami?
הוא אמר שהוא נוסע לניו יורק, למה הוא נסע למיאמי?He made her tell her mother she was going on vacation with a friend.
היא אמרה להוריה שהיא נוסעת"לחופשה" עם חבר.I thought that maybe he was going to the washroom, but he hadn't come back.
הם בטח חשבו שאני יוצא לשירותים, אבל לא חזרתי.No. I mean, the guys knew I was going, but they didn't know who.
לא, כלומר, החבר'ה ידעו שאני נוסע, אבל הם לא ידעו עם מי.Did he tell you where he was going or what he might be planning?
הוא סיפר לך לאן הוא נוסע או מה הוא אולי מתכנן?President Trump had previously said that he was going into the meeting with“low expectations.”.
מוקדם יותר טען טראמפ בריאיון כי הוא מגיע לפגישה"עם ציפיות נמוכות".
