Examples of using Software dient in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Software dient auch zur Vergabe der IP- Parameter.
Moreover the software serves for setting and allocation the IP parameters.Als Spielwiese und Textlabor für die stetig weiterentwickelte Software dient das eigene Online- Magazin„Kontext", das bei Kontextlab erstellt wird.
Die Software dient, um beim Datenzugriff und den Datenrettungsaufgaben zu helfen.
The software serves to assist in data access and data recovery tasks.Mit den Audioausgängen des Raspberry Pi 3 Model B und unserer Software dient es als eine Max2Play Lösung, welche die damals erhältlichen Squeezeboxen mit Touch Player simuliert.
With the audio outputs of theRaspberry Pi 3 Model B and our Software, it serves as a Max2Play solution which simulates the formerly available Squeezebox touch players.Die Software dient der Administration und der Überwachung von Gebäuden und Räumen.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dient allah
verarbeitung dientdient der geltendmachung
cookies dienengott zu dienengott dienengerät dientdient dem schutz
menschen dienenzweck dienen
More
Er basiert auf unserem ML350G-10 System: Der IGN100 Industrie-Edge-PC mit Ignition Software dient als verlässlicher Edge-I/O-Server, Ignition MQTT-Knotenpunkt oder Industrie-Arbeitsplatz.
Based on our ML350G-10 system, the IGN100 Industrial Edge Computer with Ignition Software serves as a reliable edge I/O server, Ignition Edge MQTT node, or industrial workstation.Diese Software dient nicht für zusätzliche Aufgaben, wie ein Passwort geschützt.
Die Software oder einen Teil der Software zu nutzen, um ein Produkt oder einen Service zu implementieren,das bzw. der in Verbindung mit der Software einem anderen als dem ursprünglichen Zweck der Software dient;
Use the  Unsere Software dient nicht nur Reisenden, sondern auch Mobilitätsanbietern und -betreibern.
Our offerings serve not only passengers, but also mobility providers and operators.Die nachfolgend beschriebene Software dient der Kommunikation mit Vaisala Datenloggern.
Die Software dient uns zur Qualitätssicherung unseres Webangebots, indem die von einem Nutzer besuchten Seiten auf unserem Webangebot erfasst werden.
The software serves us for the quality assurance of our website by recording the pages visited by a user on our website.Für die rasch wachsende Zahl weltweiter Kunden unserer multi-language-basierten Software dient die Zertifizierung somit letztlich auch als Beleg für Sicherheit und Kontinuität unserer F&E-Tätigkeit, bei Produktupgrades und im Support.
For our growing number of customers of our multi-lingual-based software, the certificate serves as a proof for safety and continuity of our F&E-activity, of product uprgades and for our support.Die Software dient als Plattform für alle Schritte von der Zellenplanung bis zur PLC-Validierung.
The software serves as a platform for all steps from cell planning to PLC validation.Die Software mint Studio Die Software dient zum Designen der persönlichen Stempelmotive und Texte.
PC Software dient der Netzwerk-Inbetriebnahme, der Datenerfassung und der Analyse.
Windows PC software serves for network commissioning or Die in SiTrack: One enthaltene Software dient zur Datensynchronisation, zum Post-Processing und zur Merkmalextrahierung.
SiTrack: One includes software enabling data synchronisation, post-processing and feature extraction.Die Software dient zur statischen und akustischen Berechnung des K& F SEQUENZA 10 Line Array Systems.
The freeware carries through static and acoustic calculations of the K& F SEQUENZA 10 Line Array Systems.Die integrierte qs-STAT Software dient der Durchführung von Maschinen- und Prozessfähigkeitsanalysen sowie dem Führen von Qualitätsregelkarten.
Integrated qs-STAT software enables you to conduct machine and process capability analyses and generate quality control charts.Diese Software dient zur Adaptererstellung und zur grafischen Fehlerortdarstellung auf dem Bildschirm.
This software is for building fixtures and for graphic display of faults on screen.Der infiltrierte bösartiger Software dient als Hintertür für Hacker, um die infizierten Computer zugreifen und die Kontrolle über sie aus der Ferne.
The infiltrated malicious software serves as a backdoor for hackers to access the infected computers and take control over them remotely.Diese Software dient als Brücke zu halten diese Betriebssysteme getrennt von der Systemfestplatte.
This software acts as a bridge to keep these operating systems separate on system hard disk drive.Diese Software dient dem Export Ihrer Videos auf andere Formate, um sie auf einem iPhone, iPod etc. wiederzugeben.
This software is useful for exporting your videos into other formats for viewing on an iPhone, iPod, etc.Diese Software dient dazu, die Daten von jedem einzelnen Stück von Informationen abgerufen wird, die von dem Kik Kontoinhaber oder seine Kollegen und Kontakten geteilt wird.
This software functions using the data retrieved by every single piece of information that is shared by the Kik account holder or his peers and contacts.Die Software dient sowohl zur automatischen Testbench-Generierung für die Simulation auf Basis von BSDL Files als auch zur Bereitstellung von Testvektoren für IC-Tester.
The software was designed for automatic test bench generation for simulations based on BSDL files as well as provision of test vectors for In-Circuit Testers.National Instrument Software dient zur Steuerung, Erfassung, Verwaltung, Aufbereitung, Visualisierung und Präsentation von Messdaten,wie sie in vielen Bereichen der Naturwissenschaft und Technik auftreten.
National Instruments Software allows control, registration, administration, editing, visualisation and presentation of measurement data as found in many fields of science.Eine solche Software dient dabei beispielsweise zur Beantwortung von Fragen des Gebrauchs von bestimmten Wörtern in bestimmten syntaktischen Gebilden oder dem Ermitteln von Inhalten oder der Bedeutung bestimmter Ausdrücke in bestimmten Texten oder Textsorten.
Such software is used, for example, to answer questions of Die Firma hat angegeben, ihre Software diene dazu, MP3-Dateien im Netz leichter ausfindig zu machen.
The company says its software aims to make finding MP3 files easier on the Net.Apple IPads mit der Software dienen den Mitarbeitern der Gustav Seeland GmbH zur Einsatz-, Planungs- und Organisationsabwicklung von Aufträgen.
Apple iPads running the software provided to employees of Gustav Seeland GmbH for operations handling, planning and organisation of orders.
