What is the translation of " STATEMENT OF " in English?

statement of
aussage von
erklärung von
angabe von
statement von
stellungnahme von
feststellung von
behauptung von
äußerung von
ausdruck von
aufstellung der

Examples of using Statement of in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Anschliessend können Sie ein Statement of interest und einen CV einreichen.
You can then submit your statement of interest and CV.
Statement of Interest und Einladung zur Zusammenarbeit pdf herunterladen.
Statement of interest& call for collaborations download as pdf.
Sie ist eine Unterzeichnerin des Statement of Principles des Project for the New American Century.
She is one of the signatories to Statement of Principles for the Project for the New American Century.
Statement of Interest: Schreiben Sie einen Aufsatz, in dem Sie Ihr Interesse an Architektur zum Ausdruck bringen.
Statement of Interest: Submit an essay expressing your interest in the field of architecture.
Am Ende des Wizards können Sie diverse Berichte ausleiten, unter anderem einen Statement of Applicability(SoA) Bericht.
At the end of the wizard you can channel diverse reports, among others the Statement of Applicability(SoA) report.
Sie dient als„Statement of Compliance“ mit den FAA-Zulassungsregularien.
This serves as a statement of compliance with FAA certification standards.
Ein Computer ist NAP-fähig, wenn die NAP-Komponenten installiert sind unddie Integrität des Computers durch das Erstellen eines SoH(Statement of Health) überprüft werden kann.
A computer is NAP-capable if it has the NAP componentsinstalled and it can verify its health by creating a statement of health SoH.
Das Statement of Applicability(SoA) umfasst ausnahmslos alle empfohlenen Maßnahmen der Norm„A.5"-„A.18.
The Statement of Applicability(SoA) comprises all recommended measures as specified in the standard"A.5"-"A. 18.
Bei dem Zweigstellenverwalter eine Grundsatzvereinbarung(statement of general agreement) für jeden ernannten Vermittler hinterlegt.
By depositing with the agency administrator a statement of general agreement for the appointment of all agents.
Im„ Statement of Commitment" wird unter anderem empfohlen, Daten in fachspezifischen Datenbanken zugänglich zu machen.
In its" Statement of Commitment" the group recommend, among other things, to make specialist databases accessible.
Außerdem wird ein Blick auf Tunesien geworfen, das kürzlich ein Statement of Undertaking mit der Nitric Acid Action Group unterzeichnet hat.
Furthermore, the issue takes a look at Tunisia, which recently signed a Statement of Undertaking with the Nitric Acid Action Group.
Ein Formular BIS-711, Statement of Ultimate Consignee or Purchaser(Endverbleibserklärung), muss vom Empfänger und Endverbraucher ausgefüllt werden.
A form BIS-711, Statement of Ultimate Consignee or Purchaser, must be completed by the consignee and end-user.
Immaterielle Vermögenswerte, die im Rahmen einer Akquisition erworben wurden,werden linear über die voraussichtlich sinnvolle Nutzungsdauer gemäß Statement of Financial Accounting Standards No.
Intangible assets acquired in a business combination are amortized ona straight-line basis over their useful life, in accordance with Statement of Financial Accounting Standards No.
Wir bieten eine einfache App als"Statement of Work", Die ist so konzipiert, den Überblick über die Kommission(Reihenfolge) Fortschritte.
We are offering a simple App called„the Statement of Work“, which is designed to keep track of the commission(order) progress.
NPS wertet das SoH für die konfigurierte Netzwerkrichtlinie aus und erstellt, falls eine übereinstimmende Netzwerkrichtlinie gefunden wird,eine SoH-Antwort(Statement of Health Response, SoHR), die an den Client zurückgeschickt wird.
NPS evaluates the SoH against configured network policy and, if a matching network policy is found,creates a statement of health response(SoHR) to be sent back to the client.
Performanz Messung Das FÁS Statement of Strategy(2006 -2009) enthält die übergeordnete Vision, die Mission, die Kernwerte und acht vorrangige Ziele.
The FÁS Statement of Strategy(2006 -2009), sets out the overall Vision, Mission, Core Values and Eight High Level Priority Goals.
Stellen Sie sicher, dass im Dialogfeld Eigenschaften für den RD-Gatewayserver auf der RegisterkarteRD-CAP-Speicher das Kontrollkästchen Clients zum Senden eines SoHs(Statement of Health) auffordern aktiviert ist, und klicken Sie dann auf OK.
In the Properties dialog box for the RD Gateway server, on the RD CAP Store tab,verify that the Request clients to send a statement of health check box is selected, and then click OK.
Statement of Defense- Erste Reihe von Eingaben von einem Befragten eingereicht, als Antwort auf eine Mitteilung der Anspruch des Antragstellers.
Statement of Defence- First set of submissions filed by a respondent, as a reply to a claimant's statement of claim.
Teil dieses Vergleichsentwurfs ist auch ein Schuldanerkenntnis(GuiltyPlea) in Bezug auf bestimmte U.S. -amerikanische Strafvorschriftensowie eine Beschreibung der Fakten(Statement of Facts), auf derenGrundlage die Strafzahlungen zu leisten sind.
Part of the settlement agreement is aGuiltyPlea regarding certain US criminal-law provisions and a Statement of Factson the basis of which the fines have to be made.
Statement of Rejoinder- Zweite Reihe von Eingaben von einem Befragten eingereicht, als Antwort auf eine Erklärung des Antragstellers Antwort.
Statement of Rejoinder- Second set of submissions filed by a respondent, as a reply to a claimant's statement of reply.
Place hat zeitweise auch ihren eigenen Tagesberuf als Verfasserin von Kurzdarstellungen von Rechtsfällen appropriiert, indem sie gigantische,kontextbasierte poetische Arbeiten wie etwa Statement of Fact und Statement of the Case verfasst hat.
Place also has been for some time appropriating her own day job of writing legal briefs intogigantic contextually-based poetic works such as Statement of Fact and Statement of the Case.
Diese Linie wird durch das Statement of Administrive Action das dem US-Kongress im Rahmen der Umsetzung der US GATT Verpflichtungen übermittelt wurde.
I AM COMFORTED IN THAT VIEW BY THE STATEMENT OF ADMINISTRATIVE ACTION SENT TO CONGRESS AS PARTOF THE US LEGISLATION TO IMPLEMENT US URUGUAY ROUND COMMITMENTS.
Das CRISAM ISO 27001 Knowledge Pack enthält die Berichte"ISO/IEC 27001 Compliance Analyse","ISO/IEC 27002 Compliance Analyse","ISO/IEC27001 Scope Dokument" und"ISO/IEC 27001 Statement of Applicability" und unterstützt Unternehmen bei der Zertifizierung nach dieser Norm.
The CRISAM ISO 27001 Knowledge Pack, which includes the reports ISO/IEC 27001 compliance analysis, ISO/IEC 27002 compliance analysis,ISO/IEC 27001 scope document and ISO/IEC 27001 statement of applicability, supports companies in gaining certification to this standard.
Statement of Registration as a Registered General Nurse' in Teil I des Registers, das vom ,United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting' geführt wird;
A statement of registration as a Registered General Nurse in Part I of the register maintained by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting;
Vor dem Hintergrund einschlägiger Sachverhalte, die von Regulierern und Anwendern identifiziert wurden,hat Sri Lanka außerdem eine Verlautbarung zur alternativen Behandlung(Statement of Alternative Treatment, SoAT) im Zusammenhang mit den Nutzungsrechten von Grund und Boden, der Gegenstand eines Leasingverhältnisses ist, erlassen.
In view of pertinent issues identified by regulators and other stakeholders,Sri Lanka has also adopted a Statement of Alternative Treatment(SoAT) regarding the right-of-use of land on lease.
Statement of Results werden online veröffentlicht, etwa vier bis sechs Wochen nach der Prüfung für papiergestützte Prüfungen und zwei bis drei Wochen nach der Prüfung für computergestützte Prüfungen.
Statements of Results are released online, approximately four to six weeks after the exam for paper-based exams, and two to three weeks after the exam for computer-based exams.
Bezüglich Tagesordnungspunkt 17, die zukünftigen Projekte des SCCR,möchte die FSFE ihre Unterstützung für das im September 2006 unterzeichnete"Joint Statement of Certain Civil Society, Industry and Rightholders Representatives Regarding the Draft Basic Proposal for SCCR 15" noch einmal betonen.
Regarding agenda item 17, the future activities of the SCCR,FSFE would like to reaffirm its support for the September 2006 Joint Statement of Certain Civil Society, Industry and Rightholders Representatives Regarding the Draft Basic Proposal for SCCR 15.
Ausnahme: Sie benötigen kein Statement of Interest wenn Sie bereits in der Vorbereitungsphase in die Aktion involviert waren und jetzt aktiv im Verwaltungsausschuss der Aktion teilnehmen möchten; bitte nehmen Sie in diesem Fall mit dem SNF Kontakt auf.
Exception: you do not need to submit a statement of interest if you were involved in the preparatory phase of the Action but wish to join the management committee only now; if this is the case, please contact the SNSF.
Das Komitee hat das leider nicht akzeptiert, und daher, das wissen Sie, führen wir das Verfahren, das Verstoßverfahren, weiter fort und arbeiten jetzt an der Vorbereitung, d. h. wir sind jetzt mit der Abfassungder Mitteilungen der Beschwerdepunkte beschäftigt, also der statement of objection, wie man das im Englischen nennt.
Unfortunately the committee did not accept that and that is why, as you know, we are taking the procedure, the infringement procedure, further, and why we are currently working on the preparation,or engaged in drawing up what are known in English as the statements of objection.
Etwa drei Jahre später, im April 2015,stellte die Kommission ihre Beschwerdepunkte(Statement of Objection) vor, in denen sie Google beschuldigten ihre Dominanz im Bereich der Suchmaschinen dahingehend zu missbrauchen, dass sie Suchergebnisse manipulieren, um somit illegal eigene Preisvergleichsservice zu bevorzugen.
Nearly three years later, in April 2015,the Commission issued a Statement of Objections(SO) charging Google with abusing its dominance in search by manipulating search results in order to illegally benefit its own comparison shopping service.
Results: 47, Time: 0.0448

How to use "statement of" in a sentence

Mission Statement of the Boston Art Commission.
Summary Statement of the Business Requirement iv.
März 2011: Supporting statement of the BNC27.
Statement of Responsibilityin deutscher Uebertragung von Dr.
Full Service Consultancy Statement of Company Purpose.
Statement of the Israeli Socialist Organisation (MATZPEN)".
Position statement of the American Diabetes Association.
Official Statement of the European Respiratory Society.
Ursprung: "The Statement of Randolph Carter" (dt.
Statement of responsibility: Otto Kienzle, Klaus Mietzner.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English