What is the translation of " STATEMENTS " in English?

• statements
• statement

Examples of using Statements in German and their translations into English

Fragen oder Statements?
Questions or comments?

Statements gibt es übrigens auf der BurningStage-Seite.
A statement can be found on the BurningStage homepage.

Der Klick auf den Knopf führt zu Statements wie.
The button leads randomly to a statement like.

Die Reihe der Statements zum Thema„Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.
The series of statements on the subject of“Subsidiarity and proportionality.

Im Internet kann man dazu lapidare Statements lesen.
At the internet one can read meagre statements like this.

Für Statements zur Lage oder Interviews mit unserem Schiff melden Sie sich gerne.
For comments on the situation or Interviews with our ship you can reach us.

Als handliche Umhängetasche bietet sie Platz für allerlei Statements.
As handy shoulder bags, they provide space for all kinds of statements.

Wählen Sie zwei der Statements aus und argumentieren Sie, warum sie zutreffen oder nicht.
Choose two of the statements and give some reasons why they are wrong or right.

Diese Gratwanderung setzte sich für uns auch auf der Ebene der Statements fort.
For us, this balancing act also continued on the level of the statement.

Lesen Sie hier einige Statements und Gedanken dieser Personen über TwoWings.
Read some of the statements and thoughts of these persons concerning TwoWings below.

FLORIAN WEIGENSAMER: Spontan vor der Kamera wären diese Statements nicht machbar gewesen.
FLORIAN WEIGENSAMER: It wouldn't have been possible to have those statements made spontaneously on camera.

Impressionen und kurze Statements von der Augartenspitz Räumung durch die Polizei am 8. Juli 2009.
Impressions and short comments on the eviction of the Augartenspitz in Vienna on 8 July 2009.

Repräsentanten des Sponsors erhalten die Möglichkeit zu Statements bei den Presseveranstaltungen.
Representatives of the sponsor shall be given the opportunity to make statements at press conferences….

Der mit Version 2.3.0 neu eingeführte FlowHeater Datentyp DOUBLE produzierte in manchen Fällen fasche SQL INSERT/UPDATE Statements.
The new FlowHeater data type DOUBLE, introduced as part of version 2.3.0, in some cases produced the wrong SQL INSERT/UPDATE statement.

Spiegelte der Großteil der Antworten Statements zum Thema«Cleveres Fahren» wider.
Was answered by the majority with statements reflecting the subjects raised by“Driving Clever”.

Flak“(deutsch etwa"kritisches Sperrfeuer")===Flak bezeichnet negative Rückmeldungen zu medialen Statements oder Programmen.
Flak===The fourth filter is'flak', described by Herman and Chomsky as'negative responses to a media statement or or radio program.

Dementsprechend hat er im Rahmen eines Diversity Statements Leitlinien für die Auswahl von Mitgliedern des Aufsichtsrats verabschiedet.
Consequently, it has agreed upon guidelines for the selection of Supervisory Board members in the form of a diversity statement.

Das ist unbedingt notwendig, das sonst der FlowHeater für"Auto Inkrement" Spalten keine SQL Insert Statements generiert. Identity Insert aktivieren.
That is absolutely necessary, because FlowHeater normally omits an"Auto Increment" column when it generates an SQL Insert statement.

In diesen Erörterungen und Statements geht es aber wohl insbesondere darum, mit dem Finger auf andere zu zeigen, um von den eigenen Versäumnissen abzulenken.
In these discussions and in statements, the finger is being pointed at others to distract from own mistakes.

Das Unternehmen brachte seine Haltung zu den aufkommenden Anfeindungen gegen Flüchtlinge in Deutschland mit der Ausstrahlung des Statements u. a. in den Formaten"SAT.
The company expressed its position on the nascent hostility toward refugees in Germany by broadcasting the statement on the"SAT.

Expandieren Sie in der Liste Permission statements die zu löschende Richtlinienanweisung, und wählen Sie unten in der expandierten Anweisung Remove.
In the Permission statements list, expand the policy statement to delete and choose Remove at the bottom of the expanded statement.

Stimmen die Systeme mit den Spezifikationen der Technical Frameworks überein, dürfen die Hersteller die von ihnen implementierten Akteure in Integration Statements veröffentlichen.
If their software complies with the specifications of the Technical Framework, manufacturers can publish the actors they have implemented in an Integration Statement.

Auch der Aufbau des Statements weicht vom normalen'SET'- Standard ab, dafür können als Ausgleich auch mehrere Datensätze in einem Zug geändert werden.
Also, the structure of the statement differs from normal'SET'- standard, in turn, several records can be changed in one run.

Der Euro US-Dollar Wechselkurs rutschte in den letzten Tagen aufgrund wiederholter Statements seitens der Fed, grundsätzlich an einer weiteren Zinsanhebung festhalten zu wollen.
The Euro US-Dollar exchange rate has slipped in recent days due to iterative comments by US Fed officials maintaining the general willingness to tighten monetary policy further.

Sie erzeugt alle Statements und in Implementierungen dieser Klasse sind alle notwendigen Informationen zu Eigenschaften von spezifischen Datenbanken(Access, Sybase, DB2,…) enthalten.
It creates all statement objects. Implementations of this class contain all necessary information about specific databases MS Access, Sybase, DB2,….

Große Aufmerksamkeit erhalten insbesondere die einleitenden Statements des EZB -Präsidenten zu Beginn der Pressekonferenzen im Anschluss an geldpolitische EZB -Ratssitzungen.
Close attention is paid, in particular, to the ECB President's introductory statement at the beginning of the press conferences following ECB Governing Council monetary policy meetings.

Zu den in den Statements der Gruppe formulierten Zielsetzungen gehörte die Hinterfragung tradierter Mechanismen von Herrschaft und Kontrolle, die mit dem Gebrauch neuer Technologien einhergehen.
Listed among the primary goals in the group's statement of purpose was to question dominance and control, which goes hand in hand with the use of new technologies.

AIDA vereinfacht die Erstellung Ihrer Disbursments Accounts und Statements of Account für jeden Ihrer Prinzipale und befolgt strikt jede einzelne Vorgabe für Kosten und Erträge.
AIDA simplifies the construction of your disbursement account and statement of account for each of your principals and follows the cost and revenue code structure which each of your principals require.

Interessant sind auch die unterschiedlichen Zugänge und Statements in den verschiedenen Regionen, die nur beispielhaft sein können und keinerlei Anspruch auf eine umfassende Darstellung haben.
Corresponding to the regions, the statements reveal cultural different approaches about the digital networks and can only be exemplified in the video without claiming a comprehensive representation.

Diese Pressemitteilung enthält vorrausschende Informationen sogenannte forward-looking statements und forward-looking information(zusammen:"forward looking statements") innerhalb der Bedeutung des anwendbaren Kanadischen und amerikanischen US-Rechtsraumes.
This press release contains forward-looking statements and forward-looking information(collectively,"forward looking statements") within the meaning of applicable Canadian and United States securities laws.