What is the translation of " STRINGENTES " in English?

• stringent
• strict

Examples of using Stringentes in German and their translations into English

Stringentes vollständiges Ansprechen(sCR) n.
Stringent complete response(sCR) n.

Fokussierung auf Kernmärkte und stringentes Geschäftsmodell.
Focus on core markets and stringent business model.

Dazu noch stringentes Projekt- und Programm-Management und die besonders wichtige Überprüfung der Zielerfüllung.
Additionally, there still is a strict project and program management and the particularly important verification of the fulfilment of the objectives.

Vollständiges Ansprechen(Complete Response CR)+ stringentes vollständiges Ansprechen stringent complete response sCR.
Complete response(CR)+ stringent complete response sCR.

Ein stringentes und transparentes Management zur Risikobegrenzung in ungünstigen Marktphasen ist dabei das Herzstück unserer Strategie.
A stringent and transparent management to limit risk during unfavourable market phases is a fundamental element in our volatility strategy.

Der bei KOSTAL gelebte hohe Qualitätsanspruch umfasst ausgeprägtes Qualitätsdenken, stringentes Fehlermanagement, Garantien und offene Kommunikation.
The high quality standards demonstrated at KOSTAL include pronounced quality-driven thinking, stringent error management, guarantees and open communication.

Darüber hinaus verschaffen wir uns durch stringentes Kostenmanagement zusätzlichen Spielraum für Investitionen in Zukunftsprojekte, die für unser organisches Wachstum entscheidend sind.
Furthermore, through stringent cost management, we are securing additional scope for investing in future projects that are critical to our organic growth.

Im Rahmen des Projektmanagements stellt Arvato Systems eine Projektleitung, ein Risikomanagement, ein Projekt-Controlling, ein Berichtswesen und ein intensives sowie stringentes Change Request Management.
Within the scope of project management, Arvato Systems provides project management, risk management, project controlling, reporting, and intensive, stringent change request management.

Selbst nach 45 Jahren gilt sein stringentes Konzept, die intuitive Bedienbarkeit und natÃ1⁄4rlich sein zeitloser und unnachahmlich kraftvoller Sound als Messlatte fÃ1⁄4r jeden modernen Synthesizer.
Even 45 years later its stringent concept, intuive operation and of course its timeless and inimitably powerful sound are the benchmark forevery modern synthesizer.

Erfolgreiche Unternehmen setzen dabei auf Methoden wie risiko- und verfügbarkeitsorientierte Anlagenge staltung, Value Engineering sowie integrierte Planung und stringentes Projektmanagement.
Successful companies make use of methods such as risk-oriented and reliability-centered plant installation design, value engineering as well as integrated planning and stringent project management.

Es soll ein stringentes in sich abgeschlossenes Dokument sein, das jederzeit konsultiert werden kann, um die Sicherheitsgedanken und Maßnahmen nachzuvollziehen, die für eine bestimmte Lösung nötig sind.
It should be a stringent, self-contained document which can be consulted at any given time in order to be able to reconstruct and follow the thoughts behind security thoughts and measures that are necessary for a specific solution.

Rasmus Nilles, Technischer Kundenberater von ThyssenKrupp Steel Europe:„Für mich verwurzelt Hörmann vorbildlich höchste Qualitätsansprüche, Innovationskultur und stringentes Projektmanagement in seiner Unternehmenskultur.
Rasmus Nilles, from technical customer service support at ThyssenKrupp Steel Europe, says:"For me, it is apparent that Hörmann's high standards for quality, its innovative corporate culture, and its strict project management philosophy are deeply ingrained in the company.

Seit dem Jahr 2002 habe der Umsatz im Schnitt um knapp 5 Prozent pro Jahr zugelegt und die EBITDA-Marge wurde auf 23,2 Prozent im Jahr 2009 ausgebaut, erklärte Friedrich Berschauer:"Dazu hat neben dem Markterfolg unserer Produkte auch unser stringentes Kostenmanagement beigetragen.
Since 2002, sales have risen by nearly 5 percent annually on average, while the EBITDA margin increased to 23.2 percent in 2009, explained Berschauer."Contributing to this has been not just the market success of our products, but also our strict cost management.

Laut LinkedIn Technology Marketing Community sind die Top drei Faktoren, die Content wirksam machen: die Relevanz des Contents für die gesetzte Zielgruppe( 58%); ob der Content ein ansprechendes und stringentes Storytelling nutzt( 57%); und ob er eine spezifische Antwort oder Reaktion auslöst 54.
According to the LinkedIn Technology Marketing Community, the top three factors that make content effective are: the relevance of the content to the intended audience(58%); whether the content uses engaging and compelling storytelling(57%); and whether it triggers a specific response or action 54.

Die Tore können manuell oder mit Antrieben bewegt und auch mit zusätzlichen Sicherheitsausstattungen versehen werden. Rasmus Nilles, Technischer Kundenberater von ThyssenKrupp Steel Europe:"Für mich verwurzelt Hörmann vorbildlich höchste Qualitätsansprüche, Innovationskultur und stringentes Projektmanagement in seiner Unternehmenskultur.
Rasmus Nilles, from technical customer service support at ThyssenKrupp Steel Europe, says:"For me, it is apparent that Hörmann's high standards for quality, its innovative corporate culture, and its strict project management philosophy are deeply ingrained in the company.

Stringenter Investmentprozess und Stiltreue aus Überzeugung.
A stringent investment process and consistency of style by conviction.

Das bieten nichtprofessionelle Programme aus der Amateurszene in dieser stringenten Form nicht.
This does not provide non-professional software from the amateur scene in this strict form.

Orphaned Deejay Selek 2006-2008« ist stringent, aber kein überzeugendes Comeback.
Orphaned Deejay Selek 2006-2008« is a stringent, but not a convincing comeback.

Aber uns ist aufgefallen, dass die Prozesse im Reklamationsmanagement nicht immer stringent sind.
But we did notice that complaints management processes are not always stringent enough.

Basiert auf stringenter Informationsverfügbarkeit.
Based on stringent information availability.

Stringenter Ansatz für komplexe Projekte.
A rigorous approach to complex projects.

Stringente Umsetzung der internen Maßnahmenprogramme.
Rigorous implementation of internal programs of measures.

Zumindest ist er stringent.
At least he's consistent.

Bridget Rileys Biografie liest sich so stringent wie ihre künstlerische Kompromisslosigkeit.
Bridget Riley's biography is as severe as her artistic uncompromisingness.

Es wäre interessant zu erfahren, wie ausgiebig und stringent das Peer-Review zu diesem Papier vor seiner Veröffentlichung gemacht wurde.
It would be interesting to know how appropriate and stringent the peer review was undertaken on this paper before it was published.

Insbesondere gelten stringente und transparente Regeln für den Umgang mit Einladungen und Geschenken, externen Vermittlern sowie Spenden und Sponsoringmaßnahmen.
Particularly strict and transparent rules apply to the handling of invitations and gifts, external intermediaries, donations and sponsoring measures.

Stringente Gesetzgebung basierend auf der staatlichen Emissionsnorm fÃ1⁄4r gefährliche Luftschadstoffe in den USA erfordert die Erreichung der NESHAP-Grenzwerte von vielen Zementproduzenten.
Stringent legislation in the US is based on state emission standards for hazardous air pollutants, and requires many cement producers to comply with national NESHAP limits.

Mit stringenter Intensität recherchiert sie das Thema Selbstporträt und das„Gefühl des Gesichts“.
With compelling intensity she has investigated the subject of the self-portrait and the“feeling of the face”.

Auch ohne stringente Geschichten denkt man plötzlich an dämmrige Parkplätze, an Carl Douglas und die Disco-Welle.
Even without strict story lines, they suddenly summon up visions of dark car parks, Carl Douglas and disco fever.

Das heutige Geschäftsumfeld verlangt, dass Unternehmen mit einem starken, stringenten und weltweit einheitlichen Ansatz mit den Produzenten chemischer Produkte im Umgang mit Chemikalien zusammenarbeiten.
Today's business environment demands that companies deal with a chemical supplier with a strong, stringent, and globally uniform approach to chemical handling and management.

How to use "stringentes" in a German sentence

Das Bürogebäude erhält ein stringentes Fassadenraster.

Einzige Chance gegenzusteuern: Ganz stringentes Ernährungsmanagement!

Stringentes One-to-One Multichannel Marketing, das wirkt.

Alle richtig gut, saftig stringentes Tannin.

Den Unterschied erreichen wir durch stringentes Portfoliomanagement.

Insofern ist es ein ganz stringentes Projekt.

Wir haben ein sehr stringentes Qualitätssicherungssystem eingeführt.

Wir mögen klare Analysen und stringentes Design.

Die haben wirklich gar kein(!) stringentes Konzept!

Stringentes und zielorientiertes auftreten auch vor Gericht.

How to use "stringent, strict" in an English sentence

Texas has much more stringent requirements.

And the Label Goes-A Strict Mom!

The most stringent requirement takes precedence.

Maintain strict security throughout your facility.

will take strict action towards it.

both strict and loose hops support.

Some airports have stringent security standards.

Strict current limit and torque control.

Does commercial modeling have strict requirements?

HTML Strict HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML.