What is the translation of " SYNCHRONISATION DER DATEN " in English?

• synchronization of data
• of synchronisation of the data

Examples of using Synchronisation der daten in German and their translations into English

Synchronisation der Daten von/zum MDE-Gerät.
Synchronisation of data from/to the MDE device.

Alle betroffenen Applikationen bieten auch die Möglichkeit, manuell eine Synchronisation der Daten auszulösen.
All relevant applications also offer the facility to manually trigger data synchronization.

Synchronisation der Daten zwischen PC und Handy.
Synchronize data between the PC and your phone.

Verzeichnis, in dem Ihre Offlineaktionen protokolliert werden, sodass eine Synchronisation der Daten online erfolgen kann.
Directory in which the offline activities are logged so that a synchronization of the data can take place.

Einfache Synchronisation der Daten mit so vielen Geräten, wie Sie möchten.
Easily synchronize the data with as many devices as you want.

Selbst wenn die App unter der gleichen Apple-Id installiert wurde und verwendet wird, erfolgt keine Synchronisation der Daten und Einstellungen zwischen den Installationen.
Even if the app is installed and used under the same Apple ID, there will be no synchronization of data and settings between installations.

Die Synchronisation der Daten erfolgt automatisch auf allen Geräten, auf welchen Sie OX Datenablage nutzen.
The synchronization of the data takes place automatically on all devices on which you use OX data storage.

Data Comparer for Oracle EMS Data Comparer for Oracle ist ein leistungsfähiges und bedienerfreundliches Tool für den Vergleich und die Synchronisation der Daten.
Data Comparer for Oracle EMS Data Comparer for MySQL is a powerful and easy-to-use utility for data comparison and synchronization.

Die Synchronisation der Daten zu den zugehörigen DNS- und DHCP-Diensten erfolgt periodisch oder unmittelbar auf Anforderung.
The data synchronization to the responsible DNS and DHCP services takes place periodically or instantaneously on demand.

PocketEarth Archive kann als Backup/Wiederherstellung der Daten benutzt werden oder um eine Synchronisation der Daten mit einem anderen Gerät mit der PocketEarth App.
PocketEarth Archives can be used to backup/restore your data, or to transfer your data to our app running on another device manual sync.

Nach der Synchronisation der Daten stehen diese auch in der Web-Applikation allen angemeldeten Benutzerinnen und Benutzern sofort zur Verfügung.
After their synchronization, the data are immediately available in the web application to all authorized users.

Die letzte Weise des Austausches ist komplizierter, da neben der Aufgabe der Integration die Aufgabe der Synchronisation der Daten in beiden Systemen erscheint.
Last way of an exchange is more difficult, as along with an integration problem there is a problem of synchronisation of the data in both systems.

Automatische Synchronisation der Daten in Echtzeit zwischen SAP Business One und der Amazon-Vertriebsplattform sowie der Shopsoftware xt: Commerce.
Automatic synchronization of data in real-time between SAP Business One and the amazon sales platform as well as the shop software xt: commerce.

Das Modul ermöglicht die intuitive Verwaltung von Terminen, Aufgaben und Journaleinträgen zu einzelnen Adressen und Projekten inklusive Synchronisation der Daten mit Outlook oder Tobit.
The module provides intuitive administration of appointments, tasks and journal entries on individual addresses and projects including the synchronisation of data with Outlook or Tobit.

ERP Kartell arbeitet in echter Zeit, mit voller Synchronisation der Daten zwischen den entfernten Arbeitsstellen und gewährleistet die einmalige Eingabe und die Speicherung in einer einigen Datenbank.
ERP Kartell works in real time with full synchronization of data between remote work places and provides their single-entry and storage in a single database.

Nach einer Deaktivierung werden die Daten nicht mehr in Ihrem persönlichen iCloud-Verzeichnis gespeichert, und es findet keine Synchronisation der Daten zwischen Ihren persönlichen iOS-Endgeräten mehr statt.
After deactivation, data is no longer stored in your personal iCloud directory, and the synchronization of data between your personal iOS devices no longer takes place.

Die wichtigsten Funktionen des MIM sind der Austausch und die Synchronisation der Daten, die geräteübergreifende Kontrolle sowie die sichere Abspeicherung der Inhalte.
The most important functions of MIM are the exchange and synchronisation of data, the cross-device control as well as the storage of such content.

Wenn Sie auf anderen Computer nicht nur alle Grundsteinlegungen, sondern auch die aufgesparten Parolen verlegen wollen, so ist es Ihnen besser, die Funktion der Synchronisation der Daten Firefox Sync auszunutzen.
If you want to transfer to other computer not only all bookmarks, but also the kept passwords, it is better for you to use function of synchronization of data of FireFox Sync.

Einfachst vom Gesichtspunkt der Realisierung, aber komplizierter in puncto der Unterstützung der Synchronisation der Daten ist die Methode des Austausches durch die strukturierten Dateien des Importes/Exportes.
The most simple from the point of view of realisation, but to more difficult in respect of support of synchronisation of the data is the exchange method through the structured files of import/export.

Daten, die Sie dann erfassen, werden anschließend nicht mehr in Ihrem persönlichen OneDrive-Verzeichnis gespeichert, und es findet dann auch keine Synchronisation der Daten zwischen Ihren persönlichen Windows 10 App-Endgeräten mehr statt.
This functionality can be deactivated using the system settings of your Windows 10 device: After deactivation, data is no longer stored in your personal OneDrive directory, and the synchronization of data between your personal Windows 10 app devices no longer takes place.

Methoden und Daten der Synchronisation von Mobilgeräten zusammenfassen.
Summarise methods and data related to mobile device synchronisation.

Nach der Synchronisation Ihrer Daten können Sie Ihre tägliche Aktivitätssituation wie auch den Verlauf Ihrer Aktivitäten(für einen Tag/ eine Woche/ einen Monat/ ein Jahr) prüfen.
After synchronizing your data, you can review your daily activity situation; you can also review history per one day/ one week/ one month/ one year.

Neben der Synchronisation von Daten ermöglicht die„TecArt-CRM Web-App“, über eine mobile Internetverbindung, zudem den Zugriff auf weitere Daten und Informationen von anderen Services im Backend des CRM-Systems.
In addition to the synchronization of data the“TecArt-CRM web app” also allows access to further data and information from other services in the backend of the CRM system via a mobile Internet connection.

Dabei muss man den Mechanismus der Synchronisation der exportierten Daten realisieren.
Thus it is necessary to realise the mechanism of synchronisation of the exported data.