What is the translation of " SYNODE " in English?

• synod
• council
• synods

Examples of using Synode in German and their translations into English

Die Synode und das Problem Karl Rahner.
THE SYNOD AND THE PROBLEM KARL RAHNER.

Er nahm 1027 an der Synode von Frankfurt teil.
He attended the council of Frankfurt in September 1027.

Hat jemand diesen Namen schon vorher gehört? Die Dordrechter Synode.
Anybody heard that name before? The Synod of Dort.

Wir sind auf dem Weg- zur Synode und nach Panama.
We are on the march, towards the Synod and towards Panama.

Am folgenden Tag bringen die Juden einen wilden Stier zur Synode mit;
On the following day, the Jews bring a wild bull to the synod;

Es war eine Weiterführung der Synode über die neue Evangelisierung.
That was the title, following up on the Synod on evangelization.

Auf einer Synode von Mâcon(623) wurden verschiedene Angriffe von"Agrestius" behandelt.
At a council at Macon, in 623, certain charges brought by one Agrestius were considered.

Bald wirst du zum Generalrat der Synode gehören.
Soon, I will make you part of the Synod's General Council.

Thema der Synode war die Bibel, das Wort Gottes, und sein Platz in unserem Leben.
The subject of this synod was the Bible, the Word of God, and its place in our lives.

Freust du dich nicht für ein paar Minuten der Synode zu entkommen?
Aren't you glad to get away from the synod for a few minutes?

Seine Demütigung auf der Synode von 794 besiegelte die karolingische Herrschaft über das Herzogtum Baiern.
His humiliation at the council of 794 sealed Carolingian control of the Stem duchy of Bavaria.

Gottes Wort voll Ehrfurcht hörend und voll Zuversicht verkündigend, folgt die Heilige Synode…«.
Hearing the word of God reverently and proclaiming it confidently, this sacred Council…”.

Frau Irmgard SCHWAETZER, Präses der Synode der Evangelischen Kirche Deutschland.
Ms Irmgard SCHWAETZER, Präses of the Synode of the Evangelical Church in Germany.

Gemeinsam als Synode trainieren wir kirchliche Mitarbeiter, senden Missionare und einander unterstützen im Glauben.
Together as a Synod we train church workers, send out missionaries and support one another in the faith.

Der erste sicher bekannte Bischof ist Armantius, der 381 an einer Synode in Aquileia teilnahm.
The first bishop historically known is Amantius, who attended the Council of Aquileia in 381.

Der Umstand, daß die Synode einen Primas haben zeigt, daß auch die ökumenischen Synoden einen primus haben müßten.
The fact that all synods have a primate means that ecumenical synods should also have a primus.

Und bei der am folgenden Tag einberufenen Synode auch die Lateiner mit dem Kirchenbann belegte.
At the synod summoned the following day, turned the excommunication back against the Latins.

Den an der Synode teilnehmenden Bischöfen bleibt die Aufgabe überlassen, den Dokumenten ihrer jeweiligen bischöflichen Einrichtungen Stimme zu verleihen.
It will be left to the bishop-participants at the synod to cite documents from their own episcopal assemblies.

Er hat erklärt, daß diese Entscheidung im Kontext der Synode und nach einem inneren Weg der Reflexion und des Gebets gefallen ist.
He explained that all of this occurred in the synodal context and after a time of reflection and of prayer.

Die Synode hat aber zugegeben, daß viele Problematiken des Kontinents die Folge eines häufig von Korruption durchsetzten Regierungsstils sind.
But the Synodal Assembly acknowledged that many of the Continent's problems are the result of a manner of governing often stained by corruption.

Joseph Ndi-Okalla, der erste Herausgeber von"D ́un synode africain à l ́autre", hat sich Gedanken zu diesem Problem gemacht.
Joseph Ndi Okalla, the first publisher of"DẤun synode africain à lẤautre", has this problem taken into consideration.

Auf der Synode zu Ravenna 967 die Errichtung der drei Bistümer Meißen, Merseburg und Bistum Zeitz später Bistum Naumburg.
On the recommendation of Emperor Otto, Pope John XIII authorised the establishment of the three bishoprics of Meißen, Merseburg and Zeitz(later the Bishopric of Naumburg) at the Synod of Ravenna in A.D. 967.

Ich beglückwünsche Sie dazu, dass Sie an dieser Synode teilnehmen und dem Grab des heiligen Petrus die Ehre erweisen können.
I would like to congratulate you, who could participate at the Synod and give homage to the Sepulcher of Saint Peter.

Die im Juni 794 tagende Synode diente der Erörterung und Verhandlung von mehreren zentralen geistlichen und politischen Fragen.
The synod, held in June 794, allowed the discussion and resolution of many central religious and political questions.

Und zahlreiche positive, in den Ortskirchen vorhandene Elemente, die die Synode oft hervorgehoben hat, stärken die Hoffnung auf einen»neuen Frühling christlichen Lebens«.
The many positive elements found in the local Churches, frequently highlighted in the Synod, strengthen our expectation of a"new springtime of Christian life.

So können wir heute, während die Synode für die Familie eröffnet wird, mit der Hilfe der Brüder der Paulus-Gesellschaft sagen: eine Bibel in jeder Familie!
So today, as the Synod on the Family opens, with the help of the Paulines we can say: a Bible for every family!

Analog dieser Interpretationsschema wird auf die Frage"Synode" angewandt, dass der Kommunion für Geschiedene, die zivilrechtlich verheiratet waren.
By analogy this interpretive scheme is applied to the question"synodal", that of communion for divorcees who were married civilly.

Im Herbst erteilte der König der Synode die Erlaubnis zur Wiederherstellung der Erinnerung und der Verehrung des Heiligen, das Datum wurde am 12. Juni ernannt.
In the fall, the king gave permission to the Synod for the restoration of memory and veneration of the holy, the date was appointed on June 12.

Ich wünsche von ganzem Herzen und bete, daß diese Synode Quelle der Eingebung und der Erneuerung des christlichen Lebens im Geist des Evangeliums werde.
I hope and pray that the Synod becomes a source of inspiration and renewal of Christian life in the spirit of the Gospel.

Eparch von Australien und Neuseeland ==Die Synode der melkitischen griechisch-katholischen Kirche wählte Issam John Darwich zum Bischof der in Australien lebenden melkitischen Christen.
Eparch of Australia and New Zealand==The Synod of the Melkite Greek Catholic Church chose Issam John Darwich bishop of the Melkite Christians living in Australia.