What is the translation of " SYNOD " in German?

• Synode
• Bischofssynode
• Synodenversammlung

Examples of using Synod in English and their translations into German

And that contribution reaches us in Synod.
Und dieser Beitrag erreicht uns in der Synode.

Synod: quenching the thirst for the infinite.
Bischofssynode: den Durst nach Unendlichkeit stillen.

An agreement reached at the Synod of Whitby in 664 A. D.
Eine Vereinbarung erreichte am Synod von Whitby in 664 A.D.

This Synod has to address its mind to this danger.
Die Synode muss diese Gefahr in Erwägung ziehen.

It is important that everyone within the Synod feels they are heard.
Es ist wichtig, dass jeder im Synod sich gehört fühlt.

The Synod will close on 15 May, solemnity of Pentecost.
Die Synodenversammlung wird am Pfingstsonntag, den 15. Mai zu Ende gehen.

Prayer accompanies and animates every Synod activity.
Das Gebet begleitet und belebt die Arbeiten der Synode.

A new annual Synod will be established at national level.
Neu wird eine jährliche Synode auf nationaler Ebene geschaffen.

My gratitude is immense for being able to participate in this Synod.
Ich bin sehr dankbar, dass ich an dieser Synode teilnehmen kann.

Years after the Lateran Synod of 1059, see History of the Order.
Jahre nach der Römischen Synode 1059, siehe„Ordensgeschichte.

Synod also discuses and adopts the budget and church laws.
Die Synode berät und beschließt aber auch den Haushalt und die Kirchengesetze.

On 2 October 1923 Papa Eftim besieged the Holy Synod and appointed his own Synod.
Oktober 1923 besetzte Papa Eftim die Heilige Synode und ernannte eine eigene Synode.

The most sacred Synod of BPTs canonized St. Ioann Kormyansky on May 31, 1998.
Der swjatejschi Synod BPZ heiligsprach Heiligen Johann Kormjanski am 31. Mai 1998.

Synod is chaired by a body of moderators(presidium), under its president Irmgard Schwaetzer.
Geleitet wird die Synode vom Präsidium unter dem Vorsitz von Präses Irmgard Schwaetzer.

In 1999, he convoked the"Diocesan Synod" to meet the pastoral needs of the Third Millennium.
Im Jahr 1999 berief er eine diözesane Synode ein, um die pastoralen Bedürfnisse des dritten Jahrtausends zu klären.

Synod reminded the state of its obligations to protect the basic rights of its citizens.
Die Synode erinnerte den Staat an seine Verpflichtung, die Grundrechte seiner Bürgerinnen und Bürger zu sichern.

I am looking forward to a fulfilling and fulfilled seaside synod, at which we will hopefully feel the pulse of the Reformation.
Ich freue mich auf eine erfüllende und erfüllte Tagung am Meer, auf der wir hoffentlich den Herzschlag der Reformation spüren.“.

When our Synod chooses candidates for the episcopate, I must wait a year before they are approved by Rome.
Wenn unser Synod Kandidaten für das Bischofsamt aussucht, muss ich ein Jahr lang warten, bis sie von Rom akzeptiert werden.

Elections will normally be held when the next EKD Synod convenes in Hanover from 5 to 10 November 2010.
Diese Neuwahl erfolgt voraussichtlich auf der nächsten Tagung der Synode der EKD. Sie findet vom 5. bis 10. November 2010 in Hannover statt.

Synod went even further in November 2014: we should achieve a reduction of 40 percent by 2020.
Die Synode hat im November 2014 noch einmal zugelegt: Bis zum Jahr 2020 soll eine Verringerung von insgesamt 40 Prozent erreicht werden.

Father Dositheos tells us:“His Holiness and the Synod are really convinced that Prime Minister Erdogan wants to find a solution to the problem.
Pater Dositheos kommentiert:„Der Patriarch und der Synod sind überzeugt davon, dass Premier Erdogan wirklich den Wunsch hat, eine Lösung zu finden.

Synod recalled the church's educational responsibility to improve media and digital skills, which define the way people access and use the internet.
Weiterhin betonte die Synode den Bildungsauftrag der Kirche, um die Medien- und Digitalkompetenzen der Menschen zu verbessern, da diese den Zugang zum und die Nutzung des Internets bestimmen.

Pastor Hanser Brandt-von-Bülow reported on the 2015 Synod of the Evangelical Church District of Cologne-North, which addressed questions of sustainability.
Pfarrer Hanser Brandt-von-Bülow berichtete von der Synode 2015 im Evangelischen Kirchenkreis Köln-Nord, die sich mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigt hatte.

This Synod and the particular Churches are asked to make this kind of discernment, if they wish to fulfill their pastoral responsibility.
Und das ist die Aufgabe, die die Synode und die Kirchen zu bewältigen haben, wenn sie ihrer pastoralen Verpflichtung nachkommen wollen.

The ministers listened to his juicy characterisations with some alarm, but the synod continued a state institution, and Greek Orthodoxy the state religion.
Nicht ohne Besorgnis tauschten die Minister diesen saftigen Charakteristiken, der Synod aber blieb als Staatsinstitution und die Orthodoxie als Staatsreligion weiter bestehen.

This Synod on New Evangelization must help all pastors in being true spiritual guides for the young.
Die gegenwärtige Synode über die Neuevangelisierung sollte allen Seelsorgern helfen, für die Jugendlichen wirkliche geistliche Begleiter zu werden.

For that reason, no institution, such as synod, council or the primate should act in such a way as to compromise or cancel the full nature of the local Church.
Daher dürfte keine Institution, wie die Synoden, die Konzilien oder der Primat, so funktionieren, daß die Fülle der Ortskirche beeinträchtigt oder ausgelöscht wird.

This sacred Synod exhorts all the Catholic faithful to recognize the signs of the times and to participate actively in the work of ecumenism".7.
Dieses Heilige Konzil mahnt alle katholischen Gläubigen, daß sie, die Zeichen der Zeit erkennend, mit Eifer an dem ökumenischen Werk teilnehmen«. 7.

Schwaetzer said that Synod would support a policy that continued to welcome refugees.
Schwaetzer sagte, Rückendeckung von der Synode werde ein Kurs erhalten, der Flüchtlinge weiter willkommen heißt.

Before the Most Holy Synod had been established, the Alexander Nevsky Monastery concentrated all the Church's administrative affairs related to St. Petersburg and the neighbouring districts.
Im Alexander-Newski-Kloster wurden vor der Gründung des Heiligen Synods alle kirchlich-administrativen Angelegenheiten von Petersburg mit seinen Amtsbezirken vollzogen.