Examples of using Synod in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Synod of Bishops.
सिनॉड धर्माध्यक्ष।Mass of the Synod.
सिनॉड ख्रीस्तयाग के।The Synod of Bishops.
Lutheran Church- Missouri Synod.
लूथरन चर्च- मिसौरी साईनौड।The Synod Fathers.
सिनॉड के धर्मध्यक्षों।What's happening at this Synod….
The Synod of the Amazon.
अमेज़ॅन धर्मसभा की।The Lutheran Church- Missouri Synod.
लूथरन चर्च विश्वविद्यालय में-मिसौरी धर्मसभा।Next Synod of Bishops.
वाली धर्माध्यक्षीय धर्मसभा का।You are in my heart and in that of the bishops of the Synod, because our attention is directed to you.
आप मेरे और सिनॉड के धर्माध्यक्षों के हृदय में हैं क्योंकि हमारा ध्यान आपकी ओर है।The Synod is a construction site.
सिनॉड एक निर्माण स्थल।Some might dismiss this synod as just a meeting.
कुछ सिर्फ एक बैठक के रूप में इस धर्मसभा को खारिज कर सकता है।The synod on the family.
के पारिवारिक परिवार पर धर्मसभा।Already once before, in 1971, a synod had addressed this issue.
Synod as a school or manual.
एक स्कूल या नियमावली के रूप में सिनॉड।However, the synod did not follow through.
लेकिन धर्मसभा ने कुछ नहीं किया।The Synod must be an exercise in dialogue, above all among those of you participating.
सिनॉड में विचार-विमर्श होनी चाहिए, खासकर, उन लोगों के बीच जो इसमें भाग ले रहे हैं।That's the message Pope Francis hopes to send at the Synod of the Amazon, a three-week meeting at the Vatican that ends October 27.
यह संदेश पोप फ्रांसिस ने अमेज़ॅन के धर्मसभा में भेजने की उम्मीद है, वेटिकन में तीन सप्ताह की बैठक है जो अक्टूबर को समाप्त करती है।The synod runs from Oct. 3-28 with the theme of"Young people, the faith and vocational discernment.".
अक्टूबर तक जारी सिनॉड की विषयवस्तु है,"युवा, विश्वास तथा बुलाहटीय आत्मजाँच।Bishop Joaquín Pertíñez Fernández agreed that the Synod needs to analyze this situation but that we cannot solve all health, educational, or financial problems.
धर्माध्यक्ष जोवाकिन ने सहमति व्यक्त की कि धर्मसभा को इस स्थिति का विश्लेषण करने की आवश्यकता है लेकिन हम सभी स्वास्थ्य, शैक्षिक या वित्तीय समस्याओं को हल नहीं कर सकते।In the Synod of the Syro-Malabar Church held in Rome in 1992 he served as a local contact person and facilitator.
में रोम में आयोजित सिरो-मालाबार चर्च के धर्मसभा में उन्होंने एक स्थानीय संपर्क व्यक्ति और सुविधा प्रदान की।He urged that the Synod not forget the cruel reality of drugs.
उन्होंने आग्रह किया कि सिनॉड ड्रग्स की क्रूर वास्तविकता को न भूलें।He said that the Synod is therefore also a place where questions of global solidarity can be explored.
उन्होंने कहा कि सिनॉड भी एक ऐसा स्थान है जहां वैश्विक एकजुटता के प्रश्नों का पता लगाया जा सकता है।Cardinal Sako said that the Synod was like a school in which everyone learns from each other.
कार्डिनल साको ने कहा कि सिनॉड एक ऐसे स्कूल की तरह है जिसमें हर कोई एक दूसरे से सीखता है।At the end of this Synod, we wish to tell you that we are with you and with all the bishops of our Church, also in times of difficulty.
सिनॉड के अंत में हम आपको बतलाना चाहते हैं कि हम आपके तथा कलीसिया के सभी धर्माध्यक्षों के साथ हैं, कठिनाई की घड़ियों में भी।Caggiano from the USA, said that the work of the Synod has been to look at things from a universal level but that this now needs to be taken into local Churches.
काजियानो ने कहा कि सिनॉड का कार्य है चीजों को वैश्विक स्तर पर देखना किन्तु इसे अब स्थानीय कलीसियाओं में लिये जाने की आवश्यकता है।The first stage of the Synod, she explained, has been about listening to the sociological situation of young people but also listening to how God is acting now.
सिनॉड का पहला चरण, युवा लोगों की सामाजिक स्थिति को सुनने के बारे में रहा है, लेकिन आज की परिस्थिति में ईश्वर की गतिविधियों को देखना और सुनना है।So, in August 2016, at the request of the Synod of Bishops, the highest Catholic decision-making body, Pope Francis established a commission to study female deacons.
इसलिए, अगस्त 2016 में, बिशप के धर्मसभा के अनुरोध पर, उच्चतम कैथोलिक निर्णय लेने वाली संस्था, पोप फ्रांसिस की स्थापना की महिला डेकोन्स का अध्ययन करने के लिए एक आयोग।Unlike a parliament, he said, the Synod will not make decisions, but will offer suggestions and proposals for Pope Francis, who will ultimately give guidance on the path forward.
उन्होंने कहा संसद के विपरीत, धर्मसभा फैसले नहीं करेगी, लेकिन संत पापा फ्राँसिस के लिए सुझाव और प्रस्ताव पेश करेगी, जो अंततः आगे के मार्ग का प्रदर्शन करेंगे।An institution of The Lutheran Church- Missouri Synod, Concordia-Chicago is a private, liberal arts-based university that incorporates Christian values and is grounded in the Lutheran tradition.
द लूथरन चर्च की एक संस्था-मिसौरी धर्मसभा, कॉनकॉर्डिया-शिकागो एक निजी, उदार कला-आधारित विश्वविद्यालय है जो ईसाई मूल्यों को शामिल करता है और लूथरन परंपरा में आधारित है।
