What is the translation of " VERSETZT WIRD " in English?

• putting
• placing
• is set
• is transferred
• moving
• transports

Examples of using Versetzt wird in German and their translations into English

Der in eine neue Abteilung versetzt wird und versagt.
Who moves to a new unit and fails.

Scanlon wollte nur Ihre Hilfe dabei, dass er in das Appellationsgericht versetzt wird.
All Scanlon wanted was your help in positioning him for the appellate court.

Wenn Cartwright morgen versetzt wird, wie prüfen wir dann seine Informationen?
If Cartwright were moved tomorrow, how could we check information?

Wir gehen, wenn mein Hauptmann versetzt wird.
We leave when my captain gets transferred.

Flügelradanemometer: Bei diesen Messgeräten besteht die Messsonde aus einem kleinen Flügelrad, das durch die Luftströmung in Bewegung versetzt wird.
These measuring devices use a small revolving vane as the measuring probe, which is set in motion by the air stream.

Sie sind der Grund, warum der Mann versetzt wird, nicht ich.
You're the reason that man got transferred, not me.

Der Scan Tracker ist ein industrielles Strahlpositioniersystem für das Laserschweißen, bei dem der Laserstrahl in eine schnelle Pendelbewegung(Wobbling) versetzt wird.
The Scan Tracker is an industrial beam positioning system for laser welding in which the laser beam is set into a rapid oscillating motion wobbling.

Ihre Form konstituiert sich durch mehrere konzentrische Lagen von Videoband, das durch Ventilatoren in oszillierende Bewegung versetzt wird und hell aufscheinendes Licht im Inneren des Zylinders verdeckt.
They are formed by several concentric layers of videotape, which are set in oscillating motion by fans and conceal light that shines up brightly from inside the cylinders.

Als Magermasse sowie Zähigkeit Broker schmelzen Sie, diese Medizin Hilfe erhalten Fett und mehr Muskeln aufbauen, indem Sie Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and toughness broker, these pills assist you obtain shed fat and construct even more muscles by placing your body in an anabolic state.

Du weißt sicher, dass Jimmy versetzt wird.
I'm sure you have heard Jimmy's being transferred.

Als Magermasse sowie Ausdauer Mittel, helfen diese Medikamente Sie Fett erhalten verbrennen und mehr Muskeln aufbauen, indem Sie Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass as well as stamina agent, these drugs assist you obtain burn fat and build more muscular tissues by placing your body in an anabolic state.

Ich bete einfach nur, dass er endlich versetzt wird.
Just praying for the day that he gets transferred.

Als Magermasse sowie Kraft repräsentativ, unterstützen diese Produkte Sie schmelzen Fett erhalten und schaffen noch mehr Muskelmasse durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and strength broker, these tablets help you obtain melt fat and develop more muscle mass by placing your body in an anabolic state.

Die Zeremonie, wenn jedes Kind in ein neues Jahr versetzt wird.
The ceremony when each child is moved up to a new year.

Als Magermasse und auch die Ausdauer- Broker, diese Tabletten helfen Ihnen Schmelze Fett erhalten und bauen mehr Muskeln durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also stamina broker, these tablets help you obtain melt fat and construct more muscular tissues by placing your body in an anabolic state.

Dass Feldwebel Schultz an die russische Front versetzt wird.
Sergeant Schultz is being transferred to the Russian Front.

Diese Konstruktion führt zu einer starken Kompression der Luft, sobald diese in Bewegung versetzt wird.
This construction results in a strong compression of the air as soon as it is set in motion.

Dass Adolf-Hitler-Division an die russische Front versetzt wird.
Strong evidence Adolf Hitler Division moving to the Russian Front.

Er sagte, dass er zur Forschungsstation auf Erdkolonie 2 versetzt wird.
He said he was being transferred to Earth Colony 2 Research Station.

Ich applaudiere, weil man bei 50 automatisch zur Feuerwehr versetzt wird.
I'm clapping because at 50, they automatically move you to the fire department.

INSTALLATION DER MASCHINE- Immer den Netzstecker ziehen, bevor die Maschine versetzt wird.
MACHINE INSTALLATION- Always remove the plug from the mains power before moving the machine.

Das von dan pearlman entwickelte Shop- und Kampagnenkonzept überzeugt bis in kleine Details, sodass jeder sofort in die entspannte Welt des Studentenlebens versetzt wird.
The shop and campaign concept developed by dan pearlman is convincing down to the last detail and immediately transports everyone to the laid-back world of student life.

Als Magermasse und auch Zähigkeit Broker, diese Tabletten helfen Sie schmelzen bekommen Fett und bauen noch mehr Muskeln durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also stamina representative, these products aid you get shed fat and develop more muscular tissues by placing your body in an anabolic state.

Als Magermasse und Ausdauer Vertreter, unterstützen diese Ergänzungen Sie vergossen Fett bekommen und mehr Muskeln aufbauen, indem Sie Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and strength agent, these pills assist you obtain burn fat as well as construct more muscle mass by putting your body in an anabolic state.

Als Muskelmasse und Kraft repräsentativ, unterstützen diese Ergänzungen Sie Fett verbrennen zu erhalten und noch mehr Muskeln erstellen, indem Sie Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also strength agent, these tablets help you get shed fat and develop more muscles by putting your body in an anabolic state.

Als Magermasse und auch Vertreter Ausdauer, helfen diese Pillen Sie vergossen Fett erhalten und schaffen noch mehr Muskeln durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also stamina representative, these pills aid you obtain shed fat and create even more muscular tissues by putting your body in an anabolic state.

Als Magermasse und auch Zähigkeit Broker, unterstützen diese Produkte Sie sowie Konstrukt mehr Muskelgewebe Fett Schuppen erhalten, indem Sie Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also strength agent, these tablets aid you get melt fat and also develop even more muscles by putting your body in an anabolic state.

Wichtig erscheint es, daß das Revier eine eigene Desinfektionsanstalt erhält und daß nach Möglichkeit auch das Krematorium in den Bereich des Lagerreviers versetzt wird.
It seems important that the infirmary should receive its own disinfection facility and that if possible the Crematorium be transferred into the area of the camp infirmary as well.

Als Magermasse und auch die Ausdauer Vertreter, diese Medikamente Hilfe Sie obtain Schuppen Fett und entwickeln mehr Muskeln durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also stamina representative, these medication aid you obtain shed fat and develop more muscular tissues by placing your body in an anabolic state.

Als Magermasse sowie Festigungsmittel, helfen diese Medikamente, die Sie schmelzen Fett erhalten und bauen noch mehr Muskeln durch Ihren Körper in einen anabolen Zustand versetzt wird.
As a lean mass and also toughness broker, these medicine assist you obtain melt fat and also construct even more muscle mass by placing your body in an anabolic state.