What is the translation of " WEILER " in English?

• hamlet
• weiler
• village
• hamlets
• villages

Examples of using Weiler in German and their translations into English

Was ist ein Weiler?
Dorp, what's that?

Weiler Lazins bei Pfelders in Passeier.
The small hamlet of Lazins in winter.

Sie können die typischen Gerichte der Weiler probieren.
You can taste the typical dishes of the hamlets.

Als Weiler, Sons of Anarchy Es ist eine Tragödie.
Such As Hamlet, Sons of Anarchy It is a tragedy.

Felder, Obstbäume und kleine Weiler im Borujerd-Tal.
Fields, fruit orchards and small settlements at Borujerd valley.

Oktober 1939 im Weiler Bušića Draga, Ort Donji Vinjani geboren.
Bušić was born in the village of Vinjani Donji near Imotski.

Zum Markt Großheubach gehören die Weiler Klotzenhof und Roßhof.
Belonging to Großheubach are the hamlets of Klotzenhof and Roßhof.

Der Weiler ist von den Schluchten Quirirá, La Arena und La Hondura umgeben.
Pinolere is surrounded by ravines Quirirá, La Arena and La Hondura.

Er ist nach dem nahe gelegenen Weiler Normandy benannt.
The structure was named for the hamlet of Normandy, which is nearby.

Die Weiler Wasdale Head und Nether Wasdale liegen in Wasdale.
Further down the valley are the villages of Nether Wasdale and Gosforth.

Aus diesen Gründen kann ich den Bericht Weiler nicht unterstützen.
These are some of the reasons why I cannot support the Weiler report.

Vom Weiler Tiss in der Ortschaft Goldrain startet der Latschanderwaalweg.
From the hamlet Weiler Tiss in the village of Goldrain starts the Latschanderwaalweg.

Initial Aufstieg auf den Morgon Plateau mit Blick auf den Weiler Le Pra.
Initial climb to the Morgon Plateau with views over the hamlet of Le Pra.

Schodno ist ein Weiler in der Gemeinde Dziemiany, Kreis Koscierski im nördlichen Polen.
Schodno is a village in the administrative district of Gmina Dziemiany, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Borut ist heute der gemeinsame Name für mehrere kleinere Weiler nördlich von Cerovlje.
Borut today is a common name for several smaller villages north of Cerovlje.

Der Weiler Montegrosso Pian Latte ist 3,3 km von Mendatica, 7,6 km von Cosio di Arroscia und 8,1 km von Pian dei Prati entfernt.
The village of Montegrosso Pian Latte is 3.3 km from Mendatica, 7.6 km from Cosio di Arroscia and 8.1 km from Pian dei Prati.

Hier geht es über die Ach und etwas bergauf Richtung dem Weiler Kalkofen.
Cross the River Ach and proceed up a slight incline towards the hamlet of Kalkofen.

Der kleine Weiler in Sabina wird von Familie Santucci geführt, die stets bemüht ist, ihren Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten.
Small village in the Sabina area, managed by the Santucci family who do their utmost to make guests' stays unforgettable.

Und 1890 gründet Gottfried Seeberger die Hutfabrik in Weiler im Allgäu.
History Gottfried Seeberger established the hat factory in Weiler in the Allgäu back in 1890.

Die Weiler im Gemeindegebiet von Campo waren nur auf einem Saumpfad erreichbar, erst 1891 wurde eine Strasse erbaut- und was für eine!
The villages in the municipal area of Campo could only be reached by mule track until finally a road was built in 1891- but what a road!

Die sonnige Skiregion Les Sybelles im Herzen Savoyens umfasst sechs ganz unterschiedliche Orte und mehrere kleine Weiler.
The sunny ski region Les Sybelles in the heart of the Savoyard Alps comprises six different resorts and various tiny villages.

Kleine kompakte Weiler, dessen Bewohner auf der Suche nach Sicherheit waren, Solidarität, und durch das Zusammenleben an Ackerland sparen konnten.
Small compact villages, expressions of the need and search for safety, solidarity and saving the precious cultivatable ground.

In La Granja bewirtschaften die Spieler kleine Bauernhöfe in einem fruchtbaren Tal rund um den Weiler Alpich in der Nähe des Städtchens Esporles auf Mallorca.
In La Granja, players control small farms by the Alpich pond near the village of Esporles on the island of Mallorca.

Vor dem Weiler rechts über den markierten Waldweg Nr. 25 hinauf bis zur Fahrstraße und wenige Meter weiter bis zur Jausenstation. Einkehrmöglichkeit: Jausenstation Braunhof.
Before the village turn right on trail 25. Along the forest upwards to the street and a few meters on to the Braunhof inn. Lunch possibility: Braunhof.

Di Schlösser, die von einem Hügel zum anderen die Straßen, Weiler und Täler beherrschten, sind das charakteristische, landschaftliche Merkmal der Lunigiana.
The Castles that once dominated streets, villages and valleys from their hilltop position are the most outstanding feature of Lunigiana's landscape.

Anreise: A 13 Brennerautobahn bis zur Ausfahrt Nößlach/Gries/Obernberg und zunächst über eine kleine Straße durch die Weiler und rechts weiter nach Obernberg.
How to get there: A 13 Brenner motorway exit at Nößlach/ Gries/ Obernberg and first down on a small road through the village and right up to Obernberg.

Die 7 Appartments dieses Besitzes befinden sich in einem charakteristischen Weiler auf den Hügeln vor Lucca, dessen Ursprung bis in das 15.Jahrhundert zurückzuverfolgen ist.
The 7 apartments that make up this property lie in a charming and characteristic village upon the hills of Lucca that dates back to the 1400's.

Das Orawer Museum in Zubrzyca Gorna vermehrte seine Ausstellung 1968 um ein altes Bauernhaus aus 1839 und um eine aus dem Weiler übertragene Glockenturm.
The Museum in Zubrzyca Górna enlarged its collection in 1968 with a historic cottage from 1839- from Jabłonka, and a bell tower transferred from the village.

Eindrucksvoller mittelalterlicher Weiler Pigna kann immer noch ein beeindruckendes architektonisches und kulturelles Erbe zu bewundern, unter Hinweis auf die reiche Geschichte der Stadt und der Region.
Charming medieval village Pigna still can admire an impressive architectural and cultural heritage, recalling the rich history of the town and the region.