What is the translation of " מיהר " in English?

• quick
• hurriedly
• rushed
• hurried
• hastened
• hastily
• scurried
• rush
• hurry
• rushing
• hurrying
• hastens

Examples of using מיהר in Hebrew and their translations into English

מיהר אליה ג'ייסון.
Hurry up Jason.

תודה לך על שמיהר.
Thank you for hurrying.

הוא מיהר לכתוב לו.
He's rushed in to write.

למה הוא מיהר כל כך?
So why was he in such a hurry?

הוא מיהר לצלם אותה.
It is a rush to photograph.

מיהר לעזוב את האצטדיון.
Hurrying to leave the scene.

(צלילי מיהר צעדים).
(SOUND OF HURRIED FOOTSTEPS).

הוא מיהר אל שולחן-הכתיבה.
He ran to the writing-table.

לא עבורי, כמובן," הוא מיהר להוסיף.
Not for me,” he hastens to add.

בכסף מיהר לשלם את חובו?
In a hurry to pay your bill?

מיהר לעלות כדי שיספיק להתגייס.
Hurry up so we can meet.

הוא מיהר לשנות את הנושא.
He hastily changes the subject.

אם נפל דבר מה מידיה, הוא מיהר להרים אותו.
If I drop something they rush to pick it up.

או מיהר לקפוץ למיטה כמוהו.
Or quicker to jump in the sack.

שרם לא מיהר לתקן את הנזק.
There's been no rush to repair the damages.

חלק מהם נתקף בפאניקה ומיהר למכור את אחזקותיו.
They panic and rush to sell their property.

האלי מיהר חזרה לקיימברידג.
Halley raced back to Cambridge.

ובכל זאת, לא מיהר לחשוף את עצמו.
But really it is in no hurry to reveal itself completely.

הוא מיהר לסגת מספר צעדים אחורה.
He hastily drew a few steps back.

ובכל זאת, אף אחד מהם לא מיהר לבצע את ההחלטה עבורו.
There was no rush to make any decision from him.

רוי מיהר להביא אותנו לכאן.
Roy was in a hurry to get us here tonight.

את הרגת אותם מתוך הגנה עצמית," הוא מיהר לומר.
You have to leave for your own safety,” he said hurriedly.

לא מיהר לצאת מבית הכנסת.
There was no rush to leave the church building.

יום אחד, ג'יימס היה באיחור, ואדוארד מיהר לפצות על זמן אבוד.
James is late one day and Edward hurries to make up time.

הוא מיהר, והוא עשה טעות.
He was in a hurry, and he made a mistake.

מיהר לפגישה… עם הועד הפועל… של המועמדים לבחירות.
He had a meeting with the Executive Committee for the electoral candidates choice.

אך כאשר מיהר לאריאל שרון, ציפתה לו מקלחת קרה.
But when he hurried over to Sharon, a cold shower awaited him.

ומבלי שהבין, מיהר איתי אימו האוהבת, למיטה מלאה תשוקה.
And did without realizing hasten with me his loving mother, to lustful bed.

מיק מיהר את דו"ח הנתיחה של טניה.
Tanya's autopsy report… Mick put a rush on it.

הרוצח לא מיהר, כאילו הוא ידע שאף-אחד לא יגיע לבקר.
Killer wasn't in a hurry, Like they knew nobody was coming home.