What is the translation of " A GONOSZ CSELEKEDETEK " in English?

• evil acts

Examples of using A gonosz cselekedetek in Hungarian and their translations into English

A gonosz cselekedetekre.
Evil deeds.

Az Iszlámban tilos a gonosz cselekedeteket Istennek tulajdonítani.
It is forbidden in Islam to attribute evil acts to God.

A gonosz cselekedetek meg a hazugság- azok tesznek kárt bennünk.
It was evil deeds and lying that hurt us.

Az Iszlámban tilos a gonosz cselekedeteket Istennek tulajdonítani.
It is forbidden in Islam to attribute evil acts to God ﷻ.

A gonosz cselekedetek sorozatának, határozottan… határozottan véget fogok vetni.
This cycle of evil deeds, I will definitely… definitely make sure it ends.

Az erény jutalma a nagy extázis, a gonosz cselekedeteket megbünteti a tisztesség.
Virtue's prize is great ecstasy; acts of wrong are punished by righteousness.

De a gonosz cselekedeteket, amelyeket az emberi lények megtesznek, az eredendően jó emberi természet aberrációinak tekintik.
The evil acts that human beings perform, however, are regarded as aberrations of the intrinsic goodness of human nature.

Én többféleképpen be fogok avatkozni, megakadályozván, hogy a gonosz cselekedetek, álnok árulások és az eretnekség elpusztítson benneteket.
I will intervene in many ways to prevent evil acts, deceitful betrayals and heresy from destroying you.

És nem csak a gonosz cselekedetektől kell tartózkodnunk, hanem az utánuk való vágyaktól.
We must not only abstain from evil deeds, but also even from the desires of them.

Ha Én valóban jelen Vagyok egy lélekben, mindent Tőlem telhetőt meg fogok tenni, hogy az ilyen lelkeket megakadályozzam a gonosz cselekedetek elkövetésében.
I will, when I Am truly present in a soul, do all in My Power to stop such souls from carrying out evil acts.

Sokan el fogják nézni a gonosz cselekedeteket, és azt fogják mondani, hogy indokoltan cselekedtek.
Many will condone wicked acts and say that they are justified in doing so.

Az ördög„a gonosz megszemélyesítőjeként létezik különböző struktúrákban, azonban nem személyekben, mert ő maga sem személy, hanem a gonosz cselekedetek működési módja.
The devil,“exists as the personification of evil in different structures, but not in persons, because he is not a person, but a way of acting evil.

Én mindig válaszolni fogok imáitokra, hogy mérséklődjenek azok a gonosz cselekedetek, melyeket Isten ellenségei terveznek a világban.
I will always respond to your prayers, in order to mitigate the evil acts, which are being planned in the world by the enemies of God.

A gonosz cselekedetek enyhén kibővítik ezt a funkciót, nemcsak a közvetlen fizikai károkat, hanem a pszichológiai kényelmetlenséget egy személynek vagy embercsoportnak.
By slightly expanding this function, evil acts include not only direct physical damage, but also psychological discomfort to a person or a group of people.

Áraszd rám kegyelmeidet, és védj meg engem a te erőd fegyverével, hogy ellen tudjak állni a gonosz cselekedeteknek, melyeket a Te Szent Nevedben követhetnek el.
Give me the graces and protect me with your armour of strength to stand up to the evil acts which may be perpetrated in your Holy Name.

Gyermekem, amikor a gonosz cselekedetek fokozódnak, mint ahogyan a nemzetek megpróbálják az abortuszt bevezetni, akkor a Szentlélek leereszkedik Isten gyermekeire, így elnyerhetik a bátorságot, hogy küzdjenek ellene.
My child, when evil acts escalate, as in the way nations attempt to introduce abortion, the Holy Spirit descends upon God's children, so that they can gain the courage….

És akkor feltehetjük a kérdést: kiknél hatnak a gonosz hajlamok az Atlantisz utáni ötödik korszakban, amelyben élünk: azok a hajlamok, amelyek ha mellékhatásaikban jutnak kifejeződésre, éppen a gonosz cselekedetekben élik ki magukat oly szemléletesen?
The question then arises: in which men are evil tendencies active in our present fifth post-Atlantean epoch, those tendencies which, in their secondary effects, are so clearly manifested in evil actions?

Gyermekem, mikor a gonosz cselekedetek fokozódnak és terjednek, amint a nemzetek megkísérlik bevezetni az abortuszt, a Szentlélek leereszkedik Isten gyermekeire, hogy összeszedhessék bátorságukat, hogy felvegyék a harcot.
My child, when evil acts escalate, as in the way nations attempt to introduce abortion, the Holy Spirit descends upon God's children, so that they can gain the courage to fight back.

És akkor feltehetjük a kérdést: kiknél hatnak a gonosz hajlamok az Atlantisz utáni ötödik korszakban, amelyben élünk: azok a hajlamok, amelyek ha mellékhatásaikban jutnak kifejeződésre, éppen a gonosz cselekedetekben élik ki magukat oly szemléletesen?
The question then arises: in which people are evil tendencies active in our present fifth post-Atlantean epoch, those tendencies which, in their secondary effects, are so clearly manifested in evil actions?

Gyermekem, amikor a gonosz cselekedetek fokozódnak, mint ahogyan az most történik, amikor a nemzetek megpróbálják bevezetni az abortuszt, akkor a Szentlélek leereszkedik Isten gyermekeire, így elnyerhetik a bátorságot, hogy küzdjenek ellene.
My child, when evil acts escalate, as in the way nations attempt to introduce abortion, the Holy Spirit descends upon God's children, so that they can gain the courage to fight back.

Az első könyvének 25. fejezete az együttérzésről szól, majd külön fejezetek szólnak az együttérzésből fakadó értékekről, úgy mint többek között vegetarianizmus vagy veganizmus(26. fejezet), erőszakmentesség(32. fejezet), gyilkolásmentesség(33. fejezet), kedvesség birtoklása(Chapter 8), félni a gonosz cselekedetek elkövetésétől(21. fejezet), jóakaratúság(58. fejezet), a helyes jogar(55. fejezet) és a terrorizmus hiánya(57. fejezet).
It dedicates Chapter 25 of Book 1 to compassion, further dedicating separate chapters each for the resulting values of compassion, chiefly, vegetarianism or veganism(Chapter 26), doing no harm(Chapter 32), non-killing(Chapter 33), possession of kindness(Chapter 8), dreading evil deeds(Chapter 21), benignity(Chapter 58), the right scepter(Chapter 55), and absence of terrorism(Chapter 57).

Ha a gonoszt akarjuk keresni az emberben, akkor nem a gonosz cselekedetekben kell keresnünk, amelyeket az emberi társadalomban elkövetnek, hanem a gonosz hajlamokban, a gonoszság iránti hajlamokban.
If we would seek out the evil in man, we must seek for it not in the evil actions that are done in human society, but in the evil inclinations- in the tendencies to evil..

A gonosz cselekedetek, amelyekben részt vesznek, túl komolyak ahhoz, hogy felfedjem nektek, de tudnotok kell, hogy emberáldozatokat mutatnak be a gonosznak, olyan templomokban, amelyeket a Szentmise Szent Eucharisztiájának bemutatására állítottak.
The evil acts they participate in are too serious to reveal to you but know that they offer human sacrifices to the evil one in churches set up to offer the Holy Eucharist of the Holy Mass.

A megkülönböztetés Ajándéka, amit sok léleknek adományozok, azt jelenti, hogy azokat a gonosz cselekedeteket, amelyeket a hatalmi pozíciókban lévők követnek el- akik a nemzeteket ellenőrzik- olyannak lehet majd látni, mint amilyenek azok valójában: a Sátán munkálkodásának.
The Gift of discernment, which I bequeath to many souls, means that these evil acts perpetrated by those in positions of power, who control nations, will be seen for what they are- the work of Satan.

A gonosz cselekedetek, amelyeken ők részt vesznek, túl súlyosak ahhoz, hogy felfedjem nektek, de tudnotok kell, hogy a gonosznak emberi áldozatokat is bemutatnak azokban a templomokban, amelyeket azért építettek, hogy a Szentmiséken a Szent Eukarisztiát mutassák be.
The evil acts they participate in are too serious to reveal to you but know that they offer human sacrifices to the evil one in churches set up to offer the Holy Eucharist of the Holy Mass.

Ez a tíz a szent Út meg nem tartása és ezeket hívják a tíz gonosz cselekedetnek.
Thus these ten are not in accord with the Way of Sages and are called the Ten Evil Deeds.

Ne hallgassatok azokra, akik azt mondják nektek, hogy a gonosz cselekedet egy jó dolog, és hogy azt a jelen időkre való tekintettel, el kell fogadni.
Do not listen to those who tell you that an evil act is a good thing, or that it must be accepted because of the times you are living in.

Az ember szíve elutasíthatja a világosságot és kedvelheti a sötétséget, mert a világosság lemezteleníti a gonosz cselekedeteit.
A person's heart can reject the light and prefer the darkness, because the light lays bare their evil works.

Megkapjuk amit érdemlünk, minden jó cselekedetet megjutalmaz és a gonosz cselekedeteink sem maradnak büntetlenül.
You get what you deserve: every good deed is rewarded and no evil deed goes unpunished.

A karma törvénye kimondja, végsõ soron el kell szenvednünk a gonosz cselekedeteink következményeit.
And our belief in karma tells us that we must eventually suffer the consequences of our evil actions.