What is the translation of " A PROGRAMBAN RÉSZTVEVŐK " in English?

• participants in the program

Examples of using A programban résztvevők in Hungarian and their translations into English

A programban résztvevők ösztöndíjban részesülnek.
Participants in this program will receive a stipend.

Az alábbi irányelvek csak a programban résztvevőkre érvényesek.
The following policies only apply to these programme participants.

A programban résztvevők elkészítik saját üzleti tervüket.
Participants in the Program run their own businesses.

Sok vállalat különösen hasznosnak tartja a programban résztvevők csapatának szponzorálását.
Many companies find it especially helpful to sponsor a team of participants to the program.

A Programban résztvevők egészségi állapotára irányuló statisztikai jelentés Projekt.
Monitoring the health status of program participants.

Ezek után a 3 éves Egálnet születésnapi torta„került terítékre”, valamint a programban résztvevők egymással tapasztalatot is cserélhettek.
Afterwards, the birthday cake of the three-year-old Egálnet was served, and participants of the program had the chance to share their experience with each other.

A programban résztvevők promóciói és kifejezései saját lehetnek, így az elhatárolódás különböző módokon fordulhat elő.
Promotions and terms in the program participants may be their own, and hence, accrual may occur in different ways.

Az Apple ezeket a Bétafunkciókat a Programban résztvevők számára online regisztráció útján vagy a Szolgáltatásra történő feliratkozással teheti elérhetővé.
Apple may make such Beta Features available to Program participants by online registration or enrollment via the Service.

A programban résztvevők teljes körűen alkalmazottak lesznek a szervezeteknél, vagy saját vállalkozásaikban önálló vállalkozók.
All participants in the program will be full-time employees of organizations or will be self-employed in their own, established businesses.

A programban résztvevők nem csak a bátorságot építik ki az MBA hallgatók között, hanem szakmai kapcsolatokat építenek ki és az egész életen át tartó barátságokat.
Participants in the program not only build camaraderie among fellow MBA students but build professional relationships and life-long friendships.

Különösen a programban résztvevők széles körének(gazdasági, üzleti, mennyiségi és jogi tanulmányok) miatt előnyben részesítik a deduktív érvelési készségeket.
In particular, given the broad range of subjects in the program(economic, business, quantitative and legal studies), deductive reasoning skills are preferred.

A programban résztvevők képesek lesznek a legmodernebb információk felhasználására az élelmiszerekben, a táplálkozásban, az élelmiszer-szolgáltatás menedzsmentben és a wellness-ban, hogy fokozzák a dietetikai gyakorlatot;
Students in this program will be able to apply cutting-edge information in food, nutrition, food service management and wellness to enhance dietetics practice;

Célunk, hogy a programban résztvevők- kisiskolások, kamaszok, egyetemi hallgatók és felnőttek- szociálisan érzékeny színházszeretőkké és -értőkké váljanak, ugyanakkor saját életükben kamatoztassák a színházi előadás és a nevelési program önismereti hozadékát.
Our goal is for the participants to the program- school-age children, adolescents, university students and adults- to be transformed into socially sensitive theatre lovers and theatre connoisseurs, while at the same time implement within their own lives the skills and experiences developed throughout the sessions and the viewing of the performance itself.

Ezen túlmenően gyakorlati lehetőséget kell biztosítaniuk a foglalkoztatási programban résztvevők számára.
It will provide employment opportunities to participants in the program.

A program résztvevőit.
The Program Participants.

Ha érdekel a programban résztvevő, nézd meg a beiskolázási lehetőségek a műsorújságot.
If you are interested in participating in this program, look at your schooling options in the program listing.

A programban résztvevő országok.
Countries involved in the programme.

Minden, a programban résztvevő család hat hónapra veheti igénybe a segítséget.
All families participating in the program can use the help for six months.

Milyen eredményeket ért el a programban résztvevő diákok körében…?
What are the job outcomes for students participating in the program?

A programban résztvevő gyermek száma.
(1) The number of children participating in the program.

A programban résztvevő európai egyetemek.
European Universities participating in the program.

A programban résztvevő országok.
Countries participating in the programme.

Folyamat indikátorok A programban résztvevő gyermek száma.
Indicators Process indicators Number of children involved into the program.

A programokban résztvevők száma.
Indicator Number of participants in programs and activities.

Ezen kívül a diákok prezentációkat mutattak be saját országukról a programban résztvevő többi diáknak.
They also communicated with students from the other countries involved in the project.

A program résztvevőinek több mint a fele nő.
More than half of the participants in the programme are women.

A program résztvevői átlagosan 13 éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek.
On average, students in the program have 13 years of professional experience.

Számomra nagyon inspiráló a program résztvevőivel dolgozni.
It has been rewarding working with the players in this program.

A program résztvevőinek több mint a fele nő.
More than half of the players in the program are female.

A program résztvevőjeként megismerkedhet a különböző kulturális hátterekkel és teológiai kontextusokkal.
As a participant of the programme, you will learn about different cultural backgrounds and theological contexts.