What is the translation of " AHOL A NAP " in English?

• where the sun
• where the day
• when the sun

Examples of using Ahol a nap in Hungarian and their translations into English

Ahol a nap mosolyog.
When the sun smiled.

Síelés ahol a nap nevet!
Skiing in the sun on a name!

Ahol a nap mosolyog.
With the sun smiling.

Szív-hegy, ahol a nap?
Heart Mountain, where's the sun?

Arra, ahol a nap felkel.
At the place where the sun rises.

Üdvözöljük Miamiban, ahol a nap mindig ragyog!
Welcome to Miami, the place where the sun is always shining!

Ahol a nap és a hold világít, még sohasem volt.
Where sun and moon are never dimmed.

Onnan, ahol a nap van.
It is where the sun is..

Ezt mondtam, mivel ténylegesen semmi sincs ott, ahol a Nap van.
I said that because in fact there is nothing at all there in the place where the sun is.

Alanya- ahol a nap mosolyog.
Alanya is the place where the sun smiles.

Üdvözöljük a Miami, ahol a nap mindig süt.
Welcome to Miami Restaurant, the place where the sun is always shining.

Ahol a nap fényes, a fű erős, a férfiak meg hülyék.
Somewhere the sun is bright, the pot is strong and the men are stupid.

Jó olyan helyen bemutatni ezt az áldozatot, ahol a nap lenézhet ide és láthat téged.
It is good to make this sacrifice where the sun can look down and see you.

Menedéket találni, ahol a nap nem tükröződik a homokból, vagy a víz, mint az ultraibolya sugárzást is tükröződik fel ezeket a felületeket.
Find shelter where the sun isn't reflected up from the sand or the water, as ultraviolet radiation is also reflected up from these surfaces.

Ez azt is jelenti, hogy Kínának van olyan része, ahol a Nap csak délelőtt 10 órakor kel fel.
This means that in parts of China the sun can rise as late as 10 a.m.

Az utolsó dolog, hogy menjen, ahol a nap nem ragyog, az én Karimaelektróda és ez sokkal keskenyebb, mint ez a rossz fiú.
The last thing to go where the sun doesn't shine was my Flange Electrode and that is much narrower than this bad boy.

Gondold át, a reggeli rutin, ez általában, ahol a nap kezd lefelé menni.
Think through your morning routine, this is usually where the day starts to go downhill.

A víz kevésbé volt mély, és ahol a nap elpárologtatta a vizet, a só só kristályok formájában maradt.
The water had less depth and where the sun evaporated the water, the salt remained in the form of salt crystals.

A legolcsóbb a közös szoba, közös fürdőszoba, ahol a nap fog fizetni csak 15 LE.
The cheapest are shared rooms with shared bathroom, where the day will pay only 15 LE.

Na most, ha megcélozod azt, ahol a nap érinti a tengert, akkor pont Japánra mutatsz.
Now, if you point to where the sun touches the sea, you would be pointing directly at Japan.

Szeretne egy vonzó virágoskertet szervezni, de a webhely olyan helyen található, ahol a nap ritka vendég?
Want to organize an attractive flower garden, but your site is located in a place where the sun is a rare visitor?

Keressen egy helyet az ablak közelében, ahol a nap sugarai soha nem érintik a lombozatot.
Find a position near a window where the suns rays never actually touch the foliage.

Ma azokban az országokban, ahol a nap meleg és egész évben van, mint például Latin-Amerikában és a Földközi-tengeren, egy vidéki ház teraszának elengedhetetlen eleme.
Today, in countries where the sun is warm and year-round, such as in Latin America and the Mediterranean, a patio in a country house is an indispensable element.

Sötétebb- csokoládé-arany vagy fekete-arany- a tágas"déli" szobákban használják, ahol a nap nagy része a nap nagy részében bőséges.
Darker- chocolate-gold or black-gold- is used in spacious"southern" rooms, where daylight is abundant throughout most of the day.

Bár a déli régiókban, ahol a nap annyira elég, hogy mindenki számára elégséges, még részleges árnyalatokban is, a magas növekvő szárak ellenére elég jó burgonyát érhet.
Although in the southern regions, where the sun is so much that it is enough for everyone with an excess, even in partial shade places, despite the high growing stems, it can mature quite good potatoes.

Nos, ez egy nagyon érdekes pont az égen, mert ez az az útvonal,… ahol a Nap áthalad a Tejút fölött, a mi galaxisunkban.
Now, that is a very interesting point in the sky, because it's the path where the sun crosses over the Milky Way, our galaxy.

Egy tanulmány végzett Észak-Norvégiában[8], ahol a nap nagyon gyenge, ezért a rossz forrása a D-vitamin, nézte a kapcsolatot a D-vitamin bevitel az élelmiszer-források és a testtömeg index.
A study done in northern Norway[8], where the sun is very weak and therefore a poor source of vitamin D, looked at the relationship between vitamin D intake from food sources and body mass index.

És ha élvezni a kerti zuhany, este, célszerű választani egy helyet a léleknek abban a részében, a föld, ahol a Nap aktív a délután.
And if you enjoy a garden shower in the evening, it is advisable to choose a place for the soul in that part of the land where the sun is active in the afternoon.

Ez az„igaz fény” Keleten, a spirituális fény, ahol a Nap megvilágítja a fizikai világot, melyet egy nagy illúziónak tartanak.
It is the“real light” shining in the East, the spiritual light, where as the sun illuminates the physical world, which is considered to be a grand illusion.

Most próbáljuk meg elképzelni a világunkat, ahol a nap véglegesen el sötétült. A világot, ahol nem látod az arcod előtt a kezedet. A világot, ahol az ELO-t nem Mr.
Now, try to imagine a world where the sun is permanently blotted out, a world where you cannot see your hand in front of your face, a world where ELO could not possibly have written Mr Blue Sky.