What is the translation of " BOLDOGSÁGOT HOZ " in English?

• brings happiness
• will bring joy
• yields happiness
• bring happiness

Examples of using Boldogságot hoz in Hungarian and their translations into English

Aki boldogságot hoz.
An industry that brings happiness.

A műveltség és a zene boldogságot hoz.
Books and music will bring joy.

Boldogságot hoz, vagy bánatot?
Has it brought happiness or sorrow?

Egy nő, aki boldogságot hoz.
The woman who brings happiness.

Azt hiszed, az élet a fal túlsó oldalán majd boldogságot hoz?
Did you think that life on the other side of that wall will bring you happiness?

Az ilyen állat boldogságot hoz a házhoz.
Girls bring happiness to the home.

A gyermek születése olyan esemény, amely a családban előfordul és boldogságot hoz.
The birth of a child is an event that occurs in the family and brings happiness.

Ez az, ami boldogságot hoz az életembe.
It is what brings joy into our life.

Gyere partizzunk egész éjjel és nappal Nemzetközi tánc fúzió, ez boldogságot hoz.
Come on, went partying all night and all day International fusion, dance, it brings happiness.

Ez az, ami boldogságot hoz az életembe.
It is what brings me happiness in life.

Majd jön az életedbe egy másik lány és ő majd boldogságot hoz mindannyiunk életébe, igaz?
In your life will come another girl…"and she will bring happiness to all of us, okay?"?

A gyermek születése boldogságot hoz az otthonnak, kitölti a nő életét a jelentéssel.
The birth of a child brings happiness to the home, fills the life of a woman with meaning.

A hagyomány szerint ez a virág szerencsét és boldogságot hoz az újdonsült házaspárnak.
They believe that this tradition brings happiness and good fortune to the soon-to-be-married couple.

A rengeteg példa ellenére a legtöbb ember még mindig meggyőződéssel hiszi, hogy a pénz és a hatalom boldogságot hoz.
Despite overwhelming evidence to the contrary, most people still believe that money brings happiness.

Békét és boldogságot hoz az elmének.
And it brings happiness and peace in their mind.

Szerintem te valójában szeretsz gyík lenni, mert tudod, hogy ez mekkora boldogságot hoz mások életébe.
I think you actually enjoy being a klutz, because you know how much happiness it brings to others.

A zene békét és boldogságot hoz az emberek életébe.
Music brings joy and peace to an individual's life.

Isten általuk inden egyes ember számára megadja világ összes szépségét és minden jót, ami boldogságot hoz az emberiség számára.
He will present to every single individual all the beauties of the world and all good things which bring happiness for humankind.

Rendszeresen töltsön időt a hobbiért, amely boldogságot hoz, legyen szó olvasásról, a kertben végzett munkáról, a műhelyben való megkötésről, kötésről, a kutyákkal való játékról, vagy a játék megfigyeléséről.
Make regular time for hobbies that bring you happiness, whether it's reading, working in the garden, tinkering in your workshop, knitting, playing with the dogs, or watching the game.

Megtanulta, hogy a minaret olyan varázslatos tárgyat tartalmaz, amely boldogságot hoz és azt az embereknek átadja.
She learned that the minaret contains a magical artifact that brings happiness and wants to give it to people.

Egy ember szereti, ha saját véleménye van, amikor kifejezi, amit szeret és mi nem, kockázatos választás, amely boldogságot hoz.
A guy loves it when you have your own opinions, express what you like and don't like and make risky choices that bring you happiness.

Várakozás valakire, aki boldogságot hoz az életedbe.
You deserve someone who brings happiness to your life.

Egy ember szereti, ha saját véleménye van, amikor kifejezi, amit szeret és mi nem, kockázatos választás, amely boldogságot hoz.
A man likes when you have your own opinion, when you express what you like and what not, make a risky choice that brings you happiness.

Ennek oka az életkor, így kereshet olyan foglalkozást, amely az életed során bármikor boldogságot hoz, valamint a jövőben is megváltoztathatja azt.
This is due to age, so you can search for an occupation that will bring happiness at any time during your life, as well as change it in the future.

Ha gyakoroljuk a jóga tudományát- amely hasznos az egész közösségnek, és boldogságot hoz most és a jövőben is-, tehát ha kitartóan gyakoroljuk, elérjük a testi, mentális és spirituális boldogságot, és tudatunk az Önvaló felé áramlik."- Sri K. Pattabhi Jois.
If we practice the science of yoga, which is useful to the entire human community and which yields happiness both here and hereafter- if we practice it without fail, we will then attain physical, mental, and spiritual happiness, and our minds will flood toward the Self.”- Sri Pattabhi Jois.

Válasszon omega-3-mal dúsított ételeket, mint pl. A lenmag és rost, rostokban gazdag, ez boldogságot hoz az agyadnak(szó szerint).
Choose foods enriched with omega-3, such as flaxseed and fiber, rich in fiber, this will bring happiness to your brain(literally).

Ha gyakoroljuk a jóga tudományát- amely hasznos az egész közösségnek, és boldogságot hoz most és a jövőben is-, tehát ha kitartóan gyakoroljuk, elérjük a testi, mentális és spirituális boldogságot, és tudatunk az Önvaló felé áramlik.".
If we practice the science of yoga, which is useful to the entire human community and which yields happiness both here and hereafter- if we practice it without fail, we will then attain physical, mental and spiritual happiness, and our minds will flood towards the Self.".

Megindult Magyarország munkás népe Budapest felé, hogy lefektesse ennek az országnak az új alkotmányát, mely új levegőt teremt és boldogságot hoz. A balassagyarmati munkásság fásult és szerencsétlen.
The labouring people of Hungary have gone to Budapest to lay the foundations of a new Constitution which will create a new atmosphere and bring happiness in its wake.".

Több tanulmány igazolta, hogy mások elismerése és tisztelete sokkal több boldogságot hoz, mint amire a társadalmi rang vagy a gazdagság valaha is képes lehet.
Studies have shown that the respect and appreciation of others has much more to do with bringing happiness than status or wealth do..