What is the translation of " CSAK NAPPAL " in English?

• only during the day
• just days
• only in the daytime

Examples of using Csak nappal in Hungarian and their translations into English

Csak nappal.
Just day shoots.

Miért nem csak nappal?
Why not just day?

De csak nappal.
No, only in daytime.

Nem, most már csak nappal.
No, only during the day now.

Csak nappal jönnek látogatók.
There are only day visitors.

És nem csak nappal!
Not only during the day.

Csak nappal lehet játszani?
Only during daylight can it be played?

Ez így is ment tovább, de csak nappal.
That also works, but only during the day.

Csak nappal fogunk repülni.
We will be flying only during daytime.

Túráinkat nem csak nappal, éjszaka is élvezhetik.
You can ride here not only day and night.

Durgától tanulnak zenét, de azt is csak nappal.
They learn music from Durga That too, only durinq the day.

Nem csak nappal, hanem éjjel is.
Not only during the day, but at night too.

Látható HD: Ezek a képek csak nappal érhetők el.
Visible HD: These images are available during daytime only.

Ez nem csak nappal, hanem éjszaka is zajlott.
This was happening not only during the day but also at night.

Olivia megerősítette a szakítás csak nappal azután, hírek tört.
Olivia confirmed the breakup just days after the news broke.

Viszont nem csak nappal, hanem éjszaka is tehetnek felfedezéseket.
Here you can explore not only the day but also at night.

Később, amikor a helyzet javulni látszik, csak nappal viseljük.
Later, when things are improving, wear only during the daytime.

Csak nappal az Apple kiadta az új iOS nyilvános 9 1 Public Beta.
Just days after Apple released new iOS public 9 1 Public Beta.

Ez egy olyan kórház amely csak nappal lát el sűrgős eseteket.
The hospital is one where the emergencies are treated only during the day.

Csak nappal ez Friedrichs met Nellie Bruell, egy fiatal zsidó lány, mint a golyó Braunschweig.
Just days after this Friedrichs met Nellie Bruell, a young Jewish girl, as a ball in Braunschweig.

Vannak olyan akadályok, amelyek csak nappal, és vannak olyanok is, amelyek csak éjszaka látszódnak.
Some bugs will appear only during the day and some will appear only at night.

Így a jelenlegi tudományos divat szerint ma a legokosabb és legképzettebb emberek lehetünk, de csak nappal.
Today, therefore, in accordance with modern science, we can be the cleverest and most learned people, but only during the day.

A körülmetélést csak nappal szabad végezni, miután a nap felkelt, ahogyan írva van[2]:„És a nyolcadik napon….
Circumcision is performed only during the day, after the rising of the sun, as[Leviticus 12:3] states,"On the eighth day…," i.e.

Pál Lajos apja és anyja Anna volt két lánya, három és öt év közötti, aki meghalt a skarlát csak nappal azelőtt Pál született.
Paul's father Lajos and his mother Anna had two daughters, aged three and five, who died of scarlet fever just days before Paul was born.

Előtt: csak nappal(a medence az ablakpárkányon- nyugati oldalon- mégis jön a hőmérséklet nagyon jó volt, a nyáron szükségem van rá, de, sajnos, valószínűleg végre) Szűrés.
Before: only daylight(the basin is on the windowsill- west side- yet it comes from the temperature was very good, in the summer I need it but, unfortunately, probably implement).

Így a jelenlegi tudományos divat szerint ma a legokosabb és legképzettebb emberek lehetünk, de csak nappal.
Today, therefore, according to the way of modern science, we can be the cleverest and most learned people, but we are clever only during the day.

Tízezrek menekültek azonban az erdőbe, ahol a mai napig élnek oltalom nélkül; csak nappal mernek hazamenni a földjeikre, otthonaikba.
But tens of thousands fled into the forest, where they still remain, living without shelter, coming back to their fields and homes only in the daytime.

Heti csomagokat értékesítik, akkor a kubai nép anélkül, internet-hozzáférés, amely lehetővé teszi számukra információk megszerzéséhez csak nappal- és néha….
Weekly Packets are then sold to Cuban's without internet access, allowing them to obtain information just days- and sometimes hours- after it….

Ennek eredményeként a Fisher házas Ruth Eileen egy titkos esküvő nélkül a tudás anyja, április 26-án 1917-ben, csak nappal azután, Ruth Eileen's 17 születésnapját.
As a result Fisher married Ruth Eileen at a secret wedding ceremony without her mother's knowledge, on 26 April 1917, only days after Ruth Eileen's 17th birthday.

Heti csomagokat értékesítik, akkor a kubai nép anélkül, internet-hozzáférés, amely lehetővé teszi számukra információk megszerzéséhez csak nappal- és néha óra- utána ment online máshol a világon.
Weekly Packets are then sold to Cuban's without internet access, allowing them to obtain information just days- and sometimes hours- after it has gone online elsewhere in the world.