What is the translation of " CSAK VÁRNI KELL " in English?

• you just have to wait
• we just need to wait
• we just must wait
• wait

Examples of using Csak várni kell in Hungarian and their translations into English

Csak várni kell.
Simply wait.

Most már csak várni kell.
Now we just sit on him.

Csak várni kell.
Just have to wait.

Olaszországra csak várni kell.
Italy has to wait.

Csak várni kell!
You gotta wait it out!

Mostmár csak várni kell!
Now we just wait and see!

Csak várni kell az Úrra.
We just must wait on the Lord.

Lesz következménye, csak várni kell.
It will happen, you just have to wait.

Csak várni kell az Úrra.
He only need wait on the Lord.

Addig is pedig már csak várni kell.
And in the meantime, I just have to wait.

Csak várni kell egy pár.
Let me just wait a couple more.

Vannak időszakok, amikor csak várni kell.
There are times when we just must wait.

Csak várni kell a kerékre.
Just gotta wait for the wheel.

Ha ezt sikerül elérni, akkor már csak várni kell.
If this happens now could only wait.

Már csak várni kell, július 25-ig.
Just wait till 25 july.

Vannak időszakok, amikor csak várni kell.
There are times when you simply have to wait.

Csak várni kell az Úrra.
We just need to wait upon the Lord.

Ebben az esetben a kezelés nem segít, ezúttal csak várni kell.
There is no treatment for this, and you just need to wait it out.

Még csak várni kell a premierre.
I will just wait for the premiere.

Csak várni kell, amíg a telefon újraindul.
Wait as the phone restarts.

Szóval csak várni kell az inspirációra.
I would just have to wait for inspiration.

Csak várni kell, amíg a telefon újraindul.
Wait until your phone restarts.

Most már csak várni kell, és várni és várni….
Now we have to wait and wait and wait….

Csak várni kell és meglátjuk, hogyan reagál.
Just need to wait and see how you respond.

Még csak várni kell a premierre.
It remains only to wait for the premiere.

Csak várni kell, és kiderül mi hajt ki.
We will just have to wait and see what develops.

Csak várni kell, amíg találkozik vele.
You just have to wait till you meet her.

Csak várni kell, amíg elmúlik a vihar.
Unfortunately you have to wait until the storm passes.

Csak várni kell, amíg jön egy másik.
You just have to wait a little while and another one comes along.

Csak várni kell egy kicsit, hogy felbukkanjon.
We will just have to wait for it to turn up.