What is the translation of " CSAPDÁBA CSALT " in English?

• set me up
• into a trap
• ambushed

Examples of using Csapdába csalt in Hungarian and their translations into English

Csapdába csalt.
She trapped us!

Dryden csapdába csalt!
Dryden set me up!

Csapdába csalt garnéla.
Trap-caught prawns.

Bagwell csapdába csalt.
Bagwell set me up!

Csapdába csalt minket!
She's led us to a trap.

Conrad csapdába csalt.
Conrad had set me up.

Csapdába csalt az FBI és a DEA.
Set up by the FBI and the DEA.

A nachos csapdába csalt!
The nachos tricked me!

Csapdába csalt, hogy manipulálhasson!
She's setting me up, manipulating you!

Valaki csapdába csalt.
Someone is setting me up.

Ez attól az embertől hallom, aki csapdába csalt.
This coming from the man who set me up.

Ön csapdába csalt.
You set me up.

De ő volt, aki csapdába csalt.
It was him, who pushed me into the trap.

A Hold csapdába csalt, majd elillant.
The moon tricks me and walks away.

De nem öltem meg Sonia-t. Vicky csapdába csalt.
But, I didn't kill Sonia It was a plan by Vicky to trap me.

Tamás csapdába csalt minket.
Tom led us into a trap.

Az egyetlen mód, hogy szétválasszon minket az, hogy csapdába csalt.
The only way she could keep us apart was to trap me.

Egy férfi? Csapdába csalt mindenkit?
One man ambushed all of you?

Csapdába csalt, engem és apámat, Umber meghalt.
He snared me and my dead, departed Umber.

Csia Sze-tao csapdába csalt minket.
Jia Sidao drew us into a trap.

Csapdába csalt, nem volt választásod.
She trapped you. You didn't have a choice.

Mutermek-“Csapdába csalt fény”.
Mutermek- The entrapment of light.

Csapdába csalt és azt választottam, hogy szabad legyen?
To have caught me in a trap And choose to let me go free?

Matt haverod csapdába csalt!
Your friend Matt waltzed you into a trap!

Csapdába csalt egy névtelen hívás, hogy veszélyben Schmidlapp.
A decoy. An anonymous warning that Schmidlapp's in danger, to lure me into a trap.

Másodszor már, csapdába csalt minket.
For the second time, he trapped us.

Óta, amikor is a FARC csapdába csalt egy ecuadori katonai járőrt a Putumayo folyón(Sucumbíosban, a kolumbiai határon), az ecuadori hadsereg nem szenvedett el veszteséget felkelő csoportok támadásai miatt.
Since 1996, when the FARC had ambushed an Ecuadorian army patrol on the Putumayo River(in Sucumbíos, on the border with Colombia), there had been no Ecuadorian military casualties from attacks by insurgent groups.

A legokosabb fiú a szigeten. És most, itt vagy végre. Csapdába csalt egy lökött öregember és a birkája.
The brightest boy on the island, and yet, here you are, trapped by a silly old man and his sheep.

Hogy a fiúd csapdába csalt minket?
That your boyfriend led us into a trap?

December 22-én a Fényes Ösvény csapdába csalt egy járőrcsoportot Huánuco megyében, nyolcat megölve.
On December 22, 2005, the Shining Path ambushed a police patrol in the Huánuco region, killing eight.