What is the translation of " CSAPJUNK " in English?

• hit

Examples of using Csapjunk in Hungarian and their translations into English

Csapjunk bele, Joe!
Hit it, Joe!

Linda, csapjunk bele.
Linda, hit it.

Csapjunk a vízbe.
We strike the water.

Hogyan csapjunk vissza?
How do we fight back?

Csapjunk kaliforgiát!
Let's californicate!

Menjünk, csapjunk egy kis murit!
Let's go have some fun!

Csapjunk egy kis zajt!
Let's make some noise!

Azt akarja, hogy csapjunk le Mr. Keene-re.
You want us to take down Keene.

Csapjunk gyorsan a közepébe!
Run fast in the middle!

Hölgyeim és Uraim, csapjunk egy kis zajt!
Ladies and gentlemen, make some noise!

Csapjunk a nyulak közé!
We went out amongst the rabbits!

Rendben, Craig Tebbe. Csapjunk egy kis zajt!
Okay, Craig Tebbe, let's make some noise!

Na, csapjunk egy különleges showt.
Let's have a special show.

Szóval, csak hagyjuk ki az EJ-t és csapjunk bele.
So, let's just cut the BS and get to it.

Csapjunk egy kis zajt, Colorado!
Let's make a little noise, Colorado!

De legalább hadd csapjunk neked egy visszavonulási bulit.
But you at least Gotta let us throw you A retirement shindig.

Csapjunk a lecsóba, ez a 21. század.
Piss off, this is the 21st century.

John megmutatta, hogy csapjunk vissza, hogyan szerveződjünk sereggé.
John showed us how to fight back, how to rise up.

Csapjunk egy tökéletes családi estét!
Let's make it a perfect family night!

Támadjuk meg őket és csapjunk oda, ahol a legkevésbé számítanak rá!
Take the fight to them and punch through where they least expect it!

Csapjunk egy kikit! Kikit akarok!
Let's have a kiki I want to have a kiki♪!

Szedjen össze egy különleges csapatot! A kampányon kívül, és csapjunk oda neki!
I want you to pull together a special group separate from the campaign and hit him back with everything we got!

Gyerünk, csapjunk egy szép botrányt!
Go on, let's have a lovely scandal!

Nem hiszem, hogy egy oldal ilyen névvel különösebb bemutatásra szorul, úgyhogy inkább elmondom, hogy mit kínálnak, csapjunk is a közepébe.
I do not think that a site with such a name needs any kind of introduction before I tell you what it really has to offer, so let's just cut right to the chase.

Éjszaka csapjunk le rájuk, és nyírjuk ki valamennyit.
We hit'em at night, and gun down the lot of them.

Az volt a szokásunk, hogy mikor berontottunk az osztályba, a földhöz vágtuk a sipkánkat, hogy a kezünk annál szabadabb legyen; a küszöbről kellett a pad alá teremteni, ugy, hogy onnan a falhoz vágódjék s minél nagyobb port csapjunk; ezt mi igen elmésnek találtuk.
When we came back to work, we were in the habit of throwing our caps on the ground so as to have our hands more free; we used from the door to toss them under the form, so that they hit against the wall and made a lot of dust: it was"the thing.".

Julia, csapjunk egy kis mókát ebben a házban, még mielőtt elmész.
Julia, let's have some fun in this house before you leave it.

Azt hiszem, rá kell csapjunk a fülére, máskülönben nem hallja a kürt hangját.
I think we have to slap him under his ears… or he won't hear the bugle.

Ma csapjunk egy bulit! Mert holnap elindulunk a dicsőség felé vezető úton!
Let's party tonight, because tomorrow we're going to start our way back to glory!

Hölgyeim és uraim, csapjunk bele a show-ba nagyon átgondolva, köszöntsék az első fellépőnket.
Ladies and gentlemen, let's kick this show off in a very carefully considered order, please welcome your first comedian.