Examples of using Csináld megint in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csináld megint.
Do that again.Haver, csináld megint!
Dude, do that again.Csináld megint, Toki.
Rendben, csináld megint.
All right, do it again.Csináld megint, Neil.
Do it again, Neil.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
akarat csinálpénzt csinálnicsinálni a dolgokat
csinálnak az emberek
dolgokat csinálnibolondot csináltcsinálni dolgokat
filmet csinálniember csinálcsinálnak a többiek
More
Nézd, csak csináld megint!
Look, just do it again.Csináld megint, Emma.
Do it again, Emma.Kérlek, ne csináld megint!
Csináld megint, Larry!
Do it again, Larry!Szóval erre a kormány:"Csináld megint."(Nevetés).
So the government says,"Do it again."(Laughter).Csináld megint Griffin!
Do it again, Griffin!Befogom a pofám, és meghallgatom őket."(Nevetés) Szóval--(Taps)--Szóval erre a kormány:"Csináld megint."(Nevetés) Világszerte 300 közösségen tudtunk segíteni.
I shut up, and listen to them."(Laughter) So-(Applause)-So the government says,"Do it again."(Laughter) We have Igen, csináld megint, Neil.
Yeah, do it again, Neil.Csináld megint, csináld megint.
Do that again, do that again.Csináld megint… a"You're not hardcore" résztől.
Let's do it again. From"You're not hardcore".Csináljam megint?
Do it again?Csináljuk megint.
Do it again.Csinálja megint.
Do it again.Ezt tök jó volt, csináljuk megint!
That was awesome, let's do it again!Te jössz, csináljuk megint.
Your turn, let's do it again.Húúú, ezt tök jó volt, csináljuk megint!
Hey, wait, that was cool, let's do it again.Igen, csinálja megint.
Yes, do it again.Mit csináltam megint, mi?
What did you do again?Mióta csinálja megint?
How long hashebeendoingthis?Miért csinálom megint?
Why am I doing this again?Semmi baj, csináljunk megint Dhal és Roti-t, mint a múltkor.- Igen.
No problem, come on, let's again make Dhal(pulses) Roti like that day-Yes.Mit csináltál megint?
What have you done again?Mit csinált megint?
What did he do now?Csináljuk megint!
Mit csináltunk megint?
What did we do now?
