What is the translation of " EZ A VONAL " in English?

• this line
• this lineage
• this link

Examples of using Ez a vonal in Hungarian and their translations into English

Mi ez a vonal?
What's this line?

Nem biztonságos ez a vonal, Anna.
It's not cool on this line, Anna.

Mi ez a vonal?
What is this line?

Elgondolkodtató, hogy milyen messze ment ez a vonal.
I had forgotten how far this trail goes.

Ez a vonal süket.
This line's dead.

Most akkor ez a vonal támogatandó?
Now is that line active?

Ez a vonal elhalt.
That line is dead.

Mi a fene ez a vonal?
What the hell is this line?

Ez a vonal is működhet.
This link may also work.

Srácok, mi ez a vonal itt?
Guys, what is this line right here?

Ez a vonal is működhet.
This link might work too.

Elfelejtettem… ez a vonal merre megy?
I forget… How would that line go?

Ez a vonal pont oda vezet.
These lines lead there.

Azonban sajnos ez a vonal elég gyenge.
However, this connection is quite weak.

Ez a vonal nem biztonságos.
This line's not secure.

Csak győződjön meg róla, hogy ez a vonal, és nem a tartály.
Just make sure it's the line and not the tank.

Ez a vonal észak-keleti.
So the line runs northeast.

Hogyan tudom használni a fürdőszobát, ha ez a vonal, ami elválaszt mindket?
How can I use the bathroom with this line separating us?

Ez a vonal egy kicsit görbe.
This line's a little crooked.

Nem ez a vonal, hanem az a vonal..
Not that line there. That line there.

Ez a vonal és a modellezés.
This is the line AND modeling.

Ez a vonal pedig Ukrajna határa.
And that line is the Ukrainian border.

Ez a vonal fel van osztva 32 négyzetre.
That line is broken up into 32 squares.

Ez a vonal végig vonul az életemen.
That line seems to follow me through my life.

Ez a vonal kódolva van és van felvevőkészülékem.
This phone is scrambled, and I have got a recorder.

Ez a vonal szerintem egy kicsit háttérbe szorult.
I think the subject of this line is a bit backwards.

Ez a vonal szerintem egy kicsit háttérbe szorult.
That line of thinking seems a little backwards to me.

Ez a vonal Gampópától saját unokaöccsére szállt, Dagpo Gomculra.
This lineage passed from Gampopa to his own nephew Dagpo Gomtsul.

Ez a vonal az úgynevezett drámai kilépés, De ez az irodám, úgyhogy ki.
That line called for a dramatic exit, but it is my office, so get out.

Ez a női vonal arra emlékeztet bennünket, hogy.
This lineage of women wants us to remember.