What is the translation of " HA MEGNYITJUK " in English?

• if we open

Examples of using Ha megnyitjuk in Hungarian and their translations into English

Ha megnyitjuk a cluster_1.
If we open the cluster_1.

A csatolmány pedig így néz ki, ha megnyitjuk.
This is how the map looks when I open it.

Ha megnyitjuk, ez olvasható.
When you open it, it should read.

Ez igazolványként szolgál majd, ha megnyitjuk az orvosi klinikáinkat.
This will serve as ID when we open our medical clinics.

Talán ha megnyitjuk a portált, ő át tudná küldeni őket.
Maybe if we open the portal, he can send them through.

Ez Istennek az ígérete, ez a mi reményünk, ha megnyitjuk szívünket.
This is God's promise, and this is our hope, if we open our hearts.

Ha megnyitjuk az elménket és a szívünket, mindent elérhetünk.
If we open our minds and hearts, anything is possible.

X akkor sikerül, ha megnyitjuk az utolsó szoba a játékban.
X you will succeed only if you open the very last room in the game.

Ha megnyitjuk szívünket mások előtt, sebezhetővé válunk.
When we open our heart to others we become vulnerable.

Itt kap a fő blokk kód fog futni, ha megnyitjuk ezt a fájlt újra.
This is where you get the main block of code that will run when you open this file again.

Ha megnyitjuk az elménket és a szívünket, mindent elérhetünk.
If we open our minds and hearts, we have everything to gain.

Felajánlja azonban a szeretetét, az isteni iránymutatását és a figyelmeztetéseit, ha megnyitjuk Őelőtte a szívünket.
He will, however, offer his love, divine guidance, and warnings when we open our heart to Him.

Cassandra, ha megnyitjuk a hasadékot, akkor veszélybe sodorjuk az iskolát.
Cassandra, if we open the rift, we endanger the entire school.

Az egyik az eleve tömörített fájlok, melyeket az adott alkalmazás kicsomagol, ha megnyitjuk vagy pedig szerkesztjük(és természetesen újra becsomagolódnak mentéskor).
First bunch is the already compressed files, which are automatically uncompressed by the application, when we open or edit it(and of course, re-compressed when saved).

Ha megnyitjuk a csapot, a nyomás csökken, és a szivattyú ismét működtetik.
When you open the faucet, the pressure decreases and the pump is actuated again.

Alapvetően feltételezi a sérülékenységet: ha megnyitjuk magunkat a kiszámíthatatlan felé, egyben vállaljuk a kiszámíthatatlan változás kockázatát is.
It is impossible without vulnerability: by opening ourselves up to the unpredictable, we are exposed to the possibility of unpredictable change.

Ha megnyitjuk a megfelelő belső csatornákat, akkor ez a béke itt és most érezhetővé válik.
If we open the right avenues within, this peace can be felt here and now.

Ha megnyitjuk szekrény ajtaját, kapcsolja be a lámpát, segít a munka hatékony.
When you open cabinet door, turn on the lamp, will help you to work efficient.

Ha megnyitjuk magunkat a Szent Szellemnek, akkor kijelentéseket fogunk kapni ezekről a rejtett dolgokról.
If we open ourselves to the Holy Ghost, He will reveal these hidden things to us.

Ha megnyitjuk Point N See, akkor megjelenik egy kis Control Panel, és egy nagyobb kijelzőn.
When you open Point N See, you see a small Control Panel and a larger Display Window.

Ha megnyitjuk az ablakokat a lakásban látni fogod, csak előtted a falak az ókori Rómában.
When you open the windows of the apartment you will see just in front of you the walls of ancient Rome.

Ha megnyitjuk a régi wodden ajtó az eredeti acél kulcsot, immedeately érzik állítsa vissza néhány évszázaddal.
When you open the old wodden door with the original steel key you immedeately feel set back a few centuries.

Ha megnyitjuk a játék, Ez kezdődik forgalomba meg a parancsot egy űrhajó, amely elkötelezett a személyszállítási.
When you open the game, This begins placing you in command of a spaceship that is dedicated to passenger transport.

Példák Ha megnyitjuk az E-Robot Súgó képernyőjét akkor egy új Példák fület láthatunk ahol az elérhető példák listájával.
Examples If you open the Help screen of E-Robot you can see a new Examples tab there where list of examples is shown.

Ha megnyitjuk szívünket és otthonunkat az élet isteni alapelvei előtt, akkor az életadó erő áramának csatornáivá válunk.
If we will open our hearts and homes to the divine principles of life, we shall become channels for currents of life-giving power.

Szóval, ha megnyitjuk erre alapozva az ügyet és Sam Mundy ügyvéde megsejti ezt, akkor fellebezést nyújthat be, mint hogy az ítélet téves volt.
So if we reopen this based on him recanting and Sam Mundy's lawyers get wind of it, they will file an appeal faster than you can say"mistrial.".

Ha megnyitjuk ezt a játékot, akkor hasznos lehet az időt, mert itt kell a logikus gondolkodás annak érdekében, hogy a munkát elvégezni.
If you open this game, you can be useful to spend time, because here you will need your logical thinking in order to get the job done.

Ha megnyitjuk a szívünket és az elménket, hogy befogadjuk mások szükségleteit- ez jelenti igazán a vendégszeretet-, akkor nem gondolom, hogy aggódnunk kellene a nemzetközivé válás miatt.
If we open our hearts and minds to be receptive to others' needs, which is the true meaning of hospitality, then I do not think that we need to worry about internationalization.

Ám ha megnyitjuk ajtónkat Jézus előtt, ha megengedjük, hogy belépjen személyes történelmünkbe, ha osztozunk vele örömeinkben és fájdalmainkban, olyan békét és örömet tapasztalhatunk meg, amelyet csak Isten, a végtelen szeretet képes megadni számunkra.
But if we open the door to Jesus and allow him to be part of our lives, if we share our joys and sorrows with him, then we will experience the peace and joy that only God, who is infinite love, can give.”.

Ám ha megnyitjuk ajtónkat Jézus előtt, ha megengedjük, hogy belépjen személyes történelmünkbe, ha osztozunk vele örömeinkben és fájdalmainkban, olyan békét és örömet tapasztalhatunk meg, amelyet csak Isten, a végtelen szeretet képes megadni számunkra.
But if we open the door to Jesus, if we allow Him to enter into our history, if we share with Him our joys and sorrows, we will experience a peace and a joy that only God, infinite love, can give.