What is the translation of " HELYEZD " in English?

• place
• put
• move
• insert
• placing
• putting

Examples of using Helyezd in Hungarian and their translations into English

Helyezd nyomás alá!
Put it under pressure!

A számok 20-tól 29-ig. Helyezd a betűket a megfelelő sorrendben.
The numbers from 20 to 29: put the letters in the right order.

Helyezd a reményed Istenbe.
Set your hope on God.

Egyes számú tengerésztörvény: sose helyezd a hátsó feled egy kalóz képére.
First law of the sea never place your rear end on a pirate's face.

Erre helyezd a súlyod.
Shift your weight this way.

Jules, az elmúlt 20 évet azzal töltötted, hogy mások dolgait a sajátjaid elé helyezd.
Jules, you spent the last 20 years putting other people ahead of yourself.

Helyezd Belém a bizalmadat.
Place your trust in Me.

Ha kisgyerek van veled, először helyezd biztonságba a maszkot, aztán a gyereket.
If you have any small children with you, secure your mask first, then the child's.

Helyezd a bizalmadat Istenbe.
Put your trust in God.

Harvey, helyezd magad kényelembe.
Harvey, make yourself comfortable.

Helyezd az összeset az asztalra!
Lay it all on the table!

Most menj, és helyezd a kardod biztonságba és hozz vacsorát.
Now go and put your sword somewhere safe and bring me my supper.

Helyezd magad kényelembe itt!
Make yourself comfortable here!

Amy, helyezd kényelembe Van Gogh urat.
Amy, make Mr Van Gogh comfortable.

Helyezd a bizalmadat Bonapartéba.
Put your trust in Bonaparte.

OPCIÓ: helyezd az alsó térded a matracra.
OPTION: place your bottom knee down on the mat.

Helyezd magad kényelembe, Andy.
Make yourself comfortable, Andy.

Helyezd magad kényelembe! Igen.
Make yourself comfortable, yeah.

Helyezd magad kényelembe, Macduff!
Make yourself comfortable, Macduff!

Ne helyezd azonban szék vagy ágy közelébe.
Not leave it on the chair or bed.

Helyezd Belém a bizalmadat, mondja az Úr.
Put your confidence in Me, says the Lord.

Helyezd a kártyákat növekvő sorrendbe.
Set the cards on the table in increasing order.

Helyezd magad kényelembe és pihenj egy kicsit.
Make yourself comfortable and get some rest.

Helyezd a gyerekeket a tevékenységek középpontjába!
Placing children in the centre of things!

Helyezd a teljesítményed egy teljesen új szintre.
Bring your performance to a whole new level.

Helyezd a telefonba a nem elfogadott sim kártyát*.
Insert a non-accepted SIM card to your phone.

Helyezd a kis borítékokat a nagy borítékba.
Insert the smaller envelope into the larger envelope.

Helyezd a készüléked SD kártyáját a számítógépbe.
Insert your device's SD card into your computer.

Helyezd a zsetont oda, ahol a négy számot összekötő vonalak keresztezik egymást.
Place your chips where the lines intersect between all four numbers.