What is the translation of " HOZAMOT " in English?

• yield
• returns
• yields
• return

Examples of using Hozamot in Hungarian and their translations into English

Legalábbis ami a hozamot illeti….
At least what the tagline is concerned….

Milyen hozamot várok el az így befektetett pénzeszközökből?
What profit do I expect from such invested financial means?

Még nem választottuk a 9 kg hozamot.
We're not taking the nine kilograms of output yet.

Ingatlanbefektetés: 10 év alatt évi 18%-os éves hozamot realizáltak a Corvin Sétány lakásbefektetői.
Apartment investors at Corvin Promenade realised 18% annual rate of return during 10 years.

Az említett rendelet 4. cikke(2) bekezdésében említett hozamot.
(c) the yield referred to in Article 4(2) of that Regulation.

A diverzifikáció nem szükségszerűen garantál hozamot vagy veszteség elleni védelmet.
Diversification does not assure a profit or protection against losses.

Az így létrehozott befektetések által kívánja biztosítani a befektetők által elvárt hozamot.
The company seeks to guarantee the yield expected by investors through making successful investments.

A diverzifikáció nem szükségszerűen garantál hozamot vagy veszteség elleni védelmet.
Diversification does not necessarily ensure a profit or protect against a loss.

Mivel olyan nagy kockázatot vállalnak, amikor befektetésbe kezdnek egy induló ismeretlen cégbe és termékbe, nagyon magas hozamot keresnek.
Since they take on so much risk when they make an investment in a start-up unknown firm and product, they look to earn a very high return.

Mivel a termesztésből származó hozamot folyamatosan befolyásolják a károsítók és a gyomnövények;
Whereas the yield from that production is continually being affected by harmful organisms and weeds;

Tanácsadásunknak köszönhetően ügyfeleink befektetései a piaci átlag feletti hozamot is elérhetik.
Our advices can help our customers to achieve a yield over the market average.

Céljaink között szerepel részvénytulajdonosi hozamot biztosítani, így jutalmazva azokat, akik pénzt, időt és ötleteket fektetnek be a vállalatunkba.
They also aim to provide a shareholder return that rewards those who invest their money, time and ideas in our company.

Azonban, mint a hosszú távú- több évtizedes, más szóval- a tőzsde hajlamos vonzódik felé meglehetősen stabil 7% -os átlagos éves hozamot.
However, over the long haul- decades, in other words- the stock market tends to gravitate toward a fairly stable seven per cent average annual return.

A példa a DoEvents is az egyéb folyamatokra való hozamot használja a szünet során.
The example also uses DoEvents to yield to other processes during the pause.

A szelekciós munkának köszönhetően sok fajtát termesztettek, amelyek eléggé toleránsan érzik magukat egy kemény éghajlatban, jól nőnek és éves hozamot produkálnak.
Thanks to the selection work, many varieties have been bred that quite tolerably feel in a harsh climate, grow well and produce annual yields.

A vállalat ROIC-je egy teljesítménymérést biztosít, jelezve, hogy mennyi hozamot generál a működési tőke minden egyes dollárjával.
A company's ROIC provides a measure of performance, indicating how much return it generates with each dollar of operating capital.

A KHP keretében a halászati gazdálkodás fő célja az, hogy legkésőbb 2020-ra minden állomány esetében hosszú távon magas halászati hozamot(Fmfh) biztosítson.
The principal objective of fisheries management under the CFP is to ensure high long-term fishing yields(Fmsy) for all stocks at the latest by 2020.

Ha például egy projekt nyereségességi mutatója 1,2, akkor várhatóan 1,20 dolláros hozamot vár minden 1,00 dollárért, amit a projektbe fektet be.
If the profitability index of a project is 1.2, for example, you can expect a return of $1.20 for every $1.00 you invest in the project.

Az agronómusok szerint Agroplant lehetővé teszi, hogy ugyanazt a helyet használja a különböző növények ültetésére, úgy, hogy szünet nélkül évente kiváló hozamot kapjon.
According to agronomists Agroplant allows you to use the same site for planting different crops, so that, without pausing, annually get excellent yields.

Amikor váratlanul érkezik, akkor extra befektetési hozamot kaphat, de azt javasoljuk, hogy szerényen fektessen be, soha ne legyen radikális vagy mohó.
When it comes to windfall, you may get extra investment returns but you are suggested to invest modestly and never be radical or greedy.

Ahogy a PÅTÅR termékcsalád többi tagja, úgy az ugandai különleges kiadás is UTZ-minősítésű, ami magasabb hozamot, jobb jövedelmet és jobb feltételeket biztosít a farmereknek.
Just like all other members of the PÅTÅR family, the Ugandan special edition is UTZ certified, ensuring higher yields, better incomes and better conditions for farmers.

Ugyanakkor a magasabb kockázat mellett kiemelkedő hozamot kínáló befektetések- többek között a brókerbotrányok miatt is,- szinte eltűntek a piacról.
At the same time, investments offering excellent yields with higher risk have almost disappeared from the market- among other things, because of the broker scandals.

Ez a előrejelzés feltételezi, hogy ugyanazt a SEP IRA járulékot fogja befizetni a következő öt évre vonatkozóan, és a fiókja átlagosan 5 százalékos éves hozamot fog kapni.
This projection assumes that you will make the same SEP IRA contributions for each of the next five years and that your account will earn an average annual return of 5 percent.

Az adott leányvállalatba történő befektetések révén a társaság célja, hogy nagyobb hozamot érjen el, mint az eszközök rendszeres kezeléséből várt.
By making investments in the respective subsidiary, the company aims to get a return, greater than the anticipated from the regular management of assets.

Arra törekszünk, hogy a szellemi tulajdon tulajdonosainak maximális hozamot nyújtsunk, és minőségi termékeket szállítsunk értékes ügyfeleinknek dinamikus és ösztönző környezetben.
We strive to provide maximum returns to intellectual property owners and deliver quality products to our valued customers in a dynamic and stimulating environment.

A holland uborka magok telepítési gyakoriságának titka a megbízhatóságban rejlik, ami nemcsak magas hozamot biztosít, hanem nagyban leegyszerűsíti a növények gondozását.
The secret of the frequency of planting Dutch cucumber seeds lies in their reliability, which provides not only high yields, but also greatly simplifies the process of caring for plants.

Tudjuk, hogy az S&P 500 1999 és 2018 között 5,6% -os összetett éves hozamot nyújtott, és megközelítette a 10% -os összetett éves hozamot 1926- 2016 között.
We know that the S&P 500 has provided a 5.6% compound annual return between 1999- 2019, and close to a 10% compound annual return from 1926- 2016.

Célunk továbbá, hogy részvényeseink részére kiemelkedő teljesítményt tükröző hozamot biztosítsunk és megfelelően jutalmazzuk azokat, akik cégünk sikeréhez ötleteikkel és munkájukkal hozzájárulnak.
We also want to provide a shareholder return that reflects outstanding performance and to adequately reward those who invest ideas and work in our company.

Az LWR technológiáját úgy tervezték, hogy optimális termelést, maximális hozamot és magas megtérülést érjen el, miközben minimalizálja az élelmiszertermelés környezeti hatásait.
LWR's technology is designed to achieve optimized production, maximum crop yields, and a high return on investment while minimizing the environmental impact of food production.