What is the translation of " HOZTÁK BE " in English?

• brought
• came in
• imported into

Examples of using Hozták be in Hungarian and their translations into English

Már így hozták be.
This is what came in.

Maguk hozták be Norvát?
You brought Norva here?

Úgy egy órája hozták be.
Brought in an hour ago.

Miért hozták be a fiamat?
Why did you take my son?

Igen, azt tegnap este hozták be.
Oh, yeah. That one came in last night.

Maguk hozták be a házba.
You brought him into our house.

Holden McKee. A mayfieldi otthonból hozták be.
Holden Mckee brought in from mayfield nursing home.

Ezt most hozták be.
This one just came in.

Katonák hozták be Indiából. A neve: fátyolháló-tenisz.
The soldiers brought it back from India, it's called gossamer tennis.

Nem értik, hogy maguk hozták be a fertőzést.
Don't you realise you brought the infection through.

Szívkatéterezett beteg, múlt héten bocsájtottuk el, ma pedig esés utáni légzéscsökkenéssel hozták be.
Angioplasty patient, discharged last week, brought in today with shortness of breath after a fall.

Három napja hozták be a holttestet.
The body came in three days ago.

Biztos vagyok benne, hogy a román turisták hozták be a betegséget.
I am sure the Romanian tourists brought the disease.

Két napja hozták be a sürgősségire.
You were brought to emergency two days ago.

Talán a medvék hozták be a csontokat?
Did the bears bring the bones?

A rendőrök hozták be 15 évvel ezelőtt.
The police brought him in here 15 years ago.

Spanyolországból hozták be a kábítószert.
The drugs were imported from Spain.

Tegnap este hozták be, miután ön elment.
They brought him in last night, after you left.

A rabszolgák hozták be Brazíliába.
The majority of slaves were taken to Brazil.

Ezért is hozták be a megszállókat.
Which is why the invaders are being brought in.

A szüleit még a britek hozták be dolgozni a teaültetvényekre.
The laborers were brought by the British to work the rubber plantations.

Lee Jin-seok-ot ma hozták be a rendőrségre testi sértés gyanújával.
Lee Jin-seok came in today for police assault.

Folyamatosan hozták be a lányokat.
More girls were being brought in continually.

Ismeretlenként hozták be, a műtőben halt meg.
He came in as a John Doe, died in surgery.

Ja, együtt hozták be őket. Gondolom.
Yeah, they got brought in together, I assumed they were friends.

Az angol kapcsolatok hozták be a normann gabonát és a gaszkonyi borokat.
English contacts brought Normandy grain and Gascon wines.

A középkori trubadúrok hozták be Kubába, ahol másodszor is átalakult.
The medieval troubadours introduced it to Cuba where is modified again.

Ebbe a vendéglőbe hozták be, amikor babaként megtalálták.
This is the diner you were brought to when you were found as a baby.

A 11. század körül a keresztesek hozták be keletről a citromot Európa északi részébe.
Around the 11th century, crusaders from the East brought lemons to northern Europe.

Éves férfi, testi sértésért hozták be, miután a munkahelyén rátámadt egy biztonsági őrre.
Twenty-six-year-old male brought in for assault after he attacked a security guard at work.