What is the translation of " IMPLEMENTÁLÁSÁBAN " in English?

• implementing
• implementation
• implement

Examples of using Implementálásában in Hungarian and their translations into English

Fejlesztők támogatása a terved implementálásában.
Help developers to implement your design.

CRM- és ERP rendszer bevezetésében, implementálásában és azok használatának támogatásában való részvétel.
ERP and CRM systems implementation and support.

Fiókhálózat támogatása az új IT rendszerek implementálásában.
Expertise in supporting the implementation of a new IT system.

Több mint 10 éven át vett részt különböző ERP rendszerek implementálásában és üzleti alkalmazásfejlesztési projektekben több féle szerepkörben: üzleti elemző, tanácsadó, projektvezető.
He gained several years of experiences in implementing different ERP systems, and in business application development projects in different roles: consultant, business analyst, project manager.

Jelentős részt vállaltam a rendszer tervezésében és implementálásában is.
I contributed greatly to the design and implementation of the project.

Ecommerce rendszerek működtetésében, implementálásában szerzett tapasztalat.
Experience with developing and implementing eCommerce systems.

Együttműködés a modellezőkkel és játék designerekkel a feature-ök implementálásában.
Collaborates with the Art Leads and designers to establish visual direction.

Nagy tapasztalatunk van IT tanácsadásban, informatikai rendszerek tervezésében és implementálásában, valamint informatikai tesztrendszerek létrehozásában.
We are well-experienced in IT consultation, design and implementation of IT systems and systems testing.

A kockázatkezelők és vezetők támogatása a kontrollok és irányelvek implementálásában.
Managers and supervisors responsible for controlling risks and implementing management plans.

Örömmel mutatjuk be az Admiral Markets Group AS új vezetőségét, akik a stratégiai döntések implementálásában és a napi műveletekért lesznek felelősek.
We're delighted to introduce you to Admiral Markets Group AS' new management team, who will be in charge of the day-to-day operations and implementing strategic decisions.

Támogatást nyújtunk ügyfeleinknek az RPA-ra kiválasztott folyamatok/tevékenységek szoftverrobot(ok) által történő elvégzésének kialakításában és implementálásában.
We provide support to our clients in the design and implementation of the RPA processes/ activities performed by software robots.

Tanácsadóként Te fogsz ellátogatni az ügyfeleinkhez, hogy segítsd őket szoftverünk implementálásában és folyamataik fejlesztésében.
As a consultant, you will be visiting customers to improve processes and implement our software.

A pályázat elnyerése és a divatüzlet kiszolgálása az Ekol poznańi raktárában fontos lépés a társaság más országokban szerzett know-how-jának implementálásában.
Winning the tender and serving the fashion business in an Ekol warehouse in Poznań is a step to implement the know-how the company had gained in other countries.

Tanácsadóként Te fogsz ellátogatni az ügyfeleinkhez, hogy segítsd őket szoftverünk implementálásában és folyamataik fejlesztésében.
As a consultant, your job will be to help customers implement our software and improve their processes.

Munkánk során nem csak a hiányosságok feltárására törekszünk, de megfogalmazzuk a üzleti teljesítmény javítására vonatkozó javaslatainkat, segítünk a hatékony működés kialakításában és implementálásában is.
In the course of our work we do not only work to expose deficiencies, but also draw up recommendations for improving business performance, help with designing and implementing the structures for efficient operation.

A PPM-partnerek már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.
PPM Partners have proven expertise in implementing and extending Project.

Hasonló megközelítés már bebizonyosodott számos Java EE alkalmazáskiszolgáló- például az IBM WebSphere- implementálásában.
A similar approach has already proven itself in the implementation of many Java EE application servers, such as IBM's WebSphere.

Iparvállalatok támogatása kiberbiztonsági megoldások tervezésében, implementálásában és üzemeltetésében.
Support for industrial operations in the design, implementation, and operation of cyber security solutions.

Segítséget nyújtunk a Társaságnak az ügyviteli rendszerek adatelemzésében és az új standardoknak megfelelő megoldások implementálásában.
Assisting in the analysis of data generated by ERP systems and implementing solutions that comply with the new standards.

Több mint 15 év tapasztalatunk van különböző irányultságú vállalatok SAP implementálásában Kapcsolódó tartalom.
We have 15 years of experience in business transformation across numerous industries. Related content.

A TS-2888X integrálja mindazt, ami a gépi tanulási AI-hoz szükséges, ezzel segíti a szervezeteket az AI alkalmazások gyors és egyszerű implementálásában.
The TS-2888X packs everything required for machine learning AI to help organizations quickly and easily implement AI applications.

Az SAP partnerek segítenek az Ön egyedi igényeinek leginkább megfelelő SAP megoldás megvásárlásában, implementálásában, kiszolgálásában és támogatásában.
SAP partners help you buy, build, implement, service, and support the SAP solution that best fits your unique needs.

A Microsoft Projektkezelés és Portfóliókezelés partnerei már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.
Microsoft Project& Portfolio Management Partners have proven expertise in implementing and extending Project.

A Microsoft Projektkezelés és Portfóliókezelés partnerei már bebizonyították szakértelmüket a Project implementálásában és bővítésében.
Microsoft Project and Portfolio Partners have proven expertise in envisioning, implementing, and extending Project.

Ennek megfelelően segítséget tudunk nyújtani bankkártyával kapcsolatos projektek tervezésében és levezetésében, alkalmazások kiválasztásában, implementálásában és egyedi igények felmérésében.
We can provide help in planning and managing bankcard related projects, in selecting and implementing applications, assessing custom needs.

A fluct bevált módszereket és megjelenítési irányelveket kínál az ügyfeleknek, emellett a Google AdSense és a DoubleClick Ad Exchange legújabb funkcióinak implementálásában is segíti őket.
Fluct assists its clients with best practices and publishing policy, as well as helps them implement the latest features of Google AdSense and DoubleClick Ad Exchange.

Más szervezetekkel együttműködve, az intézmény részt vesz szemináriumok szervezésében, tanárképzési programokban, illetve nemzetközi projektek iskolai szintű implementálásában(pl. eTwinning).
Co-operation in the organisation of seminars, teacher development, focusing on the implementation of international projects in schools(for example, eTwinning) are part of its activities.

A tervezési opciókat tartalmazó tanulmány(Design Options Paper, DOP) kidolgozása, amely guideline-ként használható a hatékony GPPI kezdeményezések európai területeken történő implementálásában- ennek elérhetővé tétele(Gold Open Access).
To develop a Design Options Paper(DOP) to be used as guideline to implement effective GPPI initiatives in European territories- available via Gold Open Access.

A résztvevők„Az XML-aláírásról és Titkosításról”(XML Signature and XML Encryption) specifikációkon végzendő következő teendőket fogják megvitatni, és megosztják egymással az ezen szabványok fejlesztésében és implementálásában szerzett tapasztalataikat.
Workshop attendees will discuss next steps for the XML Signature and XML Encryption specifications and share their experiences implementing and developing these standards.