Examples of using Implementálása in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Chat server implementálása.
Emberek és folyamatok összekapcsolására szolgáló eszközök implementálása.
A Berni Egyezmény implementálása.
Leírás: Kedvenc web designerem személyes oldalának tervezése és implementálása.
Cisco AnyConnect SSL and IPsec VPN implementálása és üzemeltetése.
Implement and maintain Cisco AnyConnect SSL and IPsec VPNs.
People also translate
A modulok implementálása során be kell tartani a belső kódolásra vonatkozó szabályrendszert.
During the implementation of Hibrid megoldások tervezése és implementálása.
Plan and implement hybrid solutions.A http tranzakciók implementálása során fellépő hibák adatai.
Földrajzilag elosztott adatbázis implementálása.
A http tranzakciók implementálása során fellépő hibák adatai.
Information on errors that occurred during the execution of HTTPS transactions.Fejlett kiberbiztonsági megoldások implementálása.
Implement advanced cybersecurity solutions.A http tranzakciók implementálása során fellépő hibák adatai.
Information about errors that occurred in the implementation of Ebből az én feladatom a ZigBee vezérlő szoftverének megtervezése, implementálása és tesztelése.
My role in the project is to design, implement and test the embedded ZigBee software.Valamilyen tesztelési technológia implementálása nélkül nem tudunk A/B teszteket futtatni.
IT biztonság kidolgozása, adatmentés, rendszerfelmérés,magas rendelkezésre-állású informatikai rendszerek tervezése és implementálása(HA).
IT security development, data backup, systems analysis,designing and implementing high-availability(HA) IT systems.Modern hulladékkezelő gépek implementálása gyártási rendszerébe.
A két folyamat implementálása külföldi bank számára történt, így a külföldön történő munkavégzés leírása is szerves része a szakdolgozatnak.
Implementation of the two processes was made for a foreign bank, so the description of working abroad is an integral part of the thesis.Komponens alapú játékmotor tervezése és implementálása Ogre3d és Bullet használatával.
Designing and implementing a component based game engine using Ogre3d and Bullet.SuiteCRM rendszer implementálása és alakítása úgy, hogy az ügyfélkapcsolat teljes folyamata a szerződéskötésen át a számlázásig modellezhető.
SuiteCRM system implemented and adapted so that the complete process from customer contact over contract creation to billing can be modeled.Találjon partnert: Az SAP Business One értékesítése és implementálása az SAP értékesítési partnereink globális hálózatán keresztül történik.
Find a partner:SAP Business One is sold and implemented through a global network of SAP channel partners.A prototípus implementálása és tesztelése után elkészült a csillagkövető szoftver C nyelvű, műholdfedélzeti környezetben használható, mikrokontrolleren is futtatható változata.
After implementing and testing the prototype, the Star Tracker software was also implemented in C, which is required for running it on a microcontroller placed on a satellite.A projektnek így fontos eleme egy fuzzer tervezése és implementálása, ami a honeypot és az éles rendszer számára inputot generál.
Thus, an important part of the project is to design and implement a fuzzer which generates input for the honeypot and the real system.Vállalati tárolási megoldások implementálása és kezelése, valamint az adott forgatókönyv számára a legmegfelelőbb tárolási megoldás meghatározása.
Implement and manage enterprise storage solutions, and identify the most apt storage solution for a given scenario.Olyan rugalmas keretrendszert alkottunk, amelybe egy új vezérlési feladat implementálása már egyszerű feladat, a megrendelő a segítségünk nélkül is képes rá.
With our flexible framework, implementing a new control task is so simple that our clients can do that without our help.A kliensprogram megtervezése és implementálása szintén része a szakdolgozatnak, amely feladata, hogy a mintákat valamilyen, könnyedén lejátszható, nem nyers formátumban összefűzve a felhasználó számára elérhetővé tegye.
The design and implementation of a client program is also the part of thesis, its task is to transfer the acquisitioned samples to the user space, in an easily playable, non-raw format.Jelen diplomamunka témája egy olyan keretrendszer megtervezése és implementálása, amely képes a megnevezett feladat megkönnyítésére és automatizálására nagyvállalati környezetben, skálázható módon.
The topic of this thesis is the design and implementation of a framework that is able to ease and automate the specified task in a corporate environment, in a scalable way.Azonban a teljes ZigBee protokoll implementálása biztosítja, hogy különböző gyártók vezeték nélküli megoldásai képesek legyenek együttműködni, valamit a megbízhatóság is növelhető a ZigBee nyújtotta mesh hálózat révén.
However, implementing the full ZigBee protocol ensures interoperability with other vendors' wireless solutions and additional reliability due to the mesh networking capability supported in ZigBee.A diplomamunka célja egy olyan elektronikus szolgáltatás megtervezése és implementálása, amely alkalmas RSS csatornák monitorozására, és képes meghatározni az információáramlásokat.
The goal of the thesis work is to design and implement an electronic service that allows the monitoring of news articles that appear in RSS feeds, and is able to identify information flows.Feladatom még a modul implementálása után, a teszt specifikáció elkészítése.
After the implementation of Converged Access vezeték nélküli hálózatok implementálása Wireless LAN Controllerek és IOS-XE alapú Converged Access Switchek segítségével.
Implement a converged wireless access network using IOS-XE converged access switches and wireless LAN controllers.
