What is the translation of " IMPLEMENTÁLTAM " in English?

• i implemented

Examples of using Implementáltam in Hungarian and their translations into English

A megtervezett modellt egy saját fejlesztésű szimulációs szoftverben implementáltam.
I implemented the designed model in an own developed software.

A programot C++ nyelven implementáltam a JUCE keretrendszer segítségével.
I have implemented this program in C++ language within the JUCE framework.

Az általam megvalósított szoftver is egy Ethereum okosszerződés, melyet Solidity nyelven implementáltam.
The software I have implemented is an Ethereum smart contract implemented in Solidity.

A tervezett algoritmusokat implementáltam is, így megvizsgálhattam őket működés közben is.
I had implemented the designed algorithms so I could examine them during execution.

Első lépésként a keretrendszert használva megalkottam magát a statikus világot, utána pedig implementáltam annak működését.
First of all, I created the static world itself, then implemented its operation.

Ezek után implementáltam a kidolgozott algoritmusaimat LabVIEW környezetben, majd bemutattam működéseiket.
After that, I implemented the developed algorithms in LabVIEW environment, and then presented their operation.

Ezután megterveztem az eszköz részegységeit, majd implementáltam a minimálisan szükséges hardverkomponenseket.
Following these steps, I designed the units of the device and implemented the necessary hardware components.

Az algoritmust implementáltam és teszteltem, levontam a következtetéseket és megállapítottam az algoritmus határait.
I implemented and tested the algorithm, drew the conclusion and determined the limits of the algorithm.

Az átviteli lánc szimulációs környezetét Matlab-ban implementáltam, egy moduláris keretrendszert készítettem el.
The simulation environment of the transmission chain was implemented using Matlab, I created a modular framework.

Implementáltam néhány hiányzó metódust, mivel a drive() metódus hívja ezeket közvetve vagy közvetlenül.
I implemented trivially some of the unimplemented methods because the drive() method calls some of these methods directly or indirectly.

A megismert technikák vizsgálatához egy szimulációs környezet létrehozására volt szükségem, melyet MATLAB-ban implementáltam.
To investigate the methods are studied by me, I needed a simulation enviroment that I implemented in MATLAB.

Olyan algoritmusokat terveztem, implementáltam, és teszteltem, amelyekkel javítani lehet a hálózat minőségi mutatóit.
My task was to design, implement, and test algorithms that improve the quality of service attributes of the network.

A fejlesztés során a web szolgáltatást MySQL adatbázisszervert felhasználva Javaban implementáltam, és a kész szolgáltatás Tomcat szerveren futtatható.
During the development I implemented the web service in Java using MySQL database server and the end product can be run on a Tomcat server.

Pl. amikor egy kodek interface-t implementáltam a grafikus felületbe, akkor két nap múlva ez megváltozott, kezdhettem az egészet elölről.
Like when I implemented a codec interface into the GUI and next day it has changed, I had to restart.

A teszthálózat mérési tapasztalatai alapján adaptáltam az alapvető AVB komponenseket mikrokontrolleres környezetbe és itt is implementáltam egy egyszerű alkalmazást.
Based on the measurements of the network, I have adopted the basic AVB components into microcontroller environment and implemented a simple application as well.

A második részben megterveztem és implementáltam egy algoritmust, amellyel a szemcseszerkezetekre jellemző paraméterek számolhatóak ki.
In the second part I designed and implemented an algorithm calculating the characteristic parameters of particle structure.

A szakdolgozatban emiatt részletesen ismertetek több anomáliadetektáló algoritmust, melyek közül hármat Pythonban implementáltam és az Apache Storm adatfolyam feldolgozó környezetbe integráltam.
From the several algorithms I implemented three using Python and integrated them into the Apache Storm stream processing environment.

Ezt követően megterveztem, majd implementáltam a mérőműszert vezérlő szoftvert, amely egyben az adat megjelenítést is végzi.
After that, I have designed and implemented the control software of the instrument, which also works as a display for the measured data.

A hardver lehetőségeinek megismerése, élesztése és bemérése után a szoftver specifikációját készítettem el, amely alapján a forráskódot implementáltam.
After getting known the possibilities of the hardware and testing, measuring it I made the specification of the software, on the basis of which I implemented the source code.

Végül implementáltam és összehasonlítottam néhány, a probléma sajátosságai szempontjából releváns, mély megerősítéses tanuláson alapuló algoritmust.
Finally, I implemented and compared the performance of some task relevant deep reinforcement learning based algorithms.

Dolgozatomban egy olyan keretrendszert terveztem meg és implementáltam, amely Petri-háló alapú modellek könnyű és hatékony szerkesztését teszi lehetővé.
In my thesis I designed and implemented a framework, which enables the easy and efficient editing of Petri-net based models.

Továbbá implementáltam egy a konfidenciákra épülő tér- és időbeli frekvenciakövetést, aminek köszönhetően tovább csökkent a számítások hibája és folytonosabb értékeket eredményez.
Furthermore a confidence value based spatiotemporal frequency tracking is implemented in order to reduce the error of the calculations and to make the results more continuous.

Az illesztőréteget a céges szabályoknak és az autóipari szabványoknak megfelelően implementáltam C nyelven, figyelembe véve a beágyazott rendszerek felé támasztott követelményeket.
The interface layer was implemented in C language in accordance with the rules of the company and the standards of the automotive industry, whilst considering the requirements towards embedded systems.

A tervezés végeztével implementáltam a megtervezett modulokat, szakdolgozatomban igyekeztem ezek közül az érdekesebb megvalósításokat közre adni.
After finishing the planning, I implemented the planned modules. I tried to communicate the more interesting of these implementations in my dissertation.

A rendszer felépítésének, elvárt működésének megismerése után implementáltam az említett funkciókat a kártyára tervezett speciális, HDMI jelfolyamokat kezelő integrált áramkörök vezérlésével.
After getting acquainted with the requirements and the whole system, I implemented the desired functions by the help of special integrated circuits, which were designed to handle the HDMI stream.

A dolgozatban implementáltam egy szoftvert, amely a számlakép feltöltése után automatikusan optikai karakterfelismerés segítségével egy digitális számlapéldányt generál, tartalmazva a képen szereplő fontos információkat.
In the dissertation, I implemented a software that automatically generates a digital receipt, including the important information, with optical character recognition, after uploading the scanned version of it.

Munkám során olyan kódgenerátor szoftvereket terveztem meg és implementáltam, amik jelentős mértékben képesek csökkenteni a fejlesztési időt bizonyos gyakran előforduló problémák megoldása során.
During my work I designed and implemented code generator software that can radically reduce development time while solving some common problems in software development.

Megterveztem, majd implementáltam a dokumentumok modelljeit, a szerződéskészítés folyamatát, a rendezéshez használt JavaScript-et, és a feltöltés kiegészítésére egy feltöltő Java alkalmazást.
I had to design and implement the document models, the process of contracting, the JavaScript for sorting and the Java application for uploading documents.

A szakdolgozatomban Apache Hadoop-ra implementáltam a klaszterezési és kieső érték kereső adatbányászati algoritmusokat, név szerint a k-Means-t és a Local Outlier Factor-t(LOF).
In my thesis I have implemented clustering and outlier detection algorithms for Apache Hadoop, specifically k-Means and Local Outlier Factor(LOF).

Minden komponenst Java nyelven implementáltam, de a kommunikációt platformfüggetlen módon oldottam meg, így még több féle klienssel is együtt tudna működni a webszolgáltatás.
Although I implemented every component in Java language, I realized the communication between the components in a platform independent way, thereby the web service would be able to work together with different kinds of clients.