What is the translation of " MARADT ITT " in English?

• stayed here
• left here
• did you stay
• stick around
• remained here

Examples of using Maradt itt in Hungarian and their translations into English

Ezért maradt itt.
So she stayed.

Ő maradt itt tegnap este.
He stayed here last night.

Miért maradt itt?
Why did you stay?

Ajándékként maradt itt.
Left here as a gift.

Semmi sem maradt itt számodra.
Nothing remains for you here.

Még csak nem is maradt itt.
He never even stayed here.

Hogy maradt itt Karen Keith nélkül.
How I left Karen without Keith.

Akkor miért maradt itt?
So why did you stay?

Miért maradt itt ennyi évig?
Why would you stay up here all these years?

Akkor miért maradt itt?
Then why do you stay here?

Nem maradt itt eset, Dr. Karev.
There's not much of a case left here, dr. Karev.

Egyedül maradt itt.
He stayed here by himself.

Miért maradt itt, amikor a nővérét elvitték?
Why did you stay when your sister was taken away?

Elég kevés ember maradt itt.
Quite a few men left here.

SEmmi sem maradt itt nekem, csak te.
There's nothing left here for me but you.

Mennyi család maradt itt?
How many families are left up here?

Tovább maradt itt, mint kellene.
She stayed here longer than she should have.

Nem ezért maradt itt?
That's not really why you stayed, is it?

Igen. Nem maradt itt neked senki. Menj nagymamával.
Yes There's no one left here for you Go with grandma to.

Miért maradt itt?
Why do you linger?

Mennyi ideig maradt itt, ez a Nelson, ahogy ön hívja?
How long did Mr. Nelson, as you call him, stay here?

Talán egy hétig maradt itt, aztán elment.
Stayed here for about a week, then he was gone.

Csak három emberük maradt itt, hogy elintézzen engem és Seon Hwa-t.
There were only three guys left to take care of me and Seon Hwa.

Miért maradt itt?
What is keeping you here?

Az egyetlen dolog, ami maradt itt, az csak emlék, amit szeretnék elfelejteni.
The only things that are left here now are just memories I would rather forget.

Ezért maradt itt?
And so you stayed for that?

Azért maradt itt?
Is that why she stayed here?

Két idős ember maradt itt, Ivo és Margus.
Only 2 men have stayed, Ivo and his friend Margus.

Nagyon kevés elem maradt itt a 4. század óta.
Very few items have been left here since the 4th century.

Hilary családja valószínűleg azért maradt itt, mert nem volt pénzük a további hajóútra.
Hilary's family stayed here possibly because they had no money for onward passage.