What is the translation of " MEG KELL VÁRNOM " in English?

• i have to wait
• should i wait
• gotta wait
• i got to wait
• i must wait
• do i need to wait

Examples of using Meg kell várnom in Hungarian and their translations into English

Meg kell várnom Adam-ot.
I have to wait for Adam.

Szóval most meg kell várnom, hogy hívjon?
So I should wait for his call?

Meg kell várnom Davidet.
I have to wait for David.

Itt van a vad,… de meg kell várnom Gibbon tábornokot.
Did you see all this big game? But I must wait for General Gibbon.

Meg kell várnom Gerardot.
I have to wait for Gerard.

Ezzel azt akarja mondani, hogy meg kell várnom, míg meghal, ahhoz hogy láthassam?
You're telling me I have to wait until she dies before I see her?

Meg kell várnom 6 hónapot?
Do I need to wait 6 weeks?

De meg kell várnom apámat.
But I must wait for my father.

Meg kell várnom a bucimat.
I got to wait for my hot pocket.

Csak… meg kell várnom Hashtaget.
I gotta wait for Hashtag.

Meg kell várnom az inspirációt?
Should I wait to be inspired?

Nem, meg kell várnom Janit!
No, man, I got to wait for Johnny!

Meg kell várnom a szeptembert?
Do I need to wait until September?

Vagy meg kell várnom, míg a GYET lejár?
Or should I wait until fall?

Meg kell várnom az utolsó darabot.
I gotta wait for the final piece.

Vagy meg kell várnom, míg a GYET lejár?
Or do I need to wait until the lease expires?

Meg kell várnom, míg Carl visszaér.
I should wait till carl gets back.

Meg kell várnom a megfelelő pillanatot.
I must wait for just the right opening.

Meg kell várnom az autót, ami elvisz.
I got to wait for a car to take me.

Meg kell várnom Bobot, ez rá és rám tartozik.
I have to wait for Bob, this is for him and me.

Meg kell várnom a végét, mielőtt el tudok menni.
I have to wait until this is over before I can go.

Meg kell várnom, hogy a másik bandatag lelépjen.
I have to wait for the other felon to leave first.

Uh, meg kell várnom, hogy felkeljen, mielőtt beviszem.
Uh, I gotta wait'till he wakes up before I bring him in.

Hát, meg kell várnom a barátnőm amíg visszajön a mosdóból.
Well, I have to wait until my friend comes back from the powder room.

De meg kell várnom, hogy a barátnőm visszajöjjön a mosdóból.
Well, I have to wait until my friend comes back from the powder room.

Meg kell várnom, míg végeznek a tudósok, mielőtt takarítanék.
I have to wait until the scientists are done working before I can clean.

Meg kell várnom a csapatom jelentését, mielőtt elrendelném a"Vörös kódot.".
I have to wait for my away team to report before declaring"Defcom Red".

Sajnos meg kell várnom, hogy vajon meghívnak-e, és lehetőséget kapok-e a bemutatkozásra.
I have to wait and see if they will invite me to an interview.

Meg kell várnom, míg a törvényszéki laborosok, elemzik a színhelyről hozott bizonyítékot.
I gotta wait for the science monkeys in forensics To analyze the evidence from the scene first.