What is the translation of " PROGRAMOKAT KELL " in English?

• programmes should
• programmes need
• programs should
• programmes must
• programs need
• programs must
• programmes shall
• schemes should
• schemes must

Examples of using Programokat kell in Hungarian and their translations into English

Programokat kell beszerezni hiteles web oldalak.
Programs need to be obtained from credible web pages.

Erre megfelelő promóciós programokat kell kidolgozni.
Proper incentives program should be incorporated.

Olyan programokat kell csinálni, amelyek odacsábítják a gyerekeket.
We should have programs that would keep kids out of trouble.

Végül pedig a partnerséget előmozdító programokat kell indítani.
Finally, programmes must be put in place to promote partnership.

Tehát melyik programokat kell összpontosítani eltávolítása?
So which programs should you focus on removing?

Ezért minden potenciálisan nemkívánatos programokat kell távolítani, azonnal.
For these reasons, potentially unwanted programs must be eliminated immediately.

JavaScript programokat kell tárolni, szállítani. js fájlokat.
JavaScript programs should be stored in and delivered as. js files.

Egy teljes rendszer scan segít meghatározni, hogy milyen programokat kell távolítani, azonnal.
Run a full system scan with the SpyHunter free scanner to determine which programs must be removed right now.

Ezenkívül nemzeti programokat kell létrehozni a sértettek segítését és védelmét szolgáló állami és nem kormányzati intézkedések finanszírozására.
In addition, national programmes should be set up to finance measures, public and non-governmental, for assistance to and protection of victims.

A pályázóknak a Millsaps MBA vagy MACC programokat kell alkalmazni, közvetlenül a Doktori Iskola.
Applicants for the Millsaps MBA or MAcc programs should apply directly to the Graduate School.

Kockázatcsökkentő intézkedéseket kell hozni és a sérülékeny területeken monitoring programokat kell indítani.
Risk mitigation measures must be applied and monitoring programmes must be initiated in vulnerable zones where appropriate.

Kidolgozásának és elkészítésének programokat kell létrehozni érték diákok és a vállalatok számára egyaránt.
Developing and completing programs must create value for students and companies alike.

Ezeket a központokat be kell zárni és helyettük önkéntes, közösség-alapú és valóban hatékony drogkezelő programokat kell létrehozni.
These centres need to be closed down and voluntary community-based drug dependency- effective-programs need to be put in place.

Kidolgozásának és elkészítésének programokat kell létrehozni érték diákok és a vállalatok számára egyaránt.
Developing and completing programmes must create value to students and companies alike.

Programokat kell indítani a civil társadalom kapacitásának megerősítésére, illetve az éghajlatváltozással és a megújuló energiával kapcsolatos információcserére.
Programmes need to be launched to boost the capacity of civil society and exchange information on climate change and renewable energy.

Annak megállapításához, hogy mely programokat kell törölni, átvizsgálja a PC a SpyHunter ingyenes szkenner.
If you do not know which programs need to be deleted, scan the PC with SpyHunter free scanner.

Tehát míg nem kell vakon bízik anti-malware Ransomware támadások megelőzése érdekében, és nem légy óvatos, magad, biztonság programokat kell továbbra is alkalmazni.
So while you should not blindly trust anti-malware to prevent ransomware attacks and not be careful yourself, security programs should still be employed.

Annak megállapításához, hogy mely programokat kell törölni, átvizsgálja a PC a SpyHunter ingyenes szkenner.
To determine which programs need to be removed from your computer, scan the PC with SpyHunter free scanner.

Bár PhotoRec kitűnő helyreállító eszköz, a hiányosságokat jelenti azt, hogy más fotó helyreállítási szoftver programokat kell bíróság elé, hogy újra törölt képeket és dokumentumokat.
Although PhotoRec is an excellent recovery tool, its shortcomings mean that other photo recovery software programs need to be tried for getting back deleted photos and documents.

A pályázóknak az egyik TAFE csuklós programokat kell nyújtaniuk igazolásokat a bizonyíték arra, hogy előzetes vizsgálat.
Applicants to one of the TAFE articulated programs should submit supporting documentation as evidence of their prior study.

Az éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzéseket a természettudósok által javasolt szintre kell emelni, a gazdasági problémával küzdő államoknak pedig speciális programokat kell kialakítani.
Climate targets must be increased to the levels called for by scientists and special programmes must be designed for countries with economic problems.

A csángó kultúra támogatása érdekében sajátos programokat kell beindítani, melyekre az erősödő öntudat és a kisebbségek iránti tisztelet összefüggésében kerül sor.
Specific programmes should be set up for the promotion of Csango culture in the context of raising awareness of and respect for minorities.

Programokat kell indítani a romák történelme és kultúrája megismertetésére, de annak érzékeny feltárására is egyúttal, hogy milyen problémákkal szembesülnek a diszkrimináció és kirekesztettség helyzeteiben.
Programmes should be launched to raise awareness of Roma history and culture, at the same time as reminding people of the problems faced by the Roma due to discrimination and exclusion.

Ezért mondanom sem kell, hogy a Bizottságnak a tagjelölt országokkal és a potenciális tagjelölt országokkal együttműködve programokat kell kidolgoznia ezeknek a körülményeknek a javítása céljából.
It therefore goes without saying for the Commission that, in its cooperation with the candidate countries and potential candidate countries, programmes need to be developed to improve these conditions.

Speciális programokat kell kidolgozni a csángó kultúra támogatása érdekében, a kisebbségek megismerését és tiszteletben tartását célzó programok keretében.
Specific programs should be set up for the promotion of Csángó culture in the context of raising awareness of and respect for minorities.

Egyetértés volt abban is, hogy kísérleti programokat kell szerte a világban beindítani a jelenleg is több milliárd embert fenyegető vízválság megelőzése érdekében.
Experimental programmes need to be initiated all around the world in order to prevent a looming water crisit that could threated billions of people.

Külön környezeti menedzsment programokat kell létrehozni az új projektekre vagy az új vagy módosított termékekre, szolgáltatásokra vagy eljárásokra vonatkozóan, hogy meghatározzák: a megvalósítandó környezeti célokat.
Separate programmes shall be established in respect of the environmental management of projects relating to new developments, or to new or modified products, services or processes, to define.

Figyelembe kell venni, hogy bármely jogellenes programokat kell távolítani a számítógépről azonnal, mivel lehet összefüggésben, hogy a távoli feladatai a hackerek.
Take into consideration that any unlawful programs must be removed from the pc immediately since they may correlate to the remote duties of hackers.

Tanúsítási és képzési programokat kell kialakítani, illetve ki kell igazítani az ilyen programokat, figyelemmel a 842/2006/EK rendelet értelmében létrehozott programokra; a tanúsítási és képzési programokat integrálni lehet a szakképzési rendszerekbe.
Certification and training programmes should be established or adapted taking account of those established under Regulation(EC) No 842/2006 and may be integrated into the vocational training systems.