What is the translation of " PROGRAMUNKBA " in English?

• program
• programs

Examples of using Programunkba in Hungarian and their translations into English

Ezt a kérdést mindenképpen be kell illeszteni programunkba.
We will definitely have to integrate that into our program.

Iratkozzon fel a partner programunkba és engedje, hogy áramoljon a pénz!
Sign up to our affiliate programme and let the money flow!

Az FXRebateClub meghívja Önt, hogy csatlakozzon az ajánlói programunkba.
FXRebateClub invites you to join our affiliate program.

Menj a díjnyertes GO programunkba, mint a Róma, Párizs és Milánó a világ luxus márkájának fővárosaiban.
Go to the luxury brand capitals of the world like Rome, Paris and Milan through our award-winning GO program.

Lehetőség szerint a résztvevők ötleteit beépítjük programunkba.
Whenever possible, employee ideas are integrated into programming.

Ha Ön jogosult csatlakozni a Genius programunkba, azzal láthatóbb lesz a leggyakrabban utazó vendégeink számára.
If you're eligible to join the Genius program, you will get exclusive visibility for our most frequent bookers.

Még mindig azt hiszed, hogy ideális jelölt az"Új Harcosok" programunkba?
Still think he's a candidate for our"new warriors" program?

Számos nemzetközi hallgatónk iránti érdeklődés az, hogy beiratkozzon az LLM programunkba, hogy jogosult legyen a kaliforniai vagy a New York-i bárvizsga megszerzésére.
Many of our international students are interested in enrolling in our LLM program to become eligible to take the California or New York Bar Exam.

Mi az, amit beépítünk saját lokális(országonkénti) helyi képzési programunkba?
What we can build in into our own local training programme?

Osztályú kísérleti orvosi követelmények Mielőtt beiratkoztatnánk az integrált ATPL programunkba, érvényes 1. osztályú orvosi igazolással kell rendelkeznie.
Prior to enrolling on the Modular ATPL training program you must posses a valid Class 1 Medical Certificate.

Meghívjuk Önt, hogy vegyen részt az Otthoni Tesztünkben vagy más hasonló bevonási programunkba.
Invite you to participate in our Home Tester or similar involvement programs.

Fenntartjuk a jogot arra, hogy a VIP programunkba szóló tagságot bármikor, e-mailes értesítéssel felajánljuk, illetve visszavonjuk, valamint feltételeit bármikor hatálytalaníthassuk és/vagy módosítsuk.
We may offer, withdraw, revoke and/ or amend the terms of any membership of Our VIP programme at any time by notifying You by e-mail.

DVD, amely bevezetést ad egész világra kiterjedő emberi jogi programunkba;
A DVD with an introduction to our worldwide human rights program;

A frissen diplomázottak beléphetnek szakmai fejlesztési programunkba, amely egy hároméves rotációs program tele hálózatépítési, képzési és mentorálási lehetőségekkel.
Recent college graduates have the chance to join our professional development program, a three-year rotation filled with networking, training and mentoring opportunities.

Jelentkezz az üzleti tervező, stratégiai tanácsadó gyakornoki programunkba!
Sign up for our business planning and strategic consultancy internship program!

A PNGE programunkba beletartozik a ferencesek megközelítése a valós tapasztalatokkal, mint a tanulás szerves alkotóeleme, párosulva egy létfontosságú bölcsészettudományi neveléssel.
Our PNGE program incorporates a Franciscan approach with real-world experience as an integral component of learning coupled with a vital liberal arts education.

A legkülönbözőbb és legmegfelelőbb beszállítók bevonása a Szállítói Sokféleség programunkba.
Engaging the most varied and qualified suppliers through our Supplier Diversity program.

Ha már megtaláltad a fogadó családodat akkor lépj velünk kapcsolatba, hogy be tudjuk őket jegyezni a család programunkba, és biztosítani tudjuk neked a hivatalos J-1-es csereprogram vízumot.
If you have already found a host family, contact us today so our office can enrol your family in the program, and ensure that you can obtain an official J-1 visa.

Ezután örömmel meghívjuk Önt a vadonatúj egyéves Nemzetközi Idegenforgalmi és Szabadidős programunkba!
Then we are happy to invite you to our brand new one-year International Tourism and Leisure programme!

Tavaly nyáron nagy kockázatot vállaltunk azzal, hogy három éves tehetségmentő és gondozó programunkba meghívtuk a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem végzős színészosztályának hét tagját.
Last summer we took a huge risk by inviting seven members of the graduate acting class from the University of Art Târgu Mureş to our three-year talent care/support program.

Több mint 4000 hallgatónk van az UNT Engineering-ben, mintegy 250 beiratkozott doktori programunkba.
We have over 4,000 students at UNT Engineering, with about 250 enrolled in our doctoral programs.

Tudjon meg többet arról, hogy a releváns kockázati géneket miként választottuk ki és vettük be programunkba, és miért említi a zárójelentés csak a megelőző egészségügyi ellátás szempontjából lényeges géneket.
Find out more about the basis on which the relevant risk genes were picked and included in our program, and why the final report refers only to the genes relevant for preventive health care.

Hozzátette:„Az új hotel megépítése szervesen illeszkedik a BUD 2020 névre keresztelt, mintegy 50 milliárd forintos repülőtér fejlesztési programunkba.
He added,“The construction of the new hotel is an organic part of our 50-billion-HUF airport development program called BUD 2020.

Ben 538 nemzetközi hallgatót üdvözöltünk MSc programunkba, doktori hallgatóink felét külföldről vettük fel, és tudományos munkatársaink több mint egyharmada magasan képzett nemzetközi háttérrel rendelkező kutatók.
In 2017, we welcomed 874 international students into our MSc Eng programmes, half of our PhD students are recruited from abroad, and more than one third of our scientific staff are highly qualified researchers of international backgrounds.

Minél több tapasztalatod van, annál magabiztosabb au pair leszel és annál nagyobbak az esélyeid, hogy elfogadunk programunkba.
The more experience you have, the more confident you will be and the better your chances of being accepted to the program.

Sok belépő a Wittenborg MBA programunkba tudományos vagy technológiai háttérrel jár- nem szükséges, hogy üzleti vagy vezetői tanulmányait már korábban tanulmányozhassuk- az első félévben az összes olyan eszközzel felszerelhetjük, amire szüksége van, hogy szakosodjon tovább az MBA-ban a vállalkozói szellemben.
Many entrants to our Wittenborg MBA program do so with a science or technology background- it is not necessary that you have studied business or management before- the first semester equips you with all the tools you require to specialize further on the MBA in Finance program.

Azok a hallgatók, akik a kitüntetéssel kitüntetett diploma megszerzése után Dubaiban kívánnak maradni, meghosszabbíthatják tanulmányaikat az egyik posztgraduális magiszteri programunkba való belépéssel.
Students who wish to remain in Dubai after graduating with an Honours degree award can extend their studies by entering one of our postgraduate Master's programmes.

Szervezetünk integrálására törekszünk azáltal, hogy az értékesítés és a marketing, valamint a klinikai fejlesztés és az alapkutatás perspektíváit beépítjük mindegyik gyógyszerfejlesztési programunkba.
We strive to integrate our organization, incorporating the perspectives from sales and marketing, clinical development and basic research into all of our drug development programs.