What is the translation of " TÁVOZNIUK KELL " in English?

• must leave
• you need to leave
• should leave
• you have to leave
• have to go
• gotta go

Examples of using Távozniuk kell in Hungarian and their translations into English

Távozniuk kell!
You need to leave.

Akkor távozniuk kell.
You have to leave.

Távozniuk kell.
You have to leave.

Tényleg távozniuk kell.
You have to leave.

Távozniuk kell, most!
You must leave now!

Aztán távozniuk kell.
Then you guys gotta go.

Távozniuk kell, azonnal!
They must leave now!

Nem-nem. Távozniuk kell.
No, you have to leave.

Távozniuk kell. Amint lehetséges.
You should leave as soon as possible.

Azonnal távozniuk kell!
You must leave immediately!

Az illegális bevándorlóknak távozniuk kell.
The illegal immigrants have to go.

Most távozniuk kell.
You will have to leave.

Sajnálom, de most távozniuk kell.
Sorry, you have to leave now.

Oké, távozniuk kell.
Okay, you need to leave.

A franciáknak mielőbb távozniuk kell.
Jews should leave France as soon as possible.

Most távozniuk kell.
You will have to leave now.

Bárkik is legyenek azok, Távozniuk kell!
Whoever you are, you need to leave.

Nekik is távozniuk kell egyszer.
I guess they gotta go like the rest of us.

Ezért Asano úr csatlósainak azonnal távozniuk kell.
So Lord Asano's vassals… must leave at once.

Távozniuk kell és gyorsan visszajönni.
They had to leave and come back quickly.

A padréknak távozniuk kell.
The Padres should leave.

Távozniuk kell, vagy hívjuk a rendőrséget.
You need to go or we're gonna phone the police.

Az orosz diplomatáknak távozniuk kell Grúziából.
Russian forces need to leave Georgia at once.

Azoknak az országoknak, amelyek csalást követnek el, távozniuk kell.
Countries which commit fraud must leave.

Itt mondtuk ki, hogy a szovjet katonáknak távozniuk kell Magyarországról.
It was here we said that Soviet soldiers must leave Hungary.”.

Szíriai külügyminiszter: közel a„terroristák” fölötti győzelem, a„megszállóknak” távozniuk kell.
Syria FM: Victory over'terrorism' is near, U.S. must leave.

Hacsak nincs engedélyük, azonnal távozniuk kell innen!
Unless you have a warrant, you need to leave here immediately!

Szíriai külügyminiszter: közel a„terroristák” fölötti győzelem, a„megszállóknak” távozniuk kell.
Syria foreign minister: Victory over‘terrorism' is near, US must leave.

Nem tudom, hogy jutottak be, de távozniuk kell!
I don't know how you got in here, but you need to leave.

Nézzék, hacsak nincs parancsuk arra, hogy itt legyenek, akkor távozniuk kell.
Look, if you don't have a warrant to be here, you need to leave.