What is the translation of " UGYANAZT A HIBÁT " in English?

• same mistake
• same error
• same problem
• same mistakes
• the same fault
• same trouble

Examples of using Ugyanazt a hibát in Hungarian and their translations into English

Hogy ugyanazt a hibát.
Give the same error.

Ne kövessük el ugyanazt a hibát!
Let's not make the same mistake.

Nem ugyanazt a hibát követik el?
Do you not get the same error?

És mindenki, aki ugyanazt a hibát.
Anybody make the same mistakes.

Én ugyanazt a hibát, hogy ő akarja tenni.
I made the same mistake that she wants to make..

Mindig elköveti ugyanazt a hibát?
Does it always make the same error?

Hányszor hibázhat valaki, hányszor követheti el pontosan ugyanazt a hibát?
How many times can someone make the same mistakes?

Ne tegye ugyanazt a hibát, mint én.
Don't make the same mistakes as me.

Miért követné el kétszer ugyanazt a hibát?
Why making 2 times the same mistakes?

Kétszer ugyanazt a hibát elkövetni?!?!
Making the very same error twice?!?

Mindegyik kormány elköveti ugyanazt a hibát.
Your governments make the same error.

Ahhoz mindnek ugyanazt a hibát kellene elkövetnie.
They all have the same flaw.

Állítólag nem szeretnék ugyanazt a hibát el-.
I don't want to make the same mistake….

Nem fogom ugyanazt a hibát újra megtenni.“.
I'm not going to make the same mistake again.”.

De mi van, ha újra elkövetjük ugyanazt a hibát?
What if I make the same mistakes again?

Nem követem el ugyanazt a hibát nálad is.
I am not gonna make the same mistake with you.

Nem hittem, hogy kétszer elköveted ugyanazt a hibát.
I didn't think you would make the same mistake twice.

Úgy vélem, hogy ugyanazt a hibát fogják elkövetni.
I believe you will get the same error.

Nem akarom elkövetni újra ugyanazt a hibát.
I don't want to keep making the same mistakes.

Elkövettük ugyanazt a hibát, amit a Mérnökök.
I made the same error as the doctors.

Állítólag nem szeretnék ugyanazt a hibát el-.
Surely I wouldn't make the same mistake….

Még mindig ad nekem ugyanazt a hibát: Adathiba ciklikus redundancia ellenőrzés.
Still gives me the same Error: Data Error cyclic redundancy check.

Mert nem akarom, hogy elkövesd ugyanazt a hibát.
Because I don't want you to make the same mistake.

Te és a húgod ugyanazt a hibát követtétek el.
You and your sister made the same mistake.

Kétszer pedig csak a bolond követi el ugyanazt a hibát.
Only a fool makes the same error twice.

Nem akarom elkövetni ugyanazt a hibát, amit ma az emberek.
I don't want to make the same mistakes as those people tonight.

Nem önmagában keresse, folyvást ugyanazt a hibát fogja elkövetni.
It is not going to work, he will get the same error.

Nem akarom elkövetni ugyanazt a hibát Lee-vel.
I don't want to make the same mistake with Lee.

Nem találkozom pontosan ugyanazt a hibát az Ön mutatói?
Won't I encounter the exact same problem with your indicators?

Hányszor akarod még elkövezni ugyanazt a hibát újra, Emma?
How many times you gonna keep making the same mistake, Emma?