What is the translation of " VISSZAESIK " in English?

• fall back
• relapses
• drops
• declines
• drops back
• goes down
• decreases
• back
• falls back
• falling back
• relapse
• drop
• decline

Examples of using Visszaesik in Hungarian and their translations into English

Team, visszaesik!
Team, fall back!

Visszaesik az utolsó métereken?
Back to last mile issues?

Nez, Salamon, visszaesik.
Nez, Solomon, fall back.

Visszaesik a termelés és a kereskedelem.
Decreased production and trade.

Így az import visszaesik.
So imports are dropping.

Visszaesik egy gyermeki valóságba.
She falls back into an infantile reality.

Minden harcosok, visszaesik!
All fighters, fall back!

Visszaesik az előző, már kezelt betegség.
Relapse the previous, already treated, disease.

Mi a teendő, ha csúszik vagy visszaesik.
What to do if you slip or relapse.

Holnapra jelentősen visszaesik a hőmérséklet.
Temperatures are going to drop significantly tomorrow.

Nem semmi hasznát nem fut, jobban visszaesik♪.
Ain't no use to running, better fall back♪.

Mert félek, hogy visszaesik, ha nem bánok vele keményen.
Because I fear that he will relapse if I'm firm with him.

A rehabosok 85%-a végül visszaesik.
Of first-time rehabbers eventually relapse.

Ennek következtében visszaesik egy 19. századi neveléstudományi paradigmába.
It would be a return to a nineteenth century style of education.

A veszteségekkel szembeni bosszúság akkor visszaesik a cégre.
The anger about the losses then falls back on the company.

Figyelj, ha Benny visszaesik, és valami másik vadász kikampecolja, hát ez van.
Look, Benny slips up and some other hunter turns his lights out, so be it.

Órával: a szén-monoxid-szint visszaesik a normális értékre.
Hours: Carbon monoxide levels drop back to normal.

A feleségem is egy olyannal játszott, amikor azt tervezte, hogy visszaesik.
My wife used to play with one of those when she was planning a slip.

Látjuk, hogy az energiabefogás visszaesik, és a videoadás is leáll.
So first you notice the energy harvesting drops and the video stops as well.

Változások: A kollagén mennyisége évente 1%-kal csökken, és az elasztin szintje is visszaesik.
Changes: 1% annual decrease in collagen and a decline in elastin levels.

Amikor az ionsűrűség a felére visszaesik, megkezdődik a nagy mozgás.".
When the ionization's intensity falls 50% the great movement will begin".

P1: alapértelmezett program, a frekvencia fokozatosan 3 Hz-ről 38 Hz-re növekszik, majd visszaesik.
P1: Frequency gradually increases from 3hz to 38hz and then drops back.

Ha a beteg gyakran visszaesik, a következők segítik a számuk csökkentését.
If the patient often has relapses, then the following will help reduce their number.

És nem gondolja, hogy a londoni ingatlanpiac visszaesik majd?
And you don't think there will be a slowdown in the London property market?

A lélek felemelkedik és visszaesik egyikbõl a másikba, minden külön törvényszerûség nélkül.
The soul rises and falls back from one to the other without following any rule.

Mivel a metamfetamintól való elvonás a végsőkig fájdalmas és nehéz, a függők többsége visszaesik;
Since ICE withdrawal is extremely painful and difficult, most abusers revert;

Amikor a kérdéses szerződés likviditása visszaesik, egy másikkal helyettesítjük azt.
When the liquidity of the contract in question goes down, we substitute it with another one.

Sok elkövető visszaesik, különösen azok, akik a börtönben töltött idő alatt nem részesülnek kezelésben.
Many offenders reoffend, especially those who do not receive treatment while in prison.

A gazdasági helyzet fokozatos javulásával azonban a megtakarítási ráta várhatóan némileg visszaesik.
However, the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves.

Perccel- A vérnyomás visszaesik az utolsó szál cigaretta elszívása előtti szintre.
Minutes- your blood pressure drops to a level similar to what it was before your last cigarette.