What is the translation of " VITATJÁK " in English?

• dispute
• debate
• argue
• contest
• discuss
• challenge
• debated
• discussed
• contesting
• debating
• disputed
• argued
• contested

Examples of using Vitatják in Hungarian and their translations into English

Vitatják a“három csapást”.
Three Strikes' Debated.

Sokan mégis vitatják a létezését.
Many still contest its existence.

Vitatják a prevenciós tervezetet.
Discuss the Prevention Program.

A tudósok vitatják ezt a hatást.
Scientists argue about its effect.

Ezt a mondatot nagyon sokat vitatják.
This sentence has been much discussed.

Más okok erősen vitatják az orvosi közösség.
These topics remain heavily disputed in the medical community.

Azoknak, akik a jelen könyv tartalmát vitatják.
Those who discuss the contents of this Book….

Megkérdőjelezik és vitatják Isten kívánalmait.
He questioned and challenged God's decision.

S ez az, aminek az időjárásra gyakorolt hatását vitatják.
Discuss the impact this has on weather.

A keresztények már régóta vitatják a Filippiek 2: 7-et.
Christians have long argued over Philippians 2:7.

Természetesen ezt az elméletet is sokan vitatják.
There are of course many that argue with this theory.

Más okok erősen vitatják az orvosi közösség.
The procedure remains highly contested in the medical community.

Az oktatás az egyetlen terület, ahol még mindig vitatják az.
Education is the only business still debating.

Azt azonban vitatják, hogy Scud lett volna a rakéta.
But there's debate as to whether the missiles are Scud-C models.

Új ötleteket és nézőpontokat, amelyek vitatják hiteinket.
New ideas and viewpoints that challenge our beliefs.

Snowden kérdését nem vitatják meg a legmagasabb szinten.
The situation around Snowden is not being discussed at the top level.

Ebben a cikkben a rizs ártalmát és hasznát vitatják meg.
In this article, the harm and benefit of rice will be discussed.

Filozófusok vitatják, hogy az így szerzett tudás tudás-e egyáltalán.
Some philosophers go as far as to question if knowledge is even possible.

Ebben a blokkban egyiptológus tudósok vitatják ezt a napot.
On this block, Egyptologist scientists argue about this day.

Sokan vitatják, hogy besorolható-e a megújuló energiaforrások közé.
There is some debate, however, over whether it should be classified as renewable.

A Bizottság és a beavatkozók is vitatják ezeket az érveket.
Both the applicant and the Commission contested those arguments.

Ők[az evolucionisták] vitatják Isten létét, felszólítják a tudományt, hogy bizonyítsa azt.
(Evolutionists) challenge science to prove the existence of God.

A bizonyítékok ellenére a tudósok vitatják a piramisok eredetét.
In spite of this fact, scientists still argue about the origin of the pyramids.

A Federal Reserve-ben lévő érdekeltségük mértékét jelenleg erősen vitatják.
Now, the extent of their interest in the Federal Reserve has been massively debated.

A görög hatóságok vitatják e területek érzékennyé minősítésének szükségességét.
The Greek authorities contest the need for the designation of those areas as sensitive.

A keresztények már évszázadok óta tárgyalják és vitatják ezt a néhány verset.
Christians have been discussing and debating these few verses for centuries now.

A felperesek vitatják a Bizottságnak a kereset elfogadhatóságára vonatkozó érveit.
The applicants contest the Commission's arguments on the admissibility of the application.

Tárkonyt„kis sárkánynak” hívták, bár az élelmiszer történészek vitatják az oka okát.
Tarragon was called“little dragon,” though food historians argue over the reason why.

Továbbra is vitatják, mikor érkeztek az első emberek az amerikai kontinensre.
Debate continues in the scientific community about when people first came to the American continent.

Teotihuacan korai története még ma is titokzatos, alapítóinak származását még mindig vitatják.
The early history of Teotihuacan is quite mysterious, and the origin of its founders is debated.