What is the translation of " VONALAKKAL " in English?

• lines
• line

Examples of using Vonalakkal in Hungarian and their translations into English

Ezek csíkok vonalakkal.
These are stripes with lines.

Táj- szabálytalan tengerparttal és természetes természeti vonalakkal;
Landscape- with an irregular coastline and natural natural outlines;

Rajzolni azt jelenti, hogy vonalakkal jelenítünk meg valamit.
Drawing means to sketch something with lines.

Világunk tele van mindenféle vonalakkal.
Our world is filled with all sorts of lines.

Ezeket az aspektusokat a horoszkópban vonalakkal ábrázolják, amik azokat a bolygókat kötik össze, amelyek között az adott aspektus fennáll.
In the horoscope, these aspects are marked by lines connecting the planets between which these aspects exist.

Vastag, fekete, de vékony vonalakkal.
With lines of thick, black, but thin.

Így készíthet jegyzeteket vonalakkal, szövegekkel, feliratokkal, kiemelésekkel és sok más valós idejű screencast szerkesztő eszközzel.
Thus, you can make annotations with lines, text, callouts, highlights and many other real time screencast editing tools.

Vigye tovább a négyzeteket és dekorálja vonalakkal.
Move squares on again and decorate with lines.

A város mindig harcol az indiánokkal, a zenészekkel, a második vonalakkal a zaj, a kijárási tilalom, az engedélyek miatt.
The city's always at war with the Indians, the musicians, the second-liners about noise, curfew, permits.

Ha szükséges, pontosan ugyanazt a csillagot vonja be belsejében a fővel párhuzamos vonalakkal.
If necessary, exactly the same star is drawn inside it by lines parallel to the main one.

Félig vagy középen megjelenő vonalakkal jelennek meg.
They show up as half pictures or with lines in the middle.

Másrészt a geometriai formákon alapuló logók, rajzfilmek, rajzok és egyéb képek ideálisak a vektorizáláshoz, mivel ezek könnyen reprodukálhatók vonalakkal és formákkal.
On the other hand, logos, cartoons, schemes and other images that are based on geometry are ideal for vectoring since they can be easily replicated with lines and shapes.

Egy ház ajtó nélkül vagy csak vonalakkal rajzolt emberek.
A house without a door or people drawn only with lines.

Másrészt a geometriai formákon alapuló logók, rajzfilmek, rajzok és egyéb képek ideálisak a vektorizáláshoz, mivel ezek könnyen reprodukálhatók vonalakkal és formákkal.
On the other hand, logos, cartoons, schematics, and other images that rely on geometry are ideal for vectorization, because they can be replicated easily with lines and shapes.

Végül öt pontot kapunk, amelyeket egy ponton keresztül vonalakkal kötünk össze- és a helyes ötágú csillagunk készen áll.
In the end, we get five points, which we connect by lines through one point- and our correct five-pointed star is ready.

A munkalapokon nyers KRAS DNS szekvencia részletek találhatók, amelyek egészséges és rákos sejtek mintájából származnak, eltérő, színes vonalakkal jelölve a génnek minden régiójában.
The worksheets have raw KRAS DNA sequencing traces from healthy and cancerous cell samples, represented as coloured line plots- one for each region of the gene.

A skandináv stílusban kialakított talapzat egyszerű téglalap alakú vonalakkal rendelkezik, és a színe túlnyomórészt fehér, szürke, halvány rózsaszín, elefántcsont.
The pedestal in the Scandinavian style has simple rectangular outlines, and the color is predominantly white, gray, pale pink, ivory.

A ház tervezése során nem csupán a külső harmónia, az elegancia, hanem a feng shui körülményeinek megfigyelése is törekszik, mintha kifejezetten egyfajta"puha vonalat" alakított volna meg, kerekített vonalakkal.
For aspiring to achieve in the design of the house not only the external harmony, elegance, but also to observe the conditions of feng shui, as if specially created a sort of"soft line" with rounded bevels.

Meg kell találni a játéktéren egy pár azonos állatot és összekötni őket vonalakkal, elkerülve a különböző akadályokat.
You need to find on the playing field a pair of identical animals and connect them with lines, while avoiding various obstacles.

Moscow Másrészről egy minimalista design, absztrakt vonalakkal, pontokkal, geometriai alakzatokkal, ecsetvonásokkal és még sok másval bír.
Moscow On the other hand, a minimalistic design with an abstract pattern consisting of lines, points, geometric shapes, brush strokes and much more is relevant.

Tehát megvannak a szabályok, hogyan pakoljunk köröket, és dekoráljuk a köreinket vonalakkal egyéb szabályok szerint.
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules.

Kis Kékgarétás allower behatárolt zöld és fehér vonalakkal elválasztva sárga szín? pontocskákkal narancssárga alapra nyomtatva.100% perkál pamut szövet.
Floral allover design with small daisies outlined in green and white separated by small dots in yellow and printed on an orange background. 100% cotton percale.

Ahogy Kollmeyer írja:"Egy absztrakt, a teljes járművet ábrázoló blokkdiagrammal kezdtem és vonalakkal kötöttem össze a különböző alkatrészeket.
As Kollmeyer describes,“I started out with an abstract block diagram of the whole vehicle, with lines connecting all the different components.

Csupa nemlétezõ dologgal operálunk, vonalakkal, síkokkal, testekkel, atomokkal, osztható idõkkel, osztható terekkel- hogyan is volna lehetséges a magyarázat, ha elõször mindent a magunk képére képiesítünk?
We operate only with things which do not exist, with lines, surfaces, bodies, atoms, divisible times, divisible spaces- how can explanation ever be possible when we first make everything a conception, our conception?

Ha megnézzük a világ szent helyeit és különös történéseit, és vonalakkal kötjük össze őket, akkor a metszéspontok rendkívül erősek.
If you look at sacred sites and weird events all over the world, and connect them with lines where they intersect, it's an unusually powerful spot.

Szükség esetén az unitruck kombinálható a személyszállítási vonalakkal vagy a unitransz szállítószalagjaival, amely jelentősen kibővíti az alkalmazási körét.
If necessary, unitrans can be combined with the line for untrucks, uniconts and other types of SkyWay rolling stock, which significantly expands its scope of application.

Kb. 5 évvel ezelőtt az egünk még a szokásos kék volt, és most teli van vonalakkal és párával és gyakorlatilag abból, amit itt a horizonton és az égen látnak, SEMMI sem természetes felhő!
Before about 5 years ago, our skies were typically blue and now you see, it's covered with lines and haze and virtually nothing you see on the horizon, nothing you see in the sky above us is a natural cloud!

Az új töltőnek az izomzat elöl és hátulján, elegáns derékkal és sima vonalakkal később"koksz flakon styling" -nak nevezik a test alakjait és görbéit, hasonlóan a Coca-Cola palackhoz.
The design of the new Charger with a muscular front and back, with elegant waists and smooth lines will later be called"coke bottle styling" for the shapes and curves of the body, similar to the Coca-Cola bottle.

A lakóépület tervezése érdekes lehet a tervezési megoldás szokatlan megközelítésével, modern, tömör vonalakkal és természetes, durva gerendás formákkal kombinálva, amelyek a helyiséget két funkcionális zónába osztják.
The design of the apartment project will be interesting for its unusual approach to the design solution in combination with modern, concise lines and natural, coarse beam-like shapes that will divide the room into two functional zones.

A család életmódját figyelembe véve tervezték meg a kényelmes életteret egyszerű formákkal és vonalakkal, modern, indusztriális és tradicionális elemekkel, először a belső tereket, szobák elrendezését átgondolva, majd ehhez igazítva a külső formát.
Considering the lifestyle of the local residents, they designed a comfortable shopping space with simple shapes and lines, with modern, industrial and traditional elements, first considering the layout of the interiors and then adopting to the outside.