What is the translation of " OUTLINED " in Hungarian?

• vázolt
• körvonalazta
• ismerteti
• körvonalazódott
• egy körvonalazott
• körülírt
• a ismertetett
• kirajzolódott
• ismertette
• körvonalazott
• körvonalazza
• körvonalazták
• ismertetett
• ismertetjük

Examples of using Outlined in English and their translations into Hungarian

Font Vitamin outlined for site.
Betűtípus Vitamin outlined az oldalhoz.

Outlined the main activities of the planned mobility application;
Körvonalaztad a tervezett mobilitási pályázat fő tevékenységeit;

Those steps are nicely outlined here.
Ezek az ellentétek nagyon szépen kirajzolódnak itt.

We also outlined what you should expect from us.
Mi is fennakadtunk azon, hogy mit várhatnának el tőlünk.

Com privacy policy as outlined below.
Com adatvédelmi szabályzatához, ahogy azt az alábbiakban ismertetjük.

Vitamin outlined- free font download on AllFont.
Vitamin outlined- ingyenes betűtípus letöltés itt HU. AllFont.

Two letters from Father to George in and outlined the trust arrangement.
Két betű apáról George és körvonalazták a megbízotti.

The book outlined the five stages of grief and loss of someone who is dying.
Ebben a szerző bemutatta a haldoklás és a gyász öt fázisát.

The rapporteur introduced the opinion and outlined its main points.
Az előadó ismerteti a véleményt és kiemeli annak főbb pontjait.

Don't bother, we have outlined details that comes with wonderful law.
Ne fáradj, már leírt részleteket, hogy jön a csodálatos joggal.

You can use this plugin with our Redis cache, as outlined below.
Tudod használ ez dugó-val-unk Redis elrejt, mint körvonalazott alul.

But the meeting also outlined a few differences in approach.
A találkozón is felvillant néhány a nézeteltérésekből.

The Commission partially accepts this recommendation, as outlined below.
A Bizottság részben elfogadja ezt az ajánlást, a következőkben meghatározottak szerint.

You will find the task outlined in these handouts and on the link.
A feladat vázlatát megtaláljátok ezeken a lapokon és a linken.

The permaculture vision is quite well described by the picture outlined above.
A permakultúra látás elég jól írja le a kép a fent vázolt.

And laughed, I outlined my plan for neutralizing the rampaging creature.".
És felnevetett, addig én felvázoltam tervem""a dühöngő lény semlegesítésére.".

This may include different research topics as outlined in program content.
Ez magában foglalhat különféle kutatási témákat, amint azt a program tartalma körvonalazza.

How can the facts as outlined by the complainant have been overlooked?”.
Hogy lehet, hogy azokat a tényeket, amelyeket a panaszos körvonalazott, senki nem vette észre?”.

Outlined then what destruction had been made by the Jewish leaders of proletarians in the church and.
Vázolja ezután, minő rombolást vittek végbe a proletárok zsidó vezetői az.

Scientology does all these as outlined in the following pages.
A Szcientológia ellátja mindezeket a feladatokat, ahogyan azt a következő oldalakon körvonalazzuk.

Do you support the suggestion to add the requirement of six months training, as outlined above?
Támogatja a fent vázolt hat hónapos gyakorlatra vonatkozó előírás beemelését?

The report is relevant to several actions outlined in the Digital Agenda for Europe.
A jelentés több olyan intézkedés szempontjából is fontos, amelyeket az európai digitális menetrend ismertet.

As outlined above, STECF experts provided advice throughout the evaluation process.
Ahogy a fentiekben ismertettük, a HTMGB szakértői az értékelési folyamat egésze alatt szaktanácsadást nyújtottak.

The rapporteur said he approved of the proposal, but outlined some of its main weaknesses.
Az előadó elmondja, hogy egyetért a javaslattal, ugyanakkor kiemeli annak néhány gyenge pontját.

The president outlined the ideas underpinning his proposal for a EESC white paper.
Az elnök bemutatja elképzeléseit, amelyek az alapját képezik az EGSZB fehér könyve megfogalmazására irányuló javaslatának.

Some pragmatic principles for this work are outlined in Paul's letter to Timothy.
Néhány gyakorlati alapelv körvonalazva van ezzel a munkával kapcsolatban Pálnak Timóteushoz írt levelében.

On the OptionFair platform, all of the assets represent two possible market movements, as outlined below.
OptionFair platform eszközeinek ık két lehetséges piaci mozgások, hogy az alább felvázoltak.

The possibilities for further streamlining outlined in the communication are based on three strands.
A közleményben bemutatott, a további egyszerűsítésre szolgáló lehetőségek három fő irányvonalba sorolhatók.

A more efficient and comprehensive use of green energy has been outlined in Serbian strategic documents.
Szerbia stratégiai dokumentumai felvázolják a zöld energia nagyobb mértékű és hatékonyabb felhasználását.

The package of preferred options outlined above respects the proportionality principle.
Az előnyben részesített szakpolitikai lehetőségek fentiekben bemutatott csomagja tiszteletben tartja az arányosság elvét.